tomyliking21의 등록된 링크

키자드에 등록된 총 1590개의 포스트를 확인하실 수 있습니다.

Naver Blog

듣는다(Hear)

듣는다 가만히 귀 기울이면 많은 것들이 들린다. 새벽 서리에 풀잎 어는 소리가 들리고, 갈바람에 가지가 몸을 떠는 소리도 들린다. 달이 서서히 차오르는 소리도 들리고, 별빛이 대지에 내려앉는 소리도 들린다. 패랭이꽃 한 송이가 숲에서 기지개 켜는 소리도 들리고, 그 곁에서 풀벌레 한 마리가 잠드는 소리도 들린다. Hear If you listen still, you can hear a lot of things. You can hear grass in the early morning frost, and you can also hear branches shaking in the wind. You can hear the moon slowly rising, and you can hear the starlight falling on the ground. You can hear a pink stretching in the forest, and you can hear a grass bug fal

원문보기 내부링크
Naver Blog

무덤(Tomb)

무덤 장마에 이득을 잃은 엄마 개구리가 연잎 위에 올라 앉아 슬피 울며 말했어요. "아이고 이 장마 통에 우리 아들을 어디다 묻어야 될지 모르겠네." 그러자 옆에서 듣고 있던 아줌마 개구리가 말했어요. "이봐요. 자식이 죽으면 가슴에 묻는다고 가슴에 묻으면 되지 뭘 그리 야단이요." Tomb A mother frog who lost her advantage in the rainy season sat on a lotus leaf and cried. "Oh, I don't know where to bury my son in this rainy season." Then the old lady frog who was listening next to her said. "Hey, when a child dies, it's buried in the heart." You can just put it on your chest, why are you scolding me?"

원문보기 내부링크
Naver Blog

매(Lash)

매 황소 등에 짐을 싣고 가던 농부가 황소가 말을 듣지 않자, 작은 회초리로 황소의 등을 찰싹찰싹 내리치며 황소를 재촉했어요, 그러나 황소는 눈만 껌벅껌벅 농부의 말을 듣지 않았어요. 옆에 있던 이가 그 모습을 지켜보고 말했어요. "회초리는 약한가 보군요. 더 큰 몽둥이로 때려 보지 그래요." 그러자 농부는 기겁을 하며 말했어요. "쉿, 몽둥이로 때렸다간 저 놈한테 내가 당할 수도 있어요." Lash When the farmer, who was loading the bull's back, refused to listen, With a small whip, he slapped the bull on the back and hurried it, But the bull didn't listen to the farmer with only its eyes. The person next to him watched it and said. "The whip must be weak. Why don't

원문보기 내부링크
Naver Blog

어머니 관한 명언(A wise saying about a mother)

어머니 관한 명언 집은 어머니의 몸을 대신하는 것이다. 어머니의 몸이야말로 언제까지나 사람들이 동경하는 최초의 집이다. 그 속에서 인간은 안전했으며 또 몹시 쾌적하기도 했다. A wise saying about a mother A house is a replacement for a mother's body. The mother's body is always the first house that people admire. In it, humans were safe and very pleasant.

원문보기 내부링크
Naver Blog

대한 독립 만세(Hurray for the independence of Korea)

대한 독립 만세 "우리가 할 일은 민족의 역량을 기르는 일이지 남과 연결하여 남의 힘을 불러들이는 일이 아니다. 나는 씨앗이 땅속에 들어가 무거운 흙을 들치고 올라올 때 제 힘으로 들치지 남의 힘으로 올라오는 것을 본 일은 없다" Hurray for the independence of Korea "Our job is to develop the capabilities of the people, not to connect with others and bring in other people's power. I've never seen a seed go into the ground and lift heavy soil and come up with someone else's power."

원문보기 내부링크
Naver Blog

모바일미술이란?(What is mobile art?)

