키자드에 등록된 총 1590개의 포스트를 확인하실 수 있습니다.
봄 기다리지 않아도 오고 기다림마저 잃었을 때에도 너는 온다. Spring Coming without waiting Even when waiting is lost You're coming.
내일 내일은 아무도 몰라 내일을 아는 사람은 아무도 없어 신도 내일은 모르지 그래서 오늘이 중요해 오늘의 한 걸음이 내일에 빛이 되고 미래에 세월이 되니까 오늘을 그냥 보내면 내일도 그냥 흘러갈거야 지금 이 순간은 당신 인생에 한번 뿐이니까 내일은 중요하지 않아 먼지 같은 거야 지금 이 순간이 금덩어리야 금덩어리를 던져놓고 내일을 노래하는 베짱이는 되지마 개미 같은 오늘이 빛나는 내일이 되는 거야 Tomorrow No one knows tomorrow No one knows about tomorrow God doesn't know tomorrow That's why today is important Today's step It'll be the light tomorrow There will be time in the future If you just spend today Tomorrow will just pass by At this moment It's only once in you
부모 명언 부모들이 우리의 어린 시절을 꾸며 주셨으니 우리는 그들의 말년을 아름답게 꾸며 드려야 한다. A wise saying about one's parents Parents have decorated our childhoods, so we should decorate their later years beautifully.
정에는 국경이 없다 사람 사는 곳은 국내든 해외든 다 똑같다. 우리나라에서 대학생이 되기 전까지는 여행은 꿈도 꾸지 못했다. 부모님에게 여행을 가고 싶다고 하면 대학에 들어가서 가라고 얘기한다. 그래서 대학에 들어갔지만, 용돈을 타서 쓰는 처지라 돈이 제일 안 드는 배낭을 메고 두 발로 전국을 돌아 다녔다. Affection has no borders The place where people live is the same whether it's in Korea or abroad. I never dreamed of traveling until I became a college student in my country. If I tell my parents that I want to go on a trip, they tell me to go to college. So I went to college, but I was in a situation where I used my pocket m
나 좀 놔줘 유튜브! 나 좀 놔줘 할 일이 이렇게 많은데 너는 왜 나를 붙잡니? 알고니즘! 나 좀 놔줘 너 때문에 숙제를 못하고 있잖아 나 이제 진짜 안 볼거야 띵동(알람 소리) 아!! 이거보고 진짜 않본다 Let go of me YouTube! Let go of me There are so many things to do Why do you stick to me? Algonism! Let go of me Because of you, homework I'm not doing it I'm really not going to watch it anymore Ding Dong (alarm sound) Oh! I really don't look at this
나에게 도전이란 더 나은 나를 위해 매일 도전하는 것. 뭐 할래? 나에게 묻는 습관. 도전은 성취를 가르치는 스승이다. For me, a challenge is Challenging every day for a better me. What do you want to do? A habit of asking me. The challenge is a teacher who teaches achievement.
희생 나의 배려가 남을 행복하게 했어도 그로 인해 돌아오는 것이 기쁨과 배려가 아니라 희생이다. Sacrifice Even if my consideration made others happy, it is not joy and consideration but sacrifice that comes back.
너 넘버원이 아니어도 돼, 넌 세상에서 제일 특별한 온리원이야! You It doesn't have to be number one, You The most special only one in the world!
평상시 바쁘게 살지 말아요. 예쁘게 살아요. 멋지게 살아요. 당신은 그게 어울려요. The usual Don't be busy. Live a pretty life. Live a wonderful life. That suits you.
작은 조각 돌아 올 거라는 기대를 내려놓았더니.. 이젠 잊을 수 있을 것 같아 마음이 한결 편해집니다. 내려놓고 보니...놀랍습니다. 이렇게 작은 조각이.. 어쩜 날 그렇게 힘들게 했을까요... 다시는...저 조각을 내 안에 두고 싶지 않습니다. A small piece I let go of the expectation that you would come back.. I think I can forget it now Feel more at ease. Put it down and...it's amazing. This small piece.. How did you make it so hard for me... I'll never...take that piece I don't want it in me.
지식 명언 지식은 힘이다. 정보는 해방이다. 교육은 진보의 약속이다. 이것은 모든 사람에서, 그리고 모든 가족에게 있어서 적용되는 것이다. A golden saying about knowledge Knowledge is power. Information is liberation. Education is a promise of progress. This applies to everyone and to every family.
나를 키우는 말 행복하다고 말하는 동안은 나도 정말 행복해서 마음에 맑은 샘이 흐르고 고맙다고 말하는 동안은 고마운 마음 새로이 솟아올라 내 마음도 더욱 순해지고 아름답다고 말하는 동안은 나도 잠시 아름다운 사람이 되어 마음 한 자락이 환해지고 좋은 말이 나를 키우는 걸 나는 말하면서 다시 알지 The words that raise me While I'm saying I'm happy I'm really happy too A clear spring flows in my heart While I'm saying thank you A heart of gratitude rises anew My heart becomes more gentle While I'm saying it's beautiful I want to be a beautiful person for a while A piece of my heart becomes brighter Good words raise me As I say
선물 사람들은 자신이 지금 어디에 있는지 어디를 향해 가고 있는지도 모를 정도로 바쁘게 살고 있습니다. 하지만 인생은 경주가 아니라 한 걸음 한 걸음 음미하는 여행입니다. 어제는 역사이고 내일은 미스테리이며 오늘은 선물입니다. 그렇기에 우리는 현재를 선물이라고 부르는 것입니다. Present People where they are now To the point where they don't even know where they're going They're living a busy life. But life is not a race It's a journey that is savored step by step. Yesterday was history Tomorrow is a mystery Today is a gift. That's why we call the present a gift.
네 자리 돌아와 비워뒀어 네 자리 ... 너 밖에 채울 수 없는 자리 Your place Come back Left empty Your place ... A place that only you can fill
바로 당신 밥은 먹을수록 살찌고 돈은 쓸수록 아깝고 나이는 먹을수록 슬프지만 당신은 알수록 좋습니다. It's you The more you eat, the more you gain weight The more money you spend, the more wasteful it is The older you get, the sadder you get The more you know, the better.
비야 비야 오너라 비야, 비야, 오너라 참새 동네 불났다. 비야, 비야, 오너라 참새 지붕에 불났다. Rain, rain, come on Rain, rain, come on Sparrow neighborhood is on fire. Rain, rain, come on The sparrow's roof is on fire.
여행 여행은 준비하는 과정부터 설렘이다. 여행지에서는 감동을 경험하고, 다녀온 후 사진을 정리하면서 순간들을 기억한다. 이것이 여행의 즐거움이다. Traveling Traveling is exciting even in the process of preparing. In the travel destination, I experience emotion and remember moments by organizing photos after visiting. This is the joy of traveling.
향기나는 꽃 꽃이 지는 것을 슬퍼하지 않는 이유는 언제나 내 마음속에 꽃처럼 네가 있음이야 나이가 드는 것을 두려워하지 않는 이유는 언제나 내 가슴속에 푸르른 꿈이 있음이야 A fragrant flower To fall a flower The reason why not be sad Always in my heart You're here like a flower To grow old The reason why not be afraid Always in my heart I have a blue dream
갈무리 캄캄한 밤하늘의 별을 헤며 반딧불 벗 삼아 마시는 막걸리 한잔 소쩍새 울음소리 자장가 삼아 잠이 들어도 마음 편하면 그만이지, Finishing touches Counting the stars in the dark night sky Drinking as a firefly friend A glass of makgeolli The call of a scops owl Even if you fall asleep as a lullaby As long as you feel at ease,
거북이 공평하게 하나씩 짊어지고 가는 인생 거북이처럼 자라처럼. 어떤 등딱지를 메고 살 것인지는 내가 어떻게 사느냐에 달렸다. Turtle To be fair, one by one Life to carry Like a turtle, like a terrapin. What carapace Whether to live How I Depends on whether I live or not.
사랑할 때 알아야 할 것들 알고 보면 사람들의 생활은 별 다른 게 없다. 남의 떡이 커 보이는 것만큼 자신의 고통이 더 커 보이는 게 인간이지만, 당신의 행복을 책임질 사람은 당신밖에 없다. Things to know when falling in love When it comes to finding out People's lives are not much different. As much as other people's rice cakes look big It's human beings who seem to suffer more, The person who will be responsible for your happiness You're the only one.
지혜 명언 진리는 가르침으로써 설득하지만, 설득함으로써 가르치지 않는다. A wise saying about wisdom Truth persuades by teaching, but does not teach by persuading.
흔들리지 않고 피는 꽃이 어디 있으랴 우리는 모두 특별한 사랑을 꿈꾼다. 그러나 특별한 사랑은 특별한 사랑을 만나서 이루어지는 게 아니라 보통의 사람을 만나 그를 특별히 사랑하면서 이루어지는 것이다. There's no flower that blooms unshakably We all dream of a special love. But a special love is not made by meeting a special love With an ordinary person It's done with special love for him.
인생이 살만한 이유 인생이 살만한 이유는 무언가에 대한 신념과 열정 때문이다. A reason to live The reason why life is worth living is because of faith and passion for something.
진정한 아름다움 아름다움은 사라져버리지만 마음에서 우러나는 것은 사라지지 않아 유머, 친절함, 용기 True beauty The beauty disappears what comes from the heart It won't disappear Humor, kindness, courage
신발 속에서 사는 악어 악어야, 악어야, 신발 속에 사는 악어야. 세상에 가장 맛있는 음식은 더러운 발. 발을 씻지 않는 아이가 신발을 신으면, 발을 꽉 깨물어 먹어라. 생쥐야, 생쥐야, 베갯속에서 사는 생쥐야. 세상에서 가장 좋은 놀이터는 때묻은 얼굴. 세수 안 한 아이가 잠을 자면, 얼굴에 올라가 춤을 추며 놀아라. A crocodile that lives in shoes It's an alligator. It's an alligator, It's a crocodile that lives in shoes. The most delicious food in the world is dirty feet. When a child who doesn't wash his feet puts on shoes, Bite his feet and eat them. It's a mouse, it's a mouse, It's a mouse that lives in a pillow. The best play
블루문 자신의 모든 용기를 다해서 누군가를 믿어보는 것. 어쩌면 그것을 자기 자신을 믿는 일이기도 했다. Blue moon To trust someone with all your courage. Maybe it was about believing in yourself.
지난 일 너무 신경 쓰지 말아요. 지나고 나면 그런 사람도 있었구나. 그런 일도 있었구나. 하게 될 일들이니까. Past events Don't worry too much. After passing by There was a person like that. You didn't know that happened. It's something you're going to do.
달팽이 안전 교육 여러분! “아, 귀여워!” 소리가 들리면 있는 힘껏 달려야 해요. 안 그러면 다시는 친구들을 못 만나요. Snail safety training Ladies and Gentlemen! "Oh, cute!" If you hear the sound You have to run as hard as you can. If you don't You'll never see your friends again.
죽음 명언 죄책감은 아마도 죽음의 가장 고통스러운 동반자일 것이다. A well-known saying about death Guilt is perhaps the most painful companion of death.
네모의 꿈 어린 시절 누구나 한 번쯤은 종이비행기를 날려 보았을 것이다. 나도 더 멀리 보내려고 수없이 반복해서 던졌던 기억이 지금도 생생하다. 종이가 흔치 않았던 그 시절엔 신문지라도 좋았다. 때로는 바지저고리도 접고, 동서남북도 접었다. A dream of a square Everyone would have flown a paper plane at least once in their childhood. I still remember throwing it over and over again to send it further away. In those days when paper was not common, newspapers were good. Sometimes, pants and jackets were folded, and east, west, north, and south were folded.
별을 보세요 별을 보세요 별을 세어보세요 하나, 둘, 셋... 당신의 미래는 밝아집니다 별을 보세요 별을 세어보세요 하나, 둘, 셋... 당신의 꿈이 늘어납니다 별을 보세요 별을 세어보세요 하나, 둘, 셋... 셀 무렵 당신의 양심어린 눈물방울도 늘어납니다 Look at the stars Look at the stars Count the stars One, two, three... Your future brightens up Look at the stars Count the stars One, two, three... Your dream is increasing Look at the stars Count the stars One, two, three... the time of counting The tears of your conscience increase, too
오늘 나에게 오늘 내 눈아 좋은 것만 보거라. 오늘 내 입아 고운 말만 하거라. 오늘 내 귀야 좋은 소리만 듣거라. 오늘 내 손아 예쁜 짓만 하거라. 오늘 내 영혼아 세상을 밝게 보아라. 오늘 나야 멋진 하루 되거라. To me today Today, my eyes, see only good things. Only say nice things about me today. Today, my ears, hear only good things. Only do pretty things today, my hand. Today, my soul, see the world brightly. Have a wonderful day for me today.
시 그냥 줍는 것이다 길거리나 사람들 사이에 버려진 채 빛나는 마음의 보석들. Poetry Just picked it up On the street or in the crowd Abandoned and shining The jewels of the heart.
하늘 아이 너 누구냐? 꽃이에요 너 누구냐? 나, 꽃이에요 너 정말 누구냐? 나, 꽃이라니까요! 꽃하고 물으며 대답하며 하루해가 짧다 A child in the sky Who are you? It's a flower Who are you? I'm a flower Who are you really? Me, it's a flower! With a flower and a questioning Have a short day
마음의 가치 네 믿음은 네 생각이 된다. 네 생각은 네 말이 된다. 네 말은 네 행동이 된다. 네 행동은 네 습관이 된다. 네 습관은 네 가치가 된다. 네 가치는 네 운명이 된다. The value of one's heart Your faith becomes your thoughts. Your thoughts become your words. Your words become your actions. Your behavior becomes your habit. Your habits become your worth. Your worth becomes your destiny.
딸기 안 익은 딸기 얼른 먹고 싶다 결국 못 참고 한 입, 두 입, 세 입 ... 나도 모르게 다 먹었네 왜 이렇게 빨리 먹냐고? 딸기는 화내고 싶을거야 Strawberry An unripe strawberry Want to eat quickly Can't stand it in the end One bite, two bite, three bite ... I ate it all without even knowing Why is it so fast Am I eating? Strawberries will want to be angry
도전 명언 여러 가능성을 먼저 타진해보라, 그런 후 모험을 하라. A famous saying about challenge Seek out the possibilities first, and then take an adventure.
추억 찬란히 빛나라, 봄이여. 앞으로 올 여름에 그대를 추억할 수 있게. Memory Brilliantly Shine, spring. In the coming summer So that I can remember you.
인연 많은 사람 중에 참으로 신이 허락한 기적이 아니라 할 수 없다. 이토록 넓은 세상에서 이토록 많은 사람 중에 나는 당신을 만났다. Relation Among many people Indeed, it cannot be done because it is not a miracle that God has allowed. Among so many people in this wide world, I met you.
다들 힘내 ‘자살’을 거꾸로 읽으면 살자가 되고 ‘역경’을 거꾸로 읽으면 경력이 되고 ‘인연’을 거꾸로 읽으면 연인이 된다. ‘내 힘들다’를 거꾸로 읽으면? . . . 다들 힘내 Cheer up, everyone If you read "Suicide" backwards At the mercy of one's If you read "Background" backwards In one's career If you read "Fate" backwards Become a lover. If you read "My hardness" backwards? . . . Cheer up, everyone
좋다 좋아요. 좋다고 하니까 나도 좋다. That's nice I'd love to. It‘s good, so I'm good too.
유리 항상 보여지고 있다 여과되지 않고 나에게 왔을 뿐인데 단지 자연스레 나에게 보여질 뿐인데 지금 나에게 필요한 까닭은 투명함 너가 받아들인 빛 내가 보는 그 자체 때문일까 Glass Be always on the time It just came to me unfiltered It just naturally shows to me The reason why I need it now is because Transparency The light you've accepted Is it because of what I see
만나고 싶은 친구 너무 기대하지 않고 너무 기다리게 하지도 않고 작은 기쁨도 크게 나누는 사람 기교는 한 스푼 부족해도 기도는 한 그릇 가득해서 기운이 아기 눈동자처럼 맑은 사람 The friend I want to meet Not expecting too much Without making me wait too long A person who shares even a small amount of joy Even if a spoonful of technique is lacking Prayer is a bowl full A person with a clear energy like a baby's eyes
사랑 마음과 마음 사이에 무지개가 하나 놓였다고 생각했다. 그러나, 이내 사라지고 만다는 것은 미처 몰랐다. Love I thought there was a rainbow between the heart and the heart. But, I didn't know that it would disappear soon.
가족 명언 소풍은 우리가 아이의 눈을 통해 음미할 수 있을 때 훨씬 더 즐겁다. A well-known saying about family Picnic is much more enjoyable when we can savor through a child's eyes.
거미 거미, 거미, 왕거미 거미를 치는 왕거미 왕거미가 왕관이 없네 왕거미가 신하 하나 없네 거미, 거미, 왕거미 궁둥이가 크다 왕거미 Spider Spiders, spiders, giant spiders A big spider that hits a spider The giant spider doesn't have a crown A giant spider doesn't have any servants Spiders, spiders, giant spiders Have a big butt, giant spiders
작은 세상 당신이 생각하는 올해 봄 컬러 꽃밭을 걷는 시간 화사한 그대가 꿈을 안고 나에게 다가온다. 노래하는 시인 춤추는 목각 인형 그대만이 열 수 있는 세상이다. A small world This year's spring color you think Time to walk in the flower garden A bright you come to me with a dream. A singing poet A dancing wooden doll It's a world only you can open.
생각 무의미한 일 아무 것도 아닌 것처럼 시간이 흐르면, 기억조차 나지 않는 과거이다. Remembrance A matter of no use As if nothing As time goes by, It's past that I don't even remember.
한 해의 마지막 날 이 달의 마지막 날 그 날의 저녁놀은 유난히 빛이 난다. 한 해의 끝 그 날의 마지막 밤 상황은 다르나 현실은 같다. 한 해의 마지막 날 많은 의미를 부여한다. 다음 날의 새해 아침 더 큰 꿈을 꾸는 한 해를 의미한다. The last day of the year The last day of the month The sunset of the day shines exceptionally. The end of the year The last night of the day The situation is different, but the reality is the same. The last day of the year It gives a lot of meaning. The New Year's morning of the next day It means a year of bigger dreams.
예쁜 대화 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다. 오늘 너의 말 믿을 수 없음에 너는 가면을 쓰고 연기를 한다. 사고 방식을 바꿔라. 일상의 생각과 뱉어 버린 단어들 이중성 의미가 내포되어 의심 들게 한다. 예쁜 단어가 오고 가는 대화 아름다운 긍정을 의미하고 고운 말의 가르침은 너의 품격을 나타낸다. Pretty conversation What comes around, goes around. Your words today In disbelief You put on a mask and act. Change your mind. Everyday thoughts and spoken words With the implication of duality Make you doubt. A conversation that pretty words come and go Means beautiful positivity The teaching of fine words is It shows your dignit
자신감 명언 실연당한 자신을 발견하는 것은 자존심에 상처가 된다. 잊기 위해 최선을 다하고, 그렇게 하지 못했다면 최소한 그런 척이라도 하라. A wise saying about confidence Finding yourself broken in love hurts your pride. Try your best to forget, and if you haven't, at least pretend.
낙엽의 소망 너의 마음으로 떨어지는 낙엽이 되고 싶었어. 너의 시린 가을 덮어주는 손바닥 이불이 되고 싶어서. The wishes of the fallen leaves Falling into your heart I wanted to be a leaf. It covers up your cold fall I want to be a blanket.
기분을 관리하면 인생이 관리된다 무례한 사람은 어디를 가나 무례하게 굴기 때문에 훗날 반드시 지독한 상대를 만나서 그 동안 한 짓을 갑절로 돌려 받는다. If you manage your mood, your life is managed Because rude people are rude wherever they go, they must meet a terrible opponent in the future and double what they have done so far.
전등 그 전등이 빛난다. 밝게 빛난다. 마치 우리의 꿈처럼 밝게 빛난다. Light The light shines. It shines brightly. Like our dream It shines brightly.
점점 점점 더 중요하게 느껴진다. 중요하지 않은 이야기들을 나눌 수 있는 사람들이. More and more It feels more and more important. People who can share unimportant stories.
불신 행복한 순간에도 자살을 꿈꾸는 것은 일종의 학습 효과라고 보면 된다. 매번 찾아오는 작은 행복에는 반드시 끝이 있으면 내 삶은 언제나 찰나의 행복으로 연명하는 불행의 연속이었으니까. Distrust Dreaming of suicide even at happy moments can be seen as a kind of learning effect. If there is an end to the small happiness that comes every time, my life has always been a series of misfortunes that lead to instant happiness.
지구가 아프대요 지구가 아프대요. 지구가 아프대요. 우리가 돌보지 않아서 울고 있네요. 울고 있네요. 우리가 버린 쓰레기로 화가 났어요. 지구는 끙끙 앓고 있어요. 오, 불쌍하여라. 지구가 지구가 아프대요. 죽어가고 있어요. The earth is sick The earth is sick. The earth is sick. It's crying because we didn't take care of it. It's crying. It was angry with the trash we threw away. The earth is grunting. Oh, what a pity. The earth is sick. It's dying.
배려 새벽에 일어나서 운동하고 공부하고 노력하는데도 인생에서 좋은 일이 일어나지 않는다고 말하는 사람을 본 적이 없다. Consideration I've never seen anyone say that good things don't happen in life even though they wake up at dawn, exercise, study, and try.
지구 종말 꼭 온다더니? 또 속인거니? The end of the earth Certainly Didn't you say you'd come? Also Did you cheat?
진정한 힘 당신의 노력을 존중하라. 당신 자신을 존중하라. 자존감은 자제력을 낳는다. 이 둘을 모두 겸비하면 진정한 힘을 갖게 된다. True power Respect your efforts. Respect yourself. Self-esteem breeds self-control. Combining both of these gives you true power.
나 나무는 나무 나비는 나비 나는 나예요. 달은 달 새는 새 나는 나예요. 나는 딸국 뻐꾸기는 뻐국. I The tree is the tree The butterfly is the butterfly I'm me. The moon is the moon The bird is the bird I'm me. I am hiccup The cuckoo is a cuckoo.
꽃 나는 그대를 사랑하고 그대에게서 나는 행복을 충전합니다. 아! 생각할수록, 지금의 나의 삶은 그대가 있어 사는게 꽃 같습니다. Flower I love you and I recharge my happiness from you. Ah! The more I think, My life now is like a flower because of you.
내 마음대로 내 마음대로 할 수 있는 것은 하나. 내 마음대로 할 수 있는 것은 하지 않고. 내 마음대로 할 수 없는 것에 온 신경이 가 있다. 아직도, 이런 저런 핑계로 하지 못한 것들 ... 어쩌면 화를 낼 사람은 내 마음대로 하지 않는 니가 아니라. 내 마음대로 하지 않는 내가 아닌가? At my own will What I can do on my own One. What I can do on my own Without doing. What I can't do on my own All nerves are there. Still, for excuses like this Things I couldn't do ... Maybe someone will be angry Not on my own Not you. Not on my own Am I not?
내가 니편이 되어줄게 내가 니편이 되어줄게. 괜찮다 말해줄게. 다 잘될거라고. 넌 빛날거라고. 넌 나에게 소중하다고. I'll be on your side I'll be on your side. I'll tell you okay. That everything will be fine. You will shine. You're precious to me.
전철에서 꼬부랑 할머니가 지팡이를 짚고 전철을 탔어요. 사방을 둘러 봐도 빈 자리는 없고 누구 하나 일어나서 자리를 양보하는 사람도 없었어요. 그 때였어요. 호호 백발 한 할아버지가 벌떡 일어나 그 할머니에게 자리를 양보했어요. On the underground A little and grandma rode the underground with a cane. Look around and there is no empty seat Someone got up No one gave up their seat. It was then. An old man with white hair stood up He gave up the seat to a grandmother.
동물 명언 개들은 우리에게 완벽히 모든 것을 준다. 우리는 그들 세상의 중심이고 사랑과 신뢰와 믿음의 목표이다. 인간 역사상 이렇게 유리한 거래는 달리 없을 것이다. A well-known saying about animal Dogs give us absolutely everything. We are the center of their world and the goal of love, trust and faith. There is no other such lucrative deal in human history.
소년을 위로해 줘 누군가를 좋아하면 시간은 둘로 나뉜다. 함께 있는 시간 그리고, 함께 있던 시간을 떠올리는 시간. Comfort the boy When you like someone, time is divided into two. Time together And, Time to recall the time we spent together.
첫사랑 그대가 꺽어준 꽃 시들 때까지 들여다보았네. 그대가 남기고 간 시든 꽃 다시 필 때까지. First love A flower you bent I looked into it until it withered. A withered flower you left behind Until it blooms again.
무지개 무지개를 원하면 비를 견뎌야 하는 법이죠. Rainbow If you want a rainbow, you have to endure the rain.
불쌍해 인기 없는 연예인 불쌍하고 밑천 없는 장사꾼 불쌍해 사랑 없는 부부 불쌍하고 용기 없는 젊은이 불쌍해 갈 곳 없는 노인 불쌍하고 인정 없는 부자 불쌍해. What a pity An unpopular entertainer Pitiful Poor businessman A couple without love Pitiful Poor young man with no courage An old man with nowhere to go Pitiful A heartless rich man What a pity.
엄마의 법칙 사자에게 엄마가 곁에 있었다면 살찐 너구리는 통통 무사했을지 몰라 엄마, 저거 먹는 거야? - 먹을 순 있지만 너구리 엄마가 얼마나 슬프겠니. 악어에게 엄마가 곁에 있었다면 어린 누는 무사히 강을 건넜을지 몰라. 엄마, 저거 먹는거야? - 먹을 순 있지만 누 엄마가 얼마나 울겠니. Mom's rule If the lion had a mother by his side The fat raccoon might have been chubby Mom, are you eating that? - I can eat it, but how sad must raccoon mom be. If the crocodile had a mother by his side Little wildebeest may have crossed the river safely. Mom, are you eating that? - I can eat it, but how much wildebeest mom will cry
자유 명언 자유롭게 피어나기. 이것이 내가 성공의 정의다. A famous saying about freedom Blooming freely. This is the definition of my success.
내 운명 말한대로 이루어 진데요. 부정적인 말보다 긍정적인 말로 내 운명을 바꾸어 보아요. 내가 하는 말이 곧 내 운명 일테니까요. My destiny It‘s done as I said. Change my destiny with positive words rather than negative words. Because what I'm saying is my destiny.
귀한 약초 시간이 흘러 한 명씩 나타나기 시작했습니다. 제일 먼저 도착한 사람은 고산지대에서만 자라는 귀한 약초를 가져왔습니다. A precious herb As time passed, they began to appear one by one. The first person to arrive brought a precious herb that grows only in the alpine region.
Oh my love 커튼을 치고 온 방을 암혹으로 만든 채로 빨간 조명을 켜자 드럼 소리로 가득한 음악을 틀어 우리의 말소리도 들리지 않게 해줘. 소리 없는 아우성과 한숨 섞인 담배 연기로만 이 방을 채우자 그러다 소파에 푹 늘어져서는 음악 소리보다 더 크게 웃어보는 거야. Oh my love Let's close the curtains and turn on the red light, turn on the music full of drum sounds so that we can't even hear what we're saying. Let's fill this room with only silent shouts and sighing cigarette smoke, and then laugh louder than the sound of music hanging down on the sofa.
꽃말 나를 위로하는 말은 꽃말이다. 너를 설레이게 하는 말도 꽃말이다. 사람을 기분좋게 하는 모든 말들은 활짝 핀 꽃말이다. The language of flowers The words to comfort me are the words of flowers. Words that make you flutter are also flower words. Every word that makes a person feel good is a blooming flower word.
엄마 개미보다 무겁고 병아리보다 무겁고 토끼보다 무겁다. 엄마는 원숭이보다 무겁고 낙타보다 무겁고 코끼리보다 무겁다. 엄마는 제일 무겁다. 엄마의 사랑은 이 세상에서 제일 무겁다. Mom Heavier than an ant Heavier than a chick Heavier than a rabbit. Mom is Heavier than a monkey Heavier than a camel Heavier than an elephant. Mom is the heaviest. Mom's love is It's the heaviest in the world.
Delete 가만히 기억을 되짚어봤어. 너무 지루해서 기억에도 없는 인연도 있었고. 정이라는 변명으로 자리 잡은 인연도 있었지. 나를 오래 만난 사람들과 나를 스쳐 간 사람들. 그사이에 넌 어디에도 속하지 못하는데 넌 대체 나한테 무슨 짓을 한 건지? 난 왜 오늘도 네 꿈을 꾸었을까? Delete I went back to my memory. I was so bored that I didn't even remember a relationship. There was a relationship that established itself as an excuse for affection. People who met me for a long time and people who passed by me. In the meantime, you don't belong anywhere What the hell did you do to me? Why did I dream of you again toda
사랑 명언 멀리 있는 사람을 사랑하기는 쉽다. 가까이 있는 사람을 사랑하기란 항상 쉬운 것만은 아니다. 기아로부터 사람을 구제하기 위해서 한 움큼의 쌀을 주는 것이 자신의 집에 있는 이의 외로움과 고통을 덜어주는 것보다 더 쉽다. 당신의 집에 사랑을 가져다 주어라. 가정이야말로 우리의 사랑이 시작되는 곳이어야 하기 때문이다. A wise saying about love It's easy to love someone far away. It's not always easy to love someone close to you. It is easier to give a handful of rice to save people from starvation than to relieve the loneliness and pain of those in their homes. Bring love to your house. This is because home should be the place whe
소중한 - 이렇게 소중한 걸 나한테 줘도 돼? - 친구한테 하찮은걸 줄 순 없잖아. Valuable - Can you give me something so precious? - You can't give a friend something trivial.
좋은 친구는 추억, 시간, 마음을 나눈 사람이다 좋은 벗은 만들어지는 것이 아니다. 공통된 그 많은 추억, 함께 겪은 그 많은 괴로운 시간, 그 많은 어긋남, 마음의 격동, 우정은 이런 것들로 이루어지는 것이다. A good friend is a person who shares memories, time, and heart A good friend is not made. These are the many memories shared, the many painful times experienced together, the many deviations, the turbulence of the mind, and the friendship.
예쁨의 발견 발에는 흙을 손에는 연장을 눈에는 꽃을 귀에는 새소리를 코에는 풀 냄새를 입에는 미소를 가슴에는 노래를 피부에는 땀을 마음에는 바람을 The discovery of beauty Soil on my feet The tools in my hand Flowers on the eyes The sound of birds in my ears The smell of grass on my nose A smile on my mouth The song on my chest Sweat on my skin The wind in my heart
나도 그래 정말로, 죽을 것처럼 힘이 들 때, 가장 큰 힘을 주는 말은 ‘힘내’보다 ‘나도 그래’라는 공감이었다. So do I Really, when you're dying, The most powerful word was empathy, 'So do I' rather than 'Cheer up'.
예쁜 마음으로 너 그렇게 예쁜 마음으로 살아가는데 혼자 아프고 혼자 울면 반칙이잖아. 너보다 예쁘지 못 한 사람들도 떵떵거리며 행복하게 살아가는데 혼자 그렇게 기죽어있으면 억울하잖아. 그러니까 그냥 웃자. 너는 예쁜 마음을 가졌으니까 마음껏 웃어도 돼. With a pretty heart You live with such a pretty heart It's cheating if you're sick and cry alone. People who are not as pretty as you are Living happily ever after It's a shame if you are discouraged alone like that. So let's just laugh. You can laugh as much as you want because you have a pretty heart.
후회는 내 할 말 다하고 내 표현 다 하며 살거다! 다시 후회하는 일 없도록 ... 후회는 한번이면 충분해 ... Regret is Do all my words All my expressions Will live! Never to regret it again ... Regret is One time is enough ...
그러던 어느 날 호랑이와 곰이 찾아와 말했어요. “저희는 사람이 되고 싶어요!” 이에 환웅은 대답했어요. “너희가 저 동굴 안에서 쑥과 마늘만 먹으며 100일을 산다면 사람으로 만들어 주겠다” And then, one day The tiger and the bear came and said. "We want to be human!" Hwanwoong replied. "If you eat mugwort and garlic in that cave for 100 days, I will make you human"
낚시터 걸린다 또 걸린다 미끼인 줄 알면서, 두 눈이 달렸기에 정확히 알면서도 걸린다 또 걸린다 꾸물꾸물 유혹하는 구수한 희망이 걸린다 또 걸린다 A fishing hole To get caught To get caught again Know it's a bait, Because of having two eyes Even though I know exactly what it is To get caught To get caught Wiggling luring A sweet hope To get caught To get caught
생각하고 배우는 삶 나의 실수, 편견, 부족함까지 내가 나를 못마땅하게 만드는 모든 것들 그것도 최선을 삶에 다 들어가는 거예요. 그런 것들을 싹 빼면 자기 삶이 완벽해질 것 같지만 절대 그렇지 않아요. 그런 허접함과 못마땅함이 포함될 때 그제야 그 삶이 완성되는 거예요. A life of thinking and learning My mistakes, prejudices, and shortcomings are all things that make me feel bad about myself, that's the best I can do in my life. If I take them out, it seems like my life will be perfect, but it's not like that. When such sloppiness and dissatisfaction are included, the life is completed.
이별 명언 떠날 때가 되었으니, 이제 각자의 길을 가자. 나는 죽기 위해서, 당신들은 살기 위해. 어느 편이 더 좋은 지는 오직 신만이 알 뿐이다. A famous saying about parting The hour of departure has arrived, and we go our ways. I to die, and you to live. Which is better God only knows.
코 엄마는 꽃 냄새가 난다 그랬다. 나도 냄새를 맡아 본다. 꽉 코가 막혔다. 아무 냄새가 나지 않는다. 흑흑 코야 돌아와라. My nose Mom said it smells like flowers. I smell it, too. My nose is stuffed up. I can't smell anything. Come back, black nose.
나하나 꽃피어 나 하나 꽃피어 풀밭이 달라지겠느냐고, 말하지 말하라. 네가 꽃 피고 나도 꽃피면 결국 플밭이 온통 꽃밭이 되는 것 아니겠느냐? One flower blooms One flower blooms Will the grass change, Don't say. When you bloom and I bloom In the end, all the fields Wouldn't it be a flower garden?
희망 그 별은 아무에게나 보이는 것이 아니다. 그 별은 어둠속에서 조용히 자기를 들여다 볼 줄 아는 사람의 눈에나 모습을 드러낸다. Hope The star is not visible to anyone. The star appears only in the eyes of those who know how to look into it quietly in the dark.
도둑 이 생에서 풀어야 할 숙제를 풀지 못한 관계는 어차피 돌아온다고, 우리가 인연이라면 언젠가는 만나겠지 하며 너를 놓을 수 있다면 얼마나 좋겠어. 끝난 관계를 욕심내는 건 도둑질이나 마찬가지라는데 너를 잃어가는 마당에 까짓거 내가 도둑질 한 번 하면 안 될까? Thief It would be great if I could let go of you, saying that a relationship that didn't solve the homework to be solved in this life will come back anyway, and if we are a relationship, we will meet someday. Being greedy in a relationship that ended is like stealing, so can I steal once when I'm losing you?
그때 그랬더라면, 그때 내가 제대로 했더라면, 그때 내가 그 선택을 하지 않았더라면, 그때 내가 이 사람을 알고 있었더라면, 그때 그랬더라면, If I had done that then, If I had done it properly, If I hadn't made that choice then, If I had known this person then, If I had done that then,
하루 나답게 사는 것 어렵지 않아요. 지금만큼만 성숙해요. 그냥 살자는 말이 아니라 이제 사라지는 날이 아쉬울 뿐이예요. One day It's not hard to live like me. I'm just as mature as I am now. It's not just about living It's Just a pity that the days are gone now.
느리게 가는 것 바로 옆으로 지나가면서 무엇을 놓치고 있는지도 모르고 있어. 가끔 느리게 가는 것도 좋은거 같아. Slow-moving Just passing by I don't even know what I'm missing. Sometimes it's good to go slow.
나이가 들면서 우리는 나이가 들면서 변하는 게 아니라 보다 자기다워지는 것이다! Getting older We don't change as we get older, we become more like ourselves!