coco-nihongo의 등록된 링크

키자드에 등록된 총 50개의 포스트를 확인하실 수 있습니다.

Naver Blog

일본 전기 가스요금 보조금 지급 / 9개월간 총액 4만5천엔 / 2022년10월

일본정부 종합경제대책 조만간 확정. 사진 : ANN뉴스 2023년1월~9월까지 전기 가스요금 총액 약4만5천엔 지급(표준가정). [전기요금] 사진 : ANN뉴스 1kwh당 7엔인하. 월액 약 20% 지원. [가스요금] 사진 : ANN뉴스 1당 30엔 보조. 표준세대당 월900엔 지원 [비판 여론] - 표준세대 이하의 구성원, 즉, 단독세대 또는 4인 미만 세대는 지원금액이 줄어들고, - 전기나 가스를 많이 사용하는 부유한 세대의 지원액이 더 많아지는 구조. * 표준세대란 : 부부+아이2명=4인가족. ** 2018년 표준세대는 전체의 5%에도 미치지 못한다고함. * 일본의 전기요금 VS 한국의 전기요금 비교 (한국의 약2배비싼 전기요금) 한국과 일본 전기요금 비교 한국과 일본의 표준 주택용 전기요금 비교 * 한전 민영화 하기위해 국민을 속이는자들. 민형화 후 결국 일... blog.naver.com 위 그래프는 2020년 조사한 자료 바탕인데, 그 이후에도 일본은 거의 매월 전기요금을

원문보기 내부링크
Naver Blog

비행기내 마스크 착용 거부한 남성 / 징역4년구형 / 2022년10월

일본의 비행기 내에서 마스크 착용을 거부한 남성에게 검찰 징역4년 구형 사진 : ANN뉴스 - 징역4년은 상당히 높은 구형인데, 어쨌든 집행유예 없는 실형판결은 언도해달라는 말임. 오쿠노 쥰야(奥野淳也) 피고는 2020년9월 비행기내 마스크 착용 거부. 큰소리를 내고, 승무원에대해 폭행, 결과, 비행기 긴급착륙. 오쿠노 쥰야(奥野淳也) 피고 사진 : ANN뉴스 [이유/오쿠노 쥰야(奥野淳也)] 마스크를 착용하지않으면 이 나라(일본)에서는 비국민이 된다. 인권조차 주어지지 않는다고 느꼈다. 폭주하는 정의감은 때로는 이질적인 타인에대한 배제를 낳는다. 사진 : ANN뉴스 오쿠노 피구가 제시한 루빈의 술잔 그림 저 그림이 술잔으로 보이는지 두사람이 마주보고있는 그림으로 보이는지.... 등등 독자적인 의견 표시~~ ㅎㅎ. [검찰의 주장] 마스크 불착용은 명분일 뿐이고 타인의 권리를 침해해서라도 자신의 욕심을 관철하려고 하고, 일본 각지에서 행패를 부리는 등 해서 긴급착륙시키기까지하는 등 극히

원문보기 내부링크
Naver Blog

프로레슬러 안토니오 이노키(アントニオ 猪木) 별세 / 2022년10월1일

프로레슬러 안토니오 이노키(アントニオ 猪木) 별세 프로레슬러 안토니오 이노키(アントニオ 猪木) 별세 2022년10월1일 / NHK뉴스 본명 : 이노키 칸지 / 猪木 寛至 1943년~2022년10월1일 카나가와현 요코하마 츠루미구 출신 190cm, AB형 일본 프로레슬링계의 거인 안토니오 이노키가 2022년10월1일 자택에서 심부전으로 별세(79세) 프로레슬러, 정치가, 실업가 등 이슬람교(무함마드 후세인 이노키) 프로레슬링을 통한 인연으로 북한과의 교류도 있었음. 참의원 의원을 역임하는등 정치활동도 했음. #프로레슬러 #별세 #안토니오_이노키 #이노키_칸지 #アントニオ猪木 #antonio_inoki #서거 アントニオ猪木さんの死去 海外のメディアなども功績たたえる | NHK 【NHK】元プロレスラーのアントニオ猪木さんが亡くなったことについて、海外のメディアも「日本のプロレス界の大物が死去した」などと伝… www3.nhk.or.jp

원문보기 내부링크
Naver Blog

북한 탄도미사일 발사 + 탄도미사일의 종류 / 2022년10월04일

북한이 탄도미사일을 발사했다. 항상 있는일이긴 하지만 이번에는 일본 상공???을 넘어가는 형태(고도1,000킬로이므로 실제로는 대기권 밖 우주를 통과). 아래 사진과 내용은 일본 방위성 언론발표자료 그대로임. 북한 탄도미사일 발사 / 2022년10월4일07:28경 출처 : 일본 방위성 요약하자면. 고도 / 1000km 비행거리 / 4600km 경로 / 아오모리현 상공 통과 발사 / 07:28경 / 북한 내륙 낙하 / 07:44경 / 태평양 *속도 : 마하17 [일본 방위성 언론보다자료] 北朝鮮は本日７時２２分頃、北朝鮮内陸部から、１発の弾道ミサイルを、東方向に向けて発射しました。詳細については現在分析中ですが、当該弾道ミサイルは、最高高度約１，０００ｋｍ程度で、約４，６００ｋｍ程度飛翔し、７時２８分頃から７時２９分頃にかけて、青森県上空を通過した後、７時４４分頃、日本の東約３，２００ｋｍの我が国排他的経済水域（ＥＥＺ）外に落下したものと推定されます。 防衛省は、政府内及び関係機関に対して、速やかに情報共有を行いました。現在までの

원문보기 내부링크
Naver Blog

구 통일교(현 세계평화통일가정연합) 이슈관련(일본) 경과

2022년10월4일, 구 통일교(현 세계평화통일 가정연합/世界平和統一家庭連合)의 테시가와라 히데유키(勅使河原秀行) 교회개혁 추진본부장은 일본 언론을 상대로, 교회 개혁안을 발표했다. 특정 종교단체가 헌금의 상한에 대해 이야기하는 등 비정상적인 상황에 이르게된 일련의 과정을 보면... 1.아베 전 수상, 총격으로 사망 2022년7월8일11시31분경, 나라현 소재 야마토사이다이지역(大和西大寺駅) 앞 도로에서 참의원선거 지원유세중 아베 전 수상을 향해 범인 야마가미 테츠야(山上徹也/41세,남)가 유튜브 등을 보고 자신이 직접만든 권총을 사용 실탄2발 발사해 살해. 2.아베 총격살해범인의 범행동기 등 밝혀지기 시작 이 일로 범인은 범행에 이른 경위에 대해 '모친의 통일교에의 과도한 헌금으로인해 가정이 엉망진창이 되었다' '통일교와 아베가 친한 관계라고 생객해 살해했다'라고 말해 통일교에 이목 집중. 事件から１週間 事件の動機 襲撃の詳細は｜NHK 奈良県のニュース 警察は、殺人の疑いで逮捕した奈良市

원문보기 내부링크
Naver Blog

게임이용시간 제한 조례 합헌 확정 / 원고 패소 / 2022년10월

2020년 카가와현 타카마츠시의 고교3학년생과 그 모친이 '인터넷 게임 의존증 대책 조례'의 게임 이용시간의 기준등을 정한 조항은 헌법위반이라고해서 현을 상대로 160만엔의 손해배상을 청구한 재판에서 원고 패소. 게임이용시간 제한 조례 합헌 확정 / 원고 패소 / 2022년10월 타카마츠 지방재판소는 '조례는 노력목표일뿐 원고의 권리에 제약을 부과하는 것이 아니다므로 헌법위반이라고는 말할수없다'라고 해서 원고 패소 판결. 게임이용시간 제한 조례 합헌 확정 / 원고 패소 / 2022년10월 판결 이후 원고측 고교생이 재판부의 연락을 받지않아 공시송달(일본에서는 付郵便送達)의 절차를 거쳐 14일 지난 2022년10월31일 판결이 확정되었다. ** 중요한점은 원고 패소판결이 아니라 판결내용. 즉, 게임 이용자의 이용시간 제한등의 제약을 가하는 조례일 경우 위헌의 소지가 있음을 간접적으로 표현한 것이라고도 받아들일 수 있을듯함. 앞으로 게임이용시간제한등이 이루어질 경우 또다른 논란의 불씨가

원문보기 내부링크
Naver Blog

신생아 이름 랭킹 / 2022년10월

타마히요(ベネッセ(Benesse))가운영하는 임신, 출산 정보 미디어가 조사 발표. [남자아이] 사진 : ANN뉴스 순위 한자 음 일본어 1 碧 벽 あお、あおい 2 陽翔 양상 はると 3 蒼 창 あおい、あお 4 朝陽 조양 あさひ 5 蓮 련 れん [여자아이] 사진 : ANN뉴스 순위 한자 음 일본어 1 陽葵 양규 ひまり、ひなた 2 凛 름 りん 3 結菜 결채 ゆいな、ゆな 4 芽依 아의 めい 5 詩 시 うた [링크 : 타마히요] 2022年赤ちゃんの名前ランキング｜たまひよ 2021年人気の名づけ、赤ちゃんの名前ランキングです。今年も2022年1月～9月に生まれた新生児297,255人を対象に、名前や名前の読み方、漢字などについての調査を行いました。赤ちゃんの名前・名づけの基本知識などをご紹介しています。 st.benesse.ne.jp 연도별 신생아 이름 랭킹을 볼 수 있음. #신생아 #이름 #순위 #랭킹 #일본 #2022년

원문보기 내부링크
Naver Blog

동아리 가입하지 않는 대학생 70% / 2022년10월

문부 과학성 조사 동아리 가입하지 않는 대학생 70% / 2022년10월 사진 : ANN뉴스 전국 대학생 11만명을 대상으로 '1주간 평균 서클활동' 시간을 조사한바 0시간이 전체의 70% 5시간 이내까지 포함하면 전체의 90%가까이. #대학생 #서클 #동아리 #가입 #일본 #2022년

원문보기 내부링크
Naver Blog

인도 유튜버 마을 / 인구의 3분의1이 유튜버 / 2022년10월

인도의 유튜버마을 사진 : ANN뉴스 인도 중부 토루시마을. 마을인구 3천명중 1천명이 유튜버라고한다. 시작은 전은행원 갸넨도라, 전 교사 쟈이 두명. 사진 : ANN뉴스 두명이 휴대폰으로 동영상 제작을 시작. 가장 인기있는 동영상은 마을 채소가게 아가씨가 집요하게 남자를 쫓아다니며 야채를 판다는 내용이라고 함. 사진 : ANN뉴스 인도 교사의 월급이 2만7천엔. 유튜버 수입이 7만2천엔....ㅎㅎ 교사를 그만두고 유튜버 시작!! 1년간의 인도영화 제작 세계1위 사진 : ANN뉴스 1년간 영화 제작 편수가 2위 중국 853편을 누르고 1986편으로 압도적인 1위 인도의 유튜버 이용자 세계1위 사진 : ANN뉴스 2021년 인도의 유튜브 이용자수 약4억6천만명 #인도 #유튜버_마을 #유튜브 #이용자수 #インド#YouTuber #YouTube #ユーチューバー #村 #Being #Chhattisgarhiya 인도 유튜버마을(토루시)의 가장 인기있는 유튜브 채널 링크 Being Chhatt

원문보기 내부링크
Naver Blog

외환시장 개입 / 일본 금융완화 지속표명한날 뒤통수치기 / 2022년9월22일

일본 달러매도 외환시장 개입 / 24년만에 일본 외환시장개입과 환율 변동 그래프/146엔 부근에서 141엔으로 급락(엔고방향) 출처 : ANN뉴스 2022년9월22일 1. 일본은행은 대규모 금융완화정책 지속한다고 발표 미국이 금리인상해도 아베가 시작한 금융완화를 이어감. 일본은행 총재(일본의 홍남기)의 고집이기도하고 국가부채가 많아 금리를 올릴수도 없기도한 상황. 엔저로 인한 물가급등으로 비난받기도 하고... 日銀 大規模な金融緩和策維持を決定 金融政策を決める会合で | NHK 【NHK】日銀は22日まで開いた金融政策を決める会合で、景気を下支えするため、今の大規模な金融緩和策を維持することを決めました。一… www3.nhk.or.jp 2. 같은늘 이본정부와 일본은행은 외환시장 개입 달러팔고 엔화구입하는 외환시장 개입 2011년 엔고때 외환개입한 이후 11년만임. 이때는 엔화매도 개입이었음. 이번에는 달러매도, 엔화매수 개입입(24년만) 개입 규모는 2조8382억엔(약30조원/9월30일 발표) 政府・日

원문보기 내부링크
Naver Blog

윤석열 대통령 욕 / 일본어로 하면 / 2022년9월22일

윤석열 대통령이 UN총회 참석후 퇴장하면서 저속한말이 일본에서도 화재. 윤석열 대통령 욕 / 일본어로 하면 / 2022년9월22일 윤석렬 : 국회의원 개새끼들이 승인을 안해주면 바이든은 쪽팔려서.... 일본어 : 国会議員野郎どもが承認しないと '이새끼들'이라고 했는지 '이 개새끼들' 이라고 했는지는 정확하지 않지만 일단 후자로 보여진다. 일본어로 野郎ども(やろうども)라고 한것을 보면 일본 뉴스에서 조금 순화해서 '이새끼들'을 일본어로 번역함 이새끼들=この野郎ども・このやろうども 개새끼들=犬野郎ども・いぬやろうども 이 개새끼들=この 犬野郎ども・この いぬやろうども 쪽팔리다=赤っ恥＝赤恥/あかっぱじ、あかはじ(심한 창피) *욕=悪口・わるぐち *험담=陰口・かげぐち *다만, 일본에서는 'この犬野郎'처럼 '개'를 붙여서 사용하지는 않는다. 단순히 この野郎、あの野郎처럼 사용함. 윤석열 대통령 욕 / 일본어로 하면 / 2022년9월22일 개인적으로는 친구들끼리도 이런말 사용하지 않기때문에... 영화의 한장

원문보기 내부링크
Naver Blog

서큐슈 신칸센 개통 / 반쪽짜리 개통 / 2022년09월23일

나가사키가 종점인 서큐슈 신칸센(西九州新幹線) 2022년 9월23일 개통 서큐슈 신칸센 개통 구간 출처 : NHK뉴스 큐슈 신칸센은 큐슈 남부. 서큐슈신칸센은 큐슈 서부를 잇는 노선인데... 이번에 개통된 구간은 나가사키-타케오온천 구간. 즉, 큐슈의 중심도시 하카타와는 연결되지 않음(하카타역에서 재래선을 타고 타케오온천에서 갈아타야함). 요금은 나가사키-타케오온천 구간이 지정석2290엔 [하카타역과 연결하지 못한채 어중간하게 개통한 이유] 민영화 -JR민영화 이후 신칸센 요금은 가격은 올라가는데, 크게 수익이 날것같지 않은 나가사키 노선에 JR큐슈는 공사비 부담의 생각이 전혀 없어, 2/3는 국가가 1/3은 자치단체(나가사키현+사가현)가 부담하기로함. 통과역인 사가현의 반대 -사가현은 통과역이어 신칸센 효과가 있다고 보기 어렵고, 가장큰 수혜는 종착역인 나가사키현임 -그럼에도 공사비 부담은 660억엔으로 나가사키현보다 많고 -기존 재래선만으로도 하카타까지 40분 이내에 갈 수 있으

원문보기 내부링크
Naver Blog

타이완에 아베동상 / 2022년9월24일

타이완 타카오시에 아베동상이 세워졌다. 타이완 타카오시에 만간단체 주도로 아베 동상 설치 출처 : https://www.youtube.com/watch?v=lxMpxTJvJVA 비용은 타이완 민간단체가 기부로 충당. 제막식에 300여명의 시민이 참석. 일본의 식민지 지배를 받았고, 2회에걸친 국공연합으로 일본군과 싸웠던사람들인데,,,, 어쨌든 일본사랑이 남다른 타이완 사람들의 생각을 이해하기는 어렵다. 아베 저격 사망시에도 타이완에서 가장 높은빌딩 타이페이101 타워 라이트업도.. 타이페이 101 빌딩 라이트업 2022년7월8일 출처:https://www.youtube.com/watch?v=KY01UrD4X6s #아베 #동상 #타이완 #타카오시 #타이페이101 #台湾 #銅像 #安部 #臺北101

원문보기 내부링크
Naver Blog

아베 국장 실시 / 반대여론 우세 / 2022년9월27일

총격으로 사망한 아베 전 수상의 국장 27일. *국장 : 공을세운자가 사망했을 때 국가가 해주는 장례식 국장이 행해지는 것은 1967년10월 사망한 요시다 시게루(吉田 茂) 전 수상 이래임. 55年前 吉田茂元総理の「国葬」 中継特番の全編記録見つかる【動画】 | NHK | News Up 【NHK】アーカイブで貴重なフィルムが見つかった。55年前、戦後初めて行われた吉田茂元総理の「国葬」、その中継番組の全編記録だった… www3.nhk.or.jp 아래 4가지 사유가 있어 국장을 거행한다고 함. 憲政史上最長の8年8か月にわたり総理大臣の重責を担ったこと 東日本大震災からの復興や日米関係を基軸にした外交などで大きな実績を上げたこと 外国の首脳を含む国際社会から高い評価を得ていること 民主主義の根幹である選挙が行われている中の蛮行で亡くなり、国内外から幅広く哀悼の意が寄せられていること 당초 찬성이 많았으나, 비용이나 이유 등의 문제로 점차 반대가 많아져, NHK의 마지막 조사에서는 찬성32%, 반대57%로 반대가 많아짐. 【国葬】国葬めぐ

원문보기 내부링크
Naver Blog

음악학원 연주 저작권 재판 / 일본 최고재판소 / 2022년10월24일 최종판결

음악학원에서 저작권이 있는 악곡, 예를들어 대중가요 같은 악곡으로 학생들을 지도할경우 저작권료를 지불해야하는지에 관한 재판. 사진 : NHK뉴스 원고) JASRAC이 음악학원 상대로 저작권료 받겠다고 통보. 피고) 음악학원측은 음악문화의 발전을 저해한다고 주장. 1심판결 원고 JASRAC의 주장 전면 인정해 수강생과 음악교실 모두 저작권료 지불하도록 판결. 2심판결 -음악학원측(피아노학원)의 강사나 교사가 악곡을 연주하는 경우에는 저작권료 지불 -수강생이 악곡을 연주하는 경우에는 저작권료 지불할필요 없다고 판결 3심 최고재판소 판결 / 2022년10월24일 확정 음악교실의 강사의 연주는 저작권료 지불해야하고, 수강생은 지불할 필요 없음 사진 : TBS뉴스 한국과 일본의 근본적 차이가 드러나고 있음 -한국 방송국이나 음악협회등의 저작권자들은 미디어를 적극적으로 유튜브 등에 공개하고 많은 사람들이 따라부르거나 즐길 수 있게하는 반면, -일본은 사소한거 하나까지 저작권을 주장하고 있고,

원문보기 내부링크
Naver Blog

태풍14호 큐슈남부 카고시마현 상륙 / 2022년9월18일

과거 최강 클래스 태풍14호 큐슈 남부 카고시마현 상륙( 19시경 ) 태풍14호 큐슈남부 상륙 / 2022년09월18일 / 12:00경 사진 출처 : 일본 기상청 - 강풍 - 많은비 - 만조 시간대와 태풍 통과시간 겹쳐 피해 커질 우려. 태풍14호 큐슈남부 상륙 / 2022년09월18일 사진 출처 : 일본 기상청 태풍14호 큐슈남부 상륙 / 2022년09월18일 사진 출처 : NHK뉴스 태풍14호 큐슈남부 상륙 및 이후 경로 / 2022년09월18일 사진 출처 : NHK뉴스 태풍14호 큐슈남부 상륙 / 2022년09월18일 / 20:30 사진 출처 : 일본 기상청 [2022년9월19일] 태풍14호 큐슈남부 상륙 / 2022년09월19일 / 15시(좌), 12시(우) 사진 출처 : NHK뉴스 + 일본 기상청 태풍14호 큐슈남부 상륙 / 2022년09월19일 / 19:00경 사진 출처 : ANN뉴스 #태풍14호 #일본_상륙 #피해 #경로 #台風14号

원문보기 내부링크
Naver Blog

임산부 백신접종과 태아의 항체형성의 관계 / 연구결과 발표 / 2022년9월18일

임신한 여성이 백신접종을 했을 때 태어난 아기에게도 항체가 형성되는지에대해 연구결과를 발표. 출처 : NHK뉴스 국립병원기구 미에병원 부원장 스가시게루(菅 秀)등의 연구그룹은, 화이자 백신을 2회 접종한 임산부 146명을 조사. 태어난 아이에게 바이러스의 활동을 억제하는 중화항체가 1.68배였다고 함. 또한 비율이 가장 높은 접종 시기는 임신28주~34주 사이 였다고 함. 연구결과를 발표한 스가시게루 부원장은 임산부와 태어날 아기를 위해서 임신한 여성도 백신접종을 생각했으면 좋겠다고 말함. 한국에도 연구결과가 있을텐데 알아보지는 못함. 출처 : NHK뉴스/2022년9월18일 新型コロナ “妊婦へのワクチン接種で赤ちゃんに抗体“ | NHK 【NHK】妊婦への新型コロナウイルスのワクチン接種によって、抗体が赤ちゃんに移行していることが確認できたとする研究結果を国立病院機… www3.nhk.or.jp 참고 링크 : 국립병원기구 미에병원 홈페이지 国立病院機構 三重病院 2022年春夏合併号 これからの新型コロナ 臨

원문보기 내부링크
Naver Blog

중국 역대 왕조 일본어

중국 역대 왕조 중 자주듣는 나라이름만 몇가지 秦・しん・진나라 漢・かん・한나라 魏・ぎ・위/蜀・しょく・촉/呉・ご・오 隋・ずい(呉音)、すい(漢音)・수나라 唐・とう・당나라 宋・そう・송나라 元・げん・원나라 明・みん・명나라 清・しん・청나라 명나라를 부를때 明王朝・みんおうちょう・명왕조 明朝・みんちょう・명조 明の国・みんのくに 明国・みんこく 이런식으로 나라이름 뒤에 왕조, 조, 국 등을 붙임. #중국 #왕조 #일본어 #한자 #진나라 #당나라 #송나라 #원나라 #명나라 #청나라

원문보기 내부링크
Naver Blog

일본어 카타카나 익히기 / 알파벳 표기 등

일본어 카타카나 익히기 順番 単語 意味 順番 単語 意味 01 フィーバー fever 26 ゴーギャン 프Paul Gauguin 02 ジュエリー jewelry 27 スティーブ・ジョブズ Steven Paul Jobs 03 オンブズマン 스ombudsman 28 ジャッキー・チェン 홍Jackie Chan 04 シーレーン sea lane 29 ファスナー fastener 05 ドクターヘリ doctor+helicopter 30 リベラル liberal 06 ノルマ 러norma 31 エール yell 07 デメリット demerit 32 歯ブラシ brush 08 カピペ copy and paste 33 チャリティー・バザー charity bazzar 09 バイパス bypass 34 デビットカード debit card 10 ロス loss 35 アポイントメント appointment 11 パーツ parts 36 アプリケーションソフト application 12 ラベル label 37 ブロック block 13 レッテル 네

원문보기 내부링크
Naver Blog

일본 소비자물가지수 31년만의 높은수준인 2.8% 상승 / 2022년9월20일

2022년 8월의 일본 소비자 물가지수가 2.8%상승. 이는 1991년이래 가장 높은 수준. 원인으로는 - 엔저 - 우크라이나 전쟁 등으로 에너지가격 상승 등 8月の消費者物価指数 2.8％上昇 30年11か月ぶりの水準 | NHK 【NHK】家庭で消費するモノやサービスの値動きをみる8月の消費者物価指数は、天候による変動が大きい生鮮食品を除いた指数が、去年の同… www3.nhk.or.jp 아울러 31년만에 전국의 주택지 평균지가가 상승 전환(+0.1%). 상업지는0.5%. 都心分譲マンションが人気 住宅需要は周辺にも拡大で地価上昇 | NHK | ビジネス特集 【NHK】「都道府県地価調査」で住宅地の地価の全国平均は31年ぶりに上昇に。なぜ上昇に転じたのでしょうか www3.nhk.or.jp #일본 #소비자물가 #상승 #지가 #평균 #상승전환

원문보기 내부링크
Naver Blog

일본 차기전투기 영국과 함께 개발하기로 / 2022년09월04일

일본은 F2전투기의 퇴역이 시작되는 2035년쯤까지, 차세대 전투기 배치 계획. / from. NHK 일본의 차세대 전투기 진행상황 영국과 함께 개발해 F2전투기가 퇴역 시작하는 2035년부터 배치 시작하기로 출처 : NHK뉴스 차세대 전투기 관련해서는 2022년1월부터 영국과 일본이 함께 엔진 연구를 시작 2022년5월 키시다와 존슨 수상은 개발 전체 윤곽을 연말까지 합의하기로함. 일본의 방위성은 차기 전투기에서 요구되는 성능이 영국과 거의 같으므로 같은 기체를 개발해 개발비를 억제하는 방향으로 조정중. 아울러 전투기 개발에 있어서 영국과 협력관계에 있는 이탈리아의 참가도 검토중. 방위성은 2023년도 예산에 개발비로 1,432억엔 편성. 출처 : NHK뉴스 航空自衛隊の次期戦闘機 イギリスと共通の機体開発で調整 | NHK 【NHK】航空自衛隊の次期戦闘機をめぐり、防衛省は開発費の抑制などのため、エンジンの共同研究を行っているイギリスと共通の機体を開発… www3.nhk.or.jp [참고 : 일본 방

원문보기 내부링크
Naver Blog

일본 사금채취 붐 / 2022년9월13일

일본에서 사금채취가 붐이라고 한다. 사금채취의 명인 이토우 료우타(伊藤涼太) 출처 : ANN유튜브 채널 출처 : ANN 유튜브 뉴스 ANN 취재진이 사금채취의 명인 이토우 료우타(伊藤涼太)의 사금채취를 취재하는 형태. 이토우는 1일 최다 6만엔 상당의 사금을 채취한적도 있다고함. 이토우의 본업은 자산운용 전문가. 주말마다 사금채취하러다닐정도. 이토우가 말하는 사금채취하기 좋은 곳은 강의 커브 부근 바위의 틈 풀뿌리에 붙은 흙 필요한 도구는 패닝접시와 사금을 빨아들이는 스포이드 같은 것만 있으면 OK 가장 중요한 도구는 패닝접시와 스포이드인 듯 하다. 취재중이던 촬영스탭도 도전해 사금 두알!! 촬영스탭이 도전해 두알!! 일확천금을 꿈꾸고 시작한 사금채취이지만, 이토우는 자신이 채취한 사금에 애착이 생겨서 팔지 못하고 있다고함. 업자는 1g 8천엔 정도에 매입한다고 함. 1시간 취재하면서 채취한 사금은 10알. 다만, 무게가 0.1g이하여서 매입 업자가 구입하지 않는다고... 한알 0.

원문보기 내부링크
Naver Blog

일본 매독 급증 / 과거 최다 / 2022년9월13일

일본 매독 감염자 8155명(9월4일까지). 과거 최다 기록. 일본 매독환자 급증 출처 : NHK뉴스 전문가에 의하면 급증이유로 피임기구 미사용 인터넷을 통한 불특정다수와의 성관계 라고 한다. 20대 젊은 여성 감염자가 많은점이 특징. 성풍속업소 종사자또는 그런 이력이 있는 여성(남성은 풍속업소 이용자)이 대략 70%. 풍속업소와 관계없는 일반인 30%. 감염증상 경과 출처 : NHK뉴스 1기~4기까지 증상이 나눠져 있고, 증상이 사라지는 경우도 있다고함. 의심스러우면 보건소 등에서 익명으로 무료 검사 가능. 출처 : NHK뉴스 性感染症の梅毒 感染者過去最多に なぜ？ 症状は？【詳しく】 | NHK 【NHK】コンドームをつけない性行為だけではなく、オーラルセックスやキスで感染することもある性感染症の梅毒。その梅毒の感染者の増加… www3.nhk.or.jp [참고] 한국과 일본의 매독환자 추이 비교 한국 일본의 매독 환자 추이 원본 데이터자료 출처 한국 : 보건의료 빅데이터 개방시스템 일본 : 후생노동

원문보기 내부링크
Naver Blog

코로나 감염자 접촉 통지 어플 코코아 활용 중지 / 2022년9월13일

일본 정부가 3억9천만엔(유지관리비까지 합하면 약13억엔)을 들여 개발한 코로나 감염자 접촉 통지 어플 코코아(COCOA) 활용 중단하기로. 코코아 어플 로고 등 간략하게 소개하면 이 쓰레기같은 평가를 받는 이 어플은 무료이고 코로나 확진자와 1m이내에 15분 이상 있을경우 통지해줌(확진자와 접촉자 모두 블루투스 기능이 활성화 되어 있고 코코아를 설치야 작동) 후생노동성이 3억9천만엔에 パーソルプロセス&テクノロジー와 수의계약. 위　회사는 다시 エムティーアイ등 3개회사에 하청. エムティーアイ는 다시 イー・ガーディアン등 2개사에 재하청....ㅠㅠ. 또한 개발이후 중지되기까지 들어간 총 비용은 약13억엔. ㅋㅋ. 어플 이용개시하자마자 결함이 발생하고, 수없이 많은 에러와 시스템 장애 등으로 개발 이후 2022년 4월7일까지 15회의 수정이 이루어짐. 효과가 있었는지는 확인불가(블루투스를 이용해 개인의 휴대폰에만 접촉기록이 남는다고 함). 코코아 관련 후생노동성 홍보 팜플렛 더 재미있는 건

원문보기 내부링크
Naver Blog

あなたがいることで / 우루 / Uru / 2020년 / 드라마 테세우스의 배 주제가

あなたがいることで / 우루 / Uru / 2020년 출처 : 아마존 노래 가사는 일본어 배우기 시작해서 3주정도면 해석할 수 있을만한 수준. 일본 드라마 테세우스의 배 주제가. 드라마는 앞부분만 볼만함. [일본 드라마] 테세우스의 배 / テセウスの船 / 2020년 [일드] 테세우스의 배 / テセウスの船 / 2020년 방송 : 2020년1월~, 전10화 원작 : 히가시모토 토시야(東元... blog.naver.com あなたがいることで 노래 : 우루 / Uru / ウル どんな言葉で 今あなたに伝えられるだろう 不器用な僕だけど ちゃんとあなたに届くように 明日が見えなくなって 信じることが怖くなって 過去を悔やんでは責めたりもしたけど 僕を愛し続けてくれた人 もしも明日世界が終わっても 会えない日々が続いたとしても 僕はずっとあなたを想うよ あの日僕にくれたあなたの笑顔が 生きる力と勇気をくれたんだ 星が見えない　孤独な夜でも あなたがいる　ただそれだけで 強くなれる 目が合えば笑って 一緒にいれば楽しくて 共に過ごした毎日は かけが

원문보기 내부링크
Naver Blog

메탄올 살인사건 용의자(남편) 체포 / 2022년9월16일

아내에게 메탄올을 섭취하게해 살해한 혐의로 남편 체포 출처 : ANN뉴스 대기업 제약회사 다이이치산쿄우(第一三共)에 근무하는 요시다 케이스케(吉田佳右, 40세)는, 2022년1월 자택에서 처 요우코씨에게 메탄올을 섭취하게해 살해한 혐의가 있다고함. 요시다 케이스케는 '처가 의식없는 상태로 쓰러져 있다'고 스스로 119에 신고. 경찰 조사에 혐의 부인중. (요시다 케이스케는 제약회사에서 메탄올을 취급하는 부서에서 일한다고함) * 술에 사용되는 에탄올과 달리 메탄올은 독성이 강해서 코로나 소독제로도 사용하지 않음. 경찰은 처가 자살할 이유가 없는점 제3자의 개입이 없는점 이 두가지를 이유로 남편을 용의자로 체포 조사중. 이 사건이 주목되는 이유는 - 직접적인 증거가 없는 상태에서, 남편이 자백하지 않을 경우 법원의 최종판단이 어떻게 될지와 - 직접증거없이 체포된 용의자가 언제까지 구치소에 있을지 이 두가지 때문임. 남편이 살해를 인정하면 논란거리가 없겠으나, 부인할 경우 일본 검찰은 아

원문보기 내부링크
Naver Blog

타이완 TSMC, 일본 쿠마모토현에 1조엔들여 공장 건설중 / 2022년

오래전 발표된 뉴스이긴 하지만, 때마침 2022년9월17일 현재 태풍14호가 정확히 TSMC공장 건설공사중인곳을 통과할 예정이어 생각나서 기록해둠. 쿠마모토현 키쿠요마치에 건설중인 TSMC공장/위 / ANN뉴스 공장위치 지도/ 구글 / 아래 TSMC 공장 건설부지 바로 위에는 소니 큐슈공장이 있음 TSMC는 쿠마몬으로 유명한 쿠마모토현에 총1조엔을 들여 일본의 소니와 합작해 공장을 건설하고 있다. 이지역하면 생각나는 건 2016년 대지진 발생(건설 예정지 부근에 활단층 통과) 2011년 태풍으로인한 많은비 피해 2021년 아소산 분화로인해 대규모 분화 우려 2022년 9월 태풍14호 통과 예정 *일본은 어느지역이든 위험한 무언가가 가까이에 있음* 2022년 태풍14호 통과 예정 / 위 / ANN뉴스 2016년 쿠마모토 대지진후 산사태 및 다리 붕괴 / 아래 / ANN뉴스 청일전쟁 패배 기념으로 일본의 식민지가된 타이완. 1945년 일본의 패전, 그리고 중국의 국공내전에서 패한 국민당

원문보기 내부링크
Naver Blog

糸 / 이토 / 나카지마 미유키 / 1992년 / 가사(歌詞)

糸 / 이토 / 나카지마 미유키 / 1992년 糸 / 이토 / 나카지마 미유키 / 1992년 / 가사(歌詞) 나카지마 미유키의 노래 이토(糸・いと)는 - 1992년 / 정규앨범 / EAST ASIA에 수록된 곡. 이후, - 1998년 / 싱글 / 命の別名 / 糸 다시 발매. ※ 이 노래는 지금까지 120명 이상의 아티스트가 커버곡을 내놓은 대 히트곡. ※ 나카지마 미유키는 1970년대 1980년대 1990년대 2000년대 4연대에 걸쳐 싱글 차트 1위를 기록한 일본 유일의 가수. ※ 2020년 영화 이토[糸]의 OST. [가사/歌詞] 糸 / 이토 / 나카지마 미유키 / 1992년 / 가사(歌詞) 糸・いと 歌：中島 みゆき 歌詞：中島みゆき 作曲：中島みゆき なぜめぐり逢うのかを 私たちは なにも知らない いつ めぐり逢うのかを 私たちは いつも 知らない どこにいたの 生きてきたの 遠い空の下 ふたつの物語 縦の糸はあなた 横の糸は私 織りなす布は いつか誰かを 暖めうるかもしれない なぜ 生きてゆくのかを 迷った

원문보기 내부링크
Naver Blog

일본어 히라가나 카타카나 어원 등

＜순서＞ 1. 일본어 히라가나 2. 일본어 카타카나 3. 일본어 히라가나의 어원 4. 일본어 카타카나의 어원 1. 일본어 히라가나 일본어 히라가나 日本語／平仮名／ひらがな - 한글이나 영어보다 2배나 많은 46자이므로 암기하기 쉽지는 않다. 2. 일본어 카타카나 일본어 카타카나 日本語／カタカナ／片仮名 3. 일본어 히라가나의 어원 일본어 히라가나 어원 日本語／平仮名／ひらがな／語源 - 외래어는 기본 카타카나로 표기 - 어류, 조류, 식물 등 이름이나 의성어 의태어 또는 강조할 경우에도 카타카나 표기하기도 함. - 일본 현존 가장 오래된 역사책 고사기(古事記・こじき)에 등장하는 아직기와 왕인을 모르고는 이야기 할 수 없을 듯 하다. 고사기에는 왕인은 화이길사(和邇吉師), 아직기는 아지길사(阿知吉師)라고 기재되어 있음. - 우선 한국을 건너뛰고 중국 기원의 한자 어쩌고 하는 사람들은 닥치고 한국 역사 말살하며 만들어진 허구 역사라고 보여진다. 예를 들어 아래 세글자들의 한국, 중국, 일본에서

원문보기 내부링크
Naver Blog

키시다 수상 / 유학생 더욱 늘리도록 지시 / 2022년8월29일

키시다 후미오 수상은 2022년 8월29일 나가오카 케이코 문부과학대신에게, 현재 연간 유학생 30만명 목표인 정책을 재검토해 더욱 늘리기 위한 새로운 계획을 만들도록 지시./NHK뉴스 또한, 외국인 유학생과 외국에서 공부한 일본인 유학생이 일본에서 활약할 수 있도록 환경정비하도록 지시. 문부과학대신은 2023년 봄까지 마무리하겠다고 말함. 岸田首相「留学生30万人」見直し さらに増やす計画策定を指示 | NHK 【NHK】岸田総理大臣は永岡文部科学大臣に対し、年間30万人の外国人留学生の受け入れを目指す政府の目標を抜本的に見直し、さらに留学… www3.nhk.or.jp * 키시다 후미오(岸田 文雄/1957년생) * - 일본의 내각 총리대신(2021년10월4일~2022년9월3일현재) - 와세다대학 법학부 졸업 - 조부 키시다 마사키(岸田正記/전 중의원 의원) - 부 키시다 후미타케(岸田文武/전 중의원 의원) - 처 키시다 유우코(岸田 裕子/1964년생) 홈페이지 : https://kishida.gr.jp

원문보기 내부링크
Naver Blog

쿄토 우토로 지구 방화범 징역 4년 판결

재일교포가 다수 거주하는 우토로지구(쿄토부 우지시 이세다쵸 51-43번지 부근) 방화범 아리모토 쇼우고(有本匠吾/23세/무직) 피고에게 징역 4년 선고. 아리모토 쇼우고(有本匠吾/23세/무직)/방화 현장사진/재판 출처 : https://www.youtube.com/watch?v=cEEDZNt1WOk 아리모토 쇼우고 피고는 2021년8월30일 혐한감정으로 우토로지구에 방화해, 주택 등 건물 7동 피해. 또한 우토로 평화 기념관(2022년4월 개관)에서 전시 예정이었던 자료 50점 소실 아리모토 쇼우고 피고는 본건 방화 이외에도, 2021년 7월, 아이치현 나고야시에 있는 민단건물과 한국학교에도 방화. 경찰 조사에서 아리모토 쇼우고 피고는 '日本人の注目を集めたくて火をつけた'라고 진술. [우토로지구 관련 홈페이지] 우토로평화기념관 Information ウトロ平和祈念館施設案内 所在地・お問い合せ 611-0043 宇治市伊勢田町ウトロ51-43 TEL: 0774-26-9222 FAX: 0774-4

원문보기 내부링크
Naver Blog

엔저 지속 1달러=140엔대까지 / 2022년09월

미국 파월 FRB 의장의 발언 등으로인해 역사적인 엔저 한층더 심화 출처 : ANN 뉴스 환율 추이 좌)달러:엔화 / 우)달러:원화 출처 : 일본야후 파이낸스 and 네이버 환율 추이 100엔당 원화가치 출처 : 네이버 #환율 #엔저 #FRB #2022년

원문보기 내부링크
Naver Blog

初／うい／첫, 초, 처음

初／うい - 처음을 나타내는 말로, 앳되다 라는 뜻도 初陣／ういじん／(전쟁이나 경기) 첫 출전 初産／ういざん／초산, 첫 출산 初妻／ういづま／새댁=新妻／にいづま 初孫／ういまご／첫손자 初学び／ういまなび／초학, 처음 배우기 初々しい／ういういしい／앳되다, 순진하다 #初 #うい #初陣 #初孫 #初妻 #新妻 #初産 #初学び #初々しい #일본어 #한국어 #日本語 #韓国語 #예문 #例文

원문보기 내부링크
Naver Blog

蔑む／見くびる／見下す／見下げる／舐める／蔑視する／軽んじる／侮る

蔑む／さげすむ 見くびる／みくびる 見下す／みくだす 見下げる／みさげる 舐める／嘗める／なめる 蔑視する／べっしする 軽んじる／かろんじる 侮る／あなどる 공통점은 멸시하다, 깔보다, 경시하다, 얕보다, 업신여기다, 경멸하다, 우습게보다 등의 의미로 사용. 수동태로 사용하면 그렇게 당하는 의미 즉, 멸시당하다, 업신여겨지다 등등 蔑まれる、見くびられる、見下される、見下げられる、なめられる、蔑視される、軽んじられる、侮られる 아래는 조금 다른 말 苛む／さいなむ／꾸짖다, 못살게 굴다 虐める／苛める／いじめる／학대하다, 못살게 굴다, 괴롭히다 卑しい／賤しい／いやしい／천하다, 비열하다, 상스럽다 #蔑む #見くびる #見下す #見下げる #舐める #蔑視する #軽んじる #侮る #嘗める #さげすむ #なめる #蔑視 #かろんじる #あなどる #멸시 #일본어 #한국어 #日本語 #韓国語 #예문 #例文

원문보기 내부링크
Naver Blog

否／否む／否める／否めない／否や

否／いな／아니, 아니오, 동의하지 않음, ~이 아님 예) 私の質問に彼は否と答えた／나의 질문에 그는 아니오라고 대답했다 예) 否はあるまい／"아니오"는 없을것이다=반대하지는 않겠지 예) 賛成か否か／찬성인지 아닌지 否む／いなむ／거절하다, 거부하다, 부정하다 否める／いなめる／부인할 수 있다, 거절할 수 있다 否めない／いなめない／부정(부인)할수 없다, 거절할 수 없다 예) やり過ぎの感があるのは否めない 예) 否めない事実 や否や／やいなや／1. ~인지 아닌지 / 2. ~하자마자 예) 異論ありや否や／이론이 있는지 아닌지 예) ドアが開くや否や／문이 열리자 마자 예) センベイを持つや否や／센베이를 들자마자=せんべいを持つや **~하자마자로 사용하는 や否や는 뒤의 否や를 생략해서 や라고도 함 #否 #否む #否める #否めない #否や #いな #いなむ #いなめる #いなめない #いなや #やいなや #아니오 #부정 #하자마자 #부인할수없다 #부정할수없다 #일본어 #한국어 #日本語 #韓国語 #예문 #例文

원문보기 내부링크
Naver Blog

兼ねる／兼兼／予予／兼てから/予てから／気兼ね/兼ねない

兼ねる／かねる 1. 겸하다 예) 住居と事務所を兼ねている/주거와 사무소를 겸하고 있다 2. (気を兼ねる)의 형태로 신경쓰다, 사양하다, 삼가다=気兼ねする(きがねする)=遠慮する(えんりょする) 예) 気兼ねする間柄／서로 조심하는 사이 예) 相手に気を兼ねる/상대에게 신경쓰다 3. 동사의ます형에 붙어서 ~하기 어렵다, ~할수 없다, ~하기를 꺼리다 예) 決め兼ねる／결정하지 못하다 예) お引き受けいたしかねます／받아들이기 어렵습니다 4. 兼ねない／かねない의 형태로 (어렵지않다) ~일수도 있다. 할법도 하다 예) 事故を起こし兼ねない／사고를 일으킬 수도 있다 예) 彼ならやり兼ねない／그라면 할 법도 하다 兼ね備える／かねそなえる／겸해서 갖추다, 겸비하다 예) 通気性、防水性を兼ね備えている／통기성, 방수성을 겸비하고 있다 예) 軽さと強度を兼ね備えている／가벼움고 ㅏ강도를 겸비하고 있다 예) 才色を兼ね備えている／재색을 겸비하고 있다/재능과 미모를 겸지하고 있다(才色兼備／さいしょくけんび) *才色／さいしょく／재

원문보기 내부링크
Naver Blog

다짜고짜, 불문곡직, 무턱대고, 가타부타, 可타否타, 느닷없이, 이렇다저렇다, 이러니저러니

다짜고짜, 불문곡직, 무턱대고, 가타부타, 可타否타, 느닷없이, 이렇다저렇다 등등 의 일본어 ああだこうだ / 저렇다 이렇다 = 이렇다 저렇다 예) マスコミからああだこうだと書かれて、結局、眞子さんは一時金まで辞退して、逃げるようにアメリカへ行ってしまった。/매스컴으로부터 이렇다저렇다 보도되어, 결국, 마코는 일시금까자 거부하고 도망치듯이 미국에 가 버렸다. どうのこうの / 어떻다느니 이렇다느니, 이러니저러니 예) 自分のバイト代がどうのこうの言う前に、勤務中にスマホばかりいじっているな。/ 자신의 알바 급료가 이러니저러니 말하기 전에 근무중에 스마트폰만 만지작거리고 있지 마. 否応／いやおう／가부, 거절과 승낙　＝有無／うむ 否応なしに／否応無しに／いやおうなしに/승낙하든 말든, 좋든 말든, 불문곡직하고 예) 否応なしに連れて行く/좋든싫든 데려가다 否が応でも／いやがおうでも/좋든 싫든 예) 戦争記録館に行けば、当時の凄惨な状況を否が応でも考えさせられてしまう。/전쟁기록관에 가면, 동시의 처참한 상황을 좋든싫든

원문보기 내부링크
Naver Blog

有り触れる／転がる／ありふれる／ころがる

有り触れる／ありふれる／널리다, 흔하다, 쌔고쌔다 예) 有り触れた顔、表現、事件/흔한 얼굴, 표현, 사건 예) 絵に描いたような郊外の住宅街のありふれた日常／그림으로 그린듯한 교외의 주택가의 흔한 일상 예) 皮膚科で最もありふれた病気「湿疹」 / 피부과의 가장 흔한 병 습진 예) 非正規雇用の平均賃金が約21万円であるから、「手取り13万円」は非正規雇用にありふれていると思われる/비정규 고용의 평균임금이 21만엔이기때문에, 실수령액 13만엔은 비정규 고용에 흔하다고 생각된다 転がる／ころがる/구르다, 널리다, 뒹굴다 예) 転がっている／굴러다니고 있다, 널려있다/ 나뒹굴고 있다, 방치되어 있다 예) 南米のアルゼンチンには、恐竜の骨が転がっている不思議な砂漠がある／남미 아르헨티나에는 공룡의 뼈가 널려있는 신기한 사막이 있다 예) 洗いものや洗濯ものが放置され、腐った食品が床に転がっている環境で生活していた／설거지거리랑 세탁물이 방치되고, 썩은 식품이 마루에 방치되어있는 환경에서 생활하고 있었다 예) 日々の暮らしのどこにでも

원문보기 내부링크
Naver Blog

我武者羅／無鉄砲/否応無しに

我武者羅／がむしゃら／저돌적, 앞뒤생각없이 무턱대고, 죽을둥살둥, 앞만보고, 물불가리지않고 （血気に逸り、向こう見ず） 我武者／がむしゃ／혈기 솟구쳐 앞뒤 보지않음, 또는 그런 사람 羅／ら／는 그냥 붙인 말(아테지/当て字) - 逸る／はやる／넘치다, 솟구치다, 안달하다 예) この25年の役者人生は「ただ、我武者羅に突き進んできた感じです。とにかくスピード、エネルギーを落とさずにお芝居に向き合ってきたのですが、50歳になった今、初心に帰る気持ちで仕事に向き合えることは、とても幸福な、贅沢なことだと思います 예) がむしゃらで無鉄砲なヒロインにも「後先考えなかったり、思ったことをストレートに言ってしまって１人反省したりする時がある」と自身を重ね合わせた（島崎遥香のドラマ「ハレ婚」について） 비) 水火も辞せず／すいかもじせず／물불 가리지 않고 비) 後先を考えないで/あとさきかんがえないで／앞뒤 생각하지 않고 비) 後先考えずに／あとさきかんがえずに／앞뒤 생각하지 않고 비) 後先見ず／あとさきみず／앞뒤 보지않고 - 後先／あとさき／전후, 전후사정

원문보기 내부링크
Naver Blog

阿呆／盆暗／間抜け／頓馬／馬鹿 / 얼간이 / 바보 / 멍청이 / 멍텅구리 / 머저리

얼간이 / 바보 / 멍청이 / 멍텅구리 / 머저리 / 모지리 / 병신 관련 여러 단어들 阿呆／あほう/ 한자음) 아보 盆暗／ぼんくら / 한자음) 분암 間抜け／まぬけ / 한자음) 간발 頓馬／とんま / 한자음) 둔마 馬鹿 / ばか / 한자음) 마록 #阿呆 #盆暗 #間抜け #頓馬 #馬鹿 #あほうぼんくらまぬけとんまばか얼간이 #바보 #멍청이 #멍텅구리 #일본어 #한국어 #日本語 #韓国語 #예문 #例文

원문보기 내부링크
Naver Blog

鵜吞みにする／うのみにする／씹지않고 삼킴, 모르면서 그대로 받아들임

鵜吞み/うのみ - 鵜／う／두견새, 가마우지 - 呑む／のむ／삼키다(탄) 즉, 두견새가 물고기를 씹지도 않고 꿀꺽 삼키는 것. 잘 모르면서 곧이곧대로 받아들이는 것 예) 楽しい旅行も、格安ツアーの謳い文句を鵜呑みにすると、うっかり「思い出したくもない旅行」になる可能性がある／즐거운 여행도 저가 투어의 선전문구를 곧이곧대로 받아들이면 자칫 떠올리고싶지도 않은 여행이 될 가능성이 있다. * 格安／かくやす／각별히 싸다(격안) * 謳う／うたう／강조해서 말하다 예) いつも医者が正しい道を示してくれるわけではない。患者も医者の言葉を鵜呑みにせず、ときには拒否することも必要だ/항상 의사가 올바른 길을 제시해 주는 것은 아니다. 환자도 의사의 말을 그대로 받아들이지 말고, 때로는 거부하는 것도 필요하다. #鵜吞みにする #うのみにする #씹지않고삼킴 #그대로받아들임 #곧이곧대로 #鵜呑み #うのみ #鵜呑みに #うのみに #일본어 #한국어 #日本語 #韓国語 #예문 #例文

원문보기 내부링크
Naver Blog

馳せる／駆ける／달리다, 달려가다

馳せる/はせる／달리다, 몰다, (명성을)떨치다, 생각하다 馬をはせる／말을 몰다 故郷に思いをはせる／고향을 생각하다 世界に名をはせた総合電機メーカーの分割。これは、事実上の解体ということなのでしょうか。 馳せ参じる／はせ参じる／はせさんじる／(윗사람 등에게) 급히 달려가다 馳せ集まる／はせあつまる／달려와 모이다 馳せ回る／はせ回る／はせまわる／바삐 뛰어다니다, 동분서주하다=駆け回る 馳せ戻る／はせもどる／급히 돌아오다 駆ける／かける／달리다(구) 先駆ける／さきがける／앞서 달리다, 선구하다 先駆者／せんくしゃ／선구자 駆け付ける／かけつける／급히 달려오다(가다) 駆けっこ／かけっこ／달리기 경주, 들음질 = 駆け比べ／かけくらべ 駆け抜ける／かけぬける/ 달려나가다(빠져나가다), 달려서 앞지르다 駆け上がる／かけあがる／달려 올라가다＝駆け上る／かけのぼる 駆け降りる／かけおりる／뛰어 내려가다 駆け足／かけあし／구보, 달리기 駆け込み／かけこみ／뛰어들기 駆け込み乗車／かけこみじょうしゃ／뛰어들어 간신히 승차하는 것 駆け出し／かけだし／뛰기

원문보기 내부링크
Naver Blog

翼をください / 날개를 주세요 / 에반게리온 신극장판 : 파 삽입곡

翼をください / 날개를 주세요 翼をください / 날개를 주세요 赤い鳥 1971년 발표 출처 : 아마존 노래 : 아카이토리(赤い鳥) 작사 : 야마가미 미치오(山上 路夫) 작곡 : 무라이 쿠니히코(村井 邦彦) - 1971년 포크송 그룹 "아카이 토리(노래 : 야마모토 쥰코(山本 潤子)"발표 곡 - 1973년 야마가타 스미코(やまがた すみこ) 커버곡 발표 - 1976년 음악 교과서에 실리기도 해서 합창곡으로 유명해짐 - 2009년 애니메이션 "에반게리온 신극장판 : 파/ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破" 삽입곡(노래 : 하야시바라 메구미/林原 めぐみ) ** 성우 하야시바라 메구미는 위 에반게리온 극방판 애니에서 아야나미 레이(綾波 レイ) 역을 맡았었고, 그외 슬레이어즈의 주인공 리나인버스 역으로도 유명. [翼をください 가사/歌詞] 今　私の願いごとが　叶うならば 翼がほしい この背中に　鳥のように 白い翼　つけて下さい この大空に　翼を広げ 飛んで　行きたいよ 悲しみのない　自由な空へ 翼　はためかせ　行きたい 子供

원문보기 내부링크
Naver Blog

ニート／ヒキコモリ／オタク

ニート／니트 / NEET의 줄임말 Not in Education, Employment, Training=NEET 교육도 받지 않고, 취직하지도 않은채 훈련도 하지 않는 사람 ヒキコモリ/引きこもり/引き籠り／ひきこもり/히키코모리 주로 집안에 틀어박혀, 밖에 나가지도 않아 사람과의 교류가 없는 상태가 6개월이상 지속되는 사람. 籠る／こもる／틀어박히다, 잠기다, 자욱하다, 깃들다 オタク/おたく／ヲタク/오타쿠 애니, 만화, 게임 및 이와 관련된 물건 등의 매니아 - 오타쿠와는 니트나 히키코모리와 다르다. - 열정적인 팬일뿐 니트처럼 일도 하지 않거나 히키코모리처럼 타인과의 교류를 하지 않거나 하는 그런 부류와는 다름. #ニート #ヒキコモリ #オタク #오타쿠 #니트 #히키코모리 #籠る #こもる #ヲタク #NEET　#일본어 #한국어 #日本語 #韓国語 #예문 #例文

원문보기 내부링크
Naver Blog

穀潰し／ごくつぶし／밥버러지, 식충이, 밥벌레

穀潰し／ごくつぶし - 穀／こく／곡물(穀物／こくもつ), 식량(食糧／しょくりょう) - 潰す／つぶす／찌그러뜨리다, 으깨다, 변형하다, 탕진하다, 파산시키다, 망치다, 시간을 보내다 예) 居眠りをして、ヤジばかり飛ばし、問題発言をし、汚職まみれの穀潰し議員を削れ!! #穀潰し #ごくつぶし #밥버러지 #식충이 #밥벌레　#일본어 #한국어 #日本語 #韓国語 #예문 #例文

원문보기 내부링크
Naver Blog

まんざらでもない／満更でもない／꼭 ~한것도 아니다

満更／まんざら／부사) 완전히, 부정어가 뒤따라 꼭 ~인 것만은 아니다라는 의미 ** 어원은 불명이며 한자는 아테지(当て字・あてじ)이므로 히라가나로 표기함. まんざらでもない 형태로 사용함 오히려 긍정적인 의미로 사용. 예) 「男はきらい」と言ったくせに、彼に会ってからはまんざらでもない表情を見せた #まんざらでもない #満更でもない #꼭한것도아니다 #인것만은아니다 #満更 #일본어 #한국어 #日本語 #韓国語 #예문 #例文 #まんざら

원문보기 내부링크
Naver Blog

山奥少年の恋物語 / 산골소년의 사랑이야기 / 일본어 / 내여자친구는 사이보그 삽입곡

山奥少年の恋物語(산골소년의 사랑이야기)는 山奥少年の恋物語 / 산골소년의 사랑이야기 / 일본어 / 내여자친구는 사이보그 삽입곡 2008년 개봉한 곽재용 감독의 일본영화 내 여자친구는 사이보그(僕の彼女はサイボーグ) 삽입곡이다. 일본어 가사로 되어 있고 노래는 나카가와 이즈미(中川 和泉) 원곡은 예민의 산골소년의 사랑이야기(1992년) [山奥少年の恋物語 유튜브 동영상/영화장면] 영화의 주연은 - 아야세 하루카(綾瀬 はるか) - 코이데 케이스케(小出 恵介) [山奥少年の恋物語 歌詞/영화대사까지 포함한 가사] 山奥少年の恋物語 (僕の彼女はサイボーグ삽입곡) 木々の音に合わせて 君の髪が揺れてた 夕焼けに染まる横顔に なぜか涙あふれた 悲しみさえ流そう やさしい川の中で 君にあげたあの花飾り まだ覚えているかな 好きな夕暮れを包もうと輝く 少しでも君の悲しみ切れますように きっとだれもが過ぎるときの中に 置き去りにした思い涙に代えてる どこからか聞こえる 優しい歌聞こえる 目を閉じて耳をすましたら ＜未来のあなたがこう言ったの＞ 目を閉じ

원문보기 내부링크
Naver Blog

反故／反古／ほご／휴지

反故／反古／ほご／휴지 [유래] 오래되거나(古い) 못쓰게된 종이를 반전(뒤집기/反転)해서 사용한다. 에서 유래한 말로, 종이가 귀중했던 시절을 반영한 말. 예문) 約束を反故にする/약속을 휴지로 하다 예문) 保護紙／ほごがみ／못쓰게된 종이, 휴지 예문) 反故籠／ほごかご／휴지 상자, 못쓰게된 종이를 담는 상자 反古張り／ほごばり／못쓰게된종이로 문종이바르기 [비슷한말] 破棄／はき／파기 撤回/てっかい／철회 無効／むこう／무효 破る／やぶる／깨다, 어기다 蔑ろにす／ないがしろにする／업신여기다, 소홀히하다 [약속을 깨다, 어기다, 휴지로하다 등 약속 관련 여러 형태의 문장] 約束を破る/약속을 깨다 約束を守らない 約束を果たさない 約束を実行しない 約束を破棄する 約束を撤回する 約束を無効にする 約束をないがしろにす/약속을 업신여기다, 소홀히 하다 約束を交わす [이면지] 裏紙／うらがみ／うらし #反故 #反古 #ほご #휴지 #約束を反故にする #이면지 #裏紙 #うらがみ #蔑ろ #ないがしろ #破る #일본어 #한국어 #日本

원문보기 내부링크
Naver Blog

タメ口／ためぐち／반말

일본어 반말을 タメ口(ためぐち)라고한다. 일반적으로 공손한 표현인 です、ます、さん、さま등이 아니라 동사의 기본형이나 ない형태만 사용하는 말. 호칭에 있어서는 きみ、あなた、おまえ등등의 말로 친구나 아래 사람에 하는 말투. 예) 家政婦のくせにタメ口きいているんじゃない。 ＊口を利く／くちをきく／말하다, 지껄이다 예) タメ口でしゃべる 예) タメ口でいい #반말 #タメ口 #ためぐち #일본어 #한국어 #日本語 #韓国語 #예문 #例文 #口を利く #くちをきく

원문보기 내부링크
Naver Blog

駄目出し／だめだし／駄目を出す／だめをだす

駄目を出す／だめをだす／주의를 주다, 지적하다 예) 監督から頭髪について駄目を出された/감독으로부터 두발에 대해서 지적 받았다 駄目出し／だめだし／주의, 지적/駄目を出す의 명사 형태 예) 帰宅早々、妻からダメ出しを食らった／귀가 하자마자 아내로부터 지적을 받았다 *早々・そうそう・하자마자, 곧바로 ＊食らう・くらう・(격낮은말)먹다, 당하다 #駄目出し #だめだし #ダメだし #駄目を出す #だめをだす #ダメをだす #ダメを出す #ダメ出し #일본어 #한국어 #日本語 #韓国語 #예문 #例文 #ダメ出しを食らう #駄目だしをくらう #ダメ出しを食らう #ダメだしをくらう #지적 #지적받다

원문보기 내부링크
1