모바일미술이란? 모바일에 내장된 그림 앱에 디지털 그림을 그리고 활용하는 미술이다. 앱 안에 있는 디지털 툴을 적용하여 터치펜으로 유화, 수채화, 한국화 등의 유형으로 취향에 맞는 그림을 그릴 수 있다. 종전의 물감, 붓, 캔버스나 이젤 등이 필요 없고, 단지 터치펜과 모바일만 있으면 되는 것이다. 즉, 개인의 예술 감성을 모바일 기술에 접목하는 것이다. SNS상의 게시나 출판물로 출판하기도 하고, 캔버스나 종이 등에 출력하여 유화나 수채화처럼 전시할 수도 있고, 모니터 등 전자기기에 디지털 전시 등의 활용 범위가 다양하다. What is mobile art? It is an art that draws and utilizes digital paintings in the picture app built into the mobile. By applying the digital tool in the app, you can draw pictures that suit your taste in

원문보기 내부링크
Naver Blog

봄, 여름, 가을, 겨울(Spring, summer, autumn, winter)

봄, 여름, 가을, 겨울 봄, 여름, 가을, 겨울이 따로 없어요. 내 마음 따뜻하면 봄이고 내 마음 시원하면 가을이지요. 내 마음 불이 나면 여름이고 내 마음 싸늘하면 겨울이지요. Spring, summer, autumn, winter Spring, summer, autumn, and winter are all different. If my heart is warm, it's spring If my heart is cool, it's autumn. When my heart is on fire, it's summer When it comes to coldness in my mind, it's winter.

원문보기 내부링크
Naver Blog

그 아이(That kid)

그 아이 그 아이는 길가에 피어 있는 작은 꽃들이 아름답다고 해요. 밤하늘에 떠 있는 작은 별들이 아름답다고 해요. 작은 음악 소리에도 즐거워하고 작은 것에 감동하고 감사하는 그 아이가 세상 누구보다도 아름다워요. That kid The child says the little blooming on the side of the road is beautiful. She says small stars in the night sky are beautiful. Happy with the small sound of music Touched and thankful for small things The child is more beautiful than anyone else in the world

원문보기 내부링크
Naver Blog

서양 속담(A Western proverb)

서양 속담 한 번 결혼함은 의무이고, 두 번 결혼함은 어리석은 행동이며, 세 번 한다는 것은 미친 짓이다. A Western proverb Getting married once is a duty, getting married twice is silly, and doing it three times is insane.

원문보기 내부링크
Naver Blog

원씽(The one thing)

원씽 지나치게 많은 분야에 돈과 노력을 투입하면 반드시 실패한다. “달걀을 한 바구니에 담지 마라”라는 말은 틀렸다. 나는 이렇게 말하고 싶다. “달걀을 모두 한 바구니에 담고 그 바구니를 잘 지켜라”라고.. 단 하나에 집중하는 사람은 자주 실패하지 않는다. The one thing If you put money and effort into too many fields, you will fail. "Don't put eggs in one basket" is wrong. I want to say this. "Put all the eggs in one basket and protect that basket.".. People who focus on just one don't often fail.

원문보기 내부링크
Naver Blog

풀꽃(A grass flower)

풀꽃 자세히 보아야 예쁘다 오래 보아야 사랑스럽다 너도 그렇다 A grass flower Look closely It's pretty Look for a long time Lovely Just like you

원문보기 내부링크
Naver Blog

용기와 행복(Courage and happiness)

용기와 행복 용기란 성냥과 같아요. 행복이란 모닥불과 같아요. 어느 날, 사나운 운명의 비 바람이 불어와 그 행복의 모닥불을 꺼트린다 해도 성냥만 있으면 다시 불을 붙일 수 있지요. Courage and happiness A container is like a match. Happiness is like a bonfire. One day, A fierce rainstorm of fate blows Even if you turn off the bonfire of happiness As long as you have a match, you can light it up again.

원문보기 내부링크
Naver Blog

잃으면(If you lose )

잃으면 땅이 물을 잃으면 쓸모없는 땅이 되고 보석이 빛을 잃으면 쓸모없는 보석이 되지요. 말이 진실을 잃으면 쓸모없는 말이 되고 노력이 인내를 잃으면 쓸모없는 노력이 되지요. If you lose When the land loses water, it becomes useless When a gem loses its shine, it becomes a useless gem. If a word loses its truth, it becomes useless When effort loses patience, it becomes a useless effort.

원문보기 내부링크
Naver Blog

오늘의 명언(Quote of the day)

오늘의 명언 시도 했는가? 실패 했는가? 괜찮다. 다시 시도하라. 다시 실패하라. 더 나은 실패를 하라. Quote of the day Have you tried or failed? That's fine. Try again. Fail again. Make a better failure.

원문보기 내부링크
Naver Blog

국물과 사랑(Soup and love)

국물과 사랑 국물이 뜨거울 땐 국물 속의 기름이 잘 나타나지 않듯이, 사랑이 뜨거울 땐 상대만의 단점이 잘 나타나지 않지요. 국물이 싫을 때 국물 속의 기름이 떠오르듯이 사랑이 식을 때 상대편의 단점이 나타나기 시작하지요. Soup and love When the soup is hot Just as the oil in the soup does not appear well, When love is hot, the shortcomings of the other person do not appear well. When you don't like soup Like the oil in the soup comes to mind When love cools, the other's shortcomings begin to appear.

원문보기 내부링크
Naver Blog

그리움(Yearning)

그리움 당신의 이름을 불러봅니다 밤하늘 별을 세듯 낮은 목소리로 당신을 불러봅니다 당신의 이름을 그려봅니다. 지고 있는 해를 감추고 숨어 있는 달그림자 바라보는 밤하늘 당신을 그리워 합니다 내가 부르는 마지막 이름 지나간 인연 한번쯤 우연히 만날 수 있을까 지난 시간을 돌이켜 봅니다 Yearning I'll call your name Like counting the stars in the night sky In a low voice I'm calling you I'll miss your name. Hide the sun that's setting Hidden in the moon's shadow The night sky over which one can see I miss you The last name I call A past relationship Can we meet by chance at least once I look back on the past

원문보기 내부링크
Naver Blog

작은 것(A little one)

작은 것 작은 불길이 금방 큰 불길이 되고 작은 구멍이 금방 큰 구멍이 되네요. 작은 싸움이 금방 큰 싸움이 되고 작은 욕심이 금방 큰 욕심이 되네요. 작다고 방심하지 말아야겠네요. A little one A small fire quickly turns into a big fire A small hole quickly becomes a big hole. A small fight quickly becomes a big fight Small greed quickly becomes big greed. I shouldn't let my guard down just because it's small.

원문보기 내부링크
Naver Blog

친구란?(What's the friend?)

친구란? 고독한 부엉이는 외로운 것들에 마음이 스칠 때마다 눈물을 뚝뚝 흘린다. 앤이라면 이 외롭고 쓸쓸한 친구에게 이렇게 말하지 않았을까 상상한다. “친구야, 널 위해 흘린 내 눈물로 만든 눈물차야. 아직 따뜻할 거야.”인디언 말로 친구란 ‘내 슬픔을 자기 등에 지고 가는 사람’이란 뜻이다. 어려움에 빠지고 나서야 우리는 누가 나에게 튼튼한 밧줄을 던져주는 친구였는지 알 수 있다. What's the friend? The solitary owl sheds tears whenever its mind is touched by the lonely things. I imagine Anne would have said this to this lonely and lonely friend. "Mate, it's a tear tea made of my tears that I shed for you. It'll still be warm." Friend means, in Indian words, "

원문보기 내부링크
Naver Blog

이탈리아 속담(An Italian proverb)

이탈리아 속담 당신이 먹는 음식이 당신을 정의한다. An Italian proverb The food you eat defines you.

원문보기 내부링크
Naver Blog

그 옛날의 여자(The old woman)

그 옛날의 여자 저 두 눈 나를 바라본다 나는 못 본 척 책장을 넘긴다 나는 그 옛날의 여자다 되기로 했다 하이힐을 신고 밥을 하고 나물도 무쳤다 여전히 그 눈빛을 못 본 척 책장을 넘겼다 가자미도 구웠다 전화가 울렸지만 받지 않았다 커튼을 열어젖혔다 빛이 길게 돌아왔다 그림자에 붙은 미역줄기는 뜯어내 버렸다 이야기가 이어지는 책장 사이에서 저 두 눈이 나를 바라본다 나는 고인돌 속으로 들어간다 The old woman Those two eyes Look at me I turn over the pages pretending I didn't see it I decided to be the woman of the old days I put on high heels, cooked rice, and seasoned vegetables Still, I turned over the page as if I hadn't seen that look I grilled flounder, too The

원문보기 내부링크
Naver Blog

자서전 쓰기(Writing an autobiography)

자서전 쓰기 호랑이는 죽어서 가죽을 남기고 사람은 죽어서 이름을 남긴다. 남들의 눈에 내가 어떻게 보이든 우리 세대는 부모님 봉양하고 자식들 키우며 열심히 살아온 조국 근대화의 기수였다. 사랑하는 가족들에게 친지에게 친구들에게 하고 싶은 말을 글로 남겨보자. 버킷리스트로 “책 한 권“ 출간하는 꿈을 이루는 것은 세계일주 여행보다 큰 보람이 있다. Writing an autobiography Tigers die and leave their skins, and people die and leave their names. No matter how I look in the eyes of others, my generation has been the standard bearer of modernization in my country, where I have lived hard, caring for my parents and raising my children. Let's write what

원문보기 내부링크
Naver Blog

눈이 내리듯 비가 내리듯(As if it were snowing or raining)

눈이 내리듯 비가 내리듯 눈이 내리면서 좋은 자리 나쁜 자리 가려서 내리지 않지요. 비가 내리면서 좋은 자리 나쁜 자리 가려서 내리지 않지요. 그래요. 좋다 나쁘다에 끄달리지 않고 무심히 이 세상을 사는 사람은 눈이 내리듯 비가 내리듯 그렇게 조용히 인생을 살아요. As if it were snowing or raining A good seat or a bad seat as it snows It doesn't get off because it's covered. A good seat or a bad seat in the rain It doesn't get off because it's covered. Right. Without being swayed by good or bad People who live in this world carelessly Like snow falling, like rain falling, so quietly Let's live our lives.

원문보기 내부링크
Naver Blog

남는 것(What's left over)

남는 것 술을 마시고 나면 숙취가 남고 싸움을 하고 나면 상처가 남지요. 거짓말을 하고 나면 부끄럼이 남고 게으름을 부리고 나면 후회가 남지요. 그리고 행복한 사람이나 불행한 사람이나 인생을 살고 나면 아쉬움과 허무가 남지요. What's left over When you drink, you get hungover After a fight, it leaves a scar. When you lie, you get shy After being lazy, you have regrets. And happy or unhappy people After living your life, you will be left with regrets and futility.

원문보기 내부링크
Naver Blog

공부 관한 명언(A wise saying about the study)

공부 관한 명언 어려운 직업에서 성공하려면 자신을 굳게 믿어야 한다. 이것이 탁월한 재능을 지닌 사람보다 재능은 평범하지만 강한 투지를 가진 사람이 훨씬 더 성공하는 이유다. A wise saying about the study To succeed in a difficult job, you must have strong faith in yourself. This is why people with ordinary talent but strong determination are much more successful than those with exceptional talent.

원문보기 내부링크
Naver Blog

즐거운 설날(A pleasant Lunar New Year)

즐거운 설날 새해에도 항상 좋은 일만 가득하시길 바랍니다. 가정의 건강과 사랑이 함께하고 소망하시는 일 모두 이루시길 희망합니다. 즐거운 명절 보내시길 바랍니다. 새해 복 많이 받으세요. A pleasant Lunar New Year I wish you all the best in the new year. I hope the health and love of the family will be together and achieve everything you wish for. I hope you have a great holiday. Happy New Year.

원문보기 내부링크
Naver Blog

인연(Match)

인연 인연이란 참 슬픈 놈이지요. 사람이 머문 자리를 흔적도 없이 녹아내리는 눈처럼 눈물로 흘러내려 버리지요. 온기가 있던 자리를 어린 싹 없는 메마른 땅처럼 황량하게 만들지요. 인연은 떠나 갔으나 고통은 여전히 머무르지요. Match Match is such a sad guy. The place where people stayed Like snow that melts without a trace It drips down into tears. The place where the warmth was Like a dry land without young shoots It makes it desolate. Although the relationship has gone away The pain still lingers.

원문보기 내부링크
Naver Blog

보이지 않는 어딘가에(Somewhere out of sight)

보이지 않는 어딘가에 비만 오면 물이 새는 집은 지붕 어딘가에 보이지 않는 구멍이 있기 때문이지요. 술만 먹으면 남을 욕하는 사람은 마음 어딘가에 보이지 않는 화가 있기 때문이지요. 그래요. 보이지 않는 그 어딘가에 숨어있는 잘못된 것을 잘 살펴야 겠어요. Somewhere out of sight When it rains, a leaky house Because there's an invisible hole somewhere in the roof. People who criticize others whenever they drink alcohol Because there's an invisible painting somewhere in the mind. Yes. It's hidden somewhere out of sight I'll have to take a good look at what's wrong.

원문보기 내부링크
Naver Blog

시인은 있는데 시인이 없다

시인은 있는데 시인이 없다 원고지가 없다 글이 아니라, 그림을 그리고 싶은데 도화지가 없다 그림이 아니라, 글을 쓰고 싶은데 가슴은 없다 채우고 있지만 비워지는 안일함 심장은 없다 시인은 있는데 시인이 없다 There is a poet, but there is no poet Have no squared manuscript paper It's not writing, I want to draw something Have no drawing paper It's not a drawing, I want to write something Have no mind The complacency of filling but emptying out Have no heart There is a poet, but there is no poet

원문보기 내부링크
Naver Blog

러시아 속담(A Russian proverb)

러시아 속담 남자가 술을 마시면 집이 절반 불탄다. 여자가 마시면 온 집이 불타 버린다. A Russian proverb When a man drinks, the house burns in half. When a woman drinks, the whole house burns down.

원문보기 내부링크
Naver Blog

자리(Seat)

자리 항아리는 장독대에 있어야 하고 식기는 부엌에 있어야 해요. 벽시계는 벽에 걸려 있어야 하고, 의자는 책상 앞에 있어야 해요. 그리고 사랑은 가슴에 있어야 하고 용기는 바로 눈앞에 있어야 해요. Seat The crock should be in the platform for crocks of sauces and condiments The utensils should be in the kitchen. The wall clock should be hung on the wall, and the chair should be in front of the desk. And love should be in your heart Courage should be right in front of you.

원문보기 내부링크
Naver Blog

위로와 사랑(Consolation and love)

위로와 사랑 남한테 위로 받는 것은 좋은 일이지요. 그러나 그 보다 더 좋은 일은 남을 위로하는 것이지요. 남한테 사랑 받는 것은 행복한 일이지요. 그러나 그보다 더 행복한 것은 남을 사랑하는 것이지요. Consolation and love It's good to be comforted by others. But even better than that It's about comforting others. Being loved by others is a happy thing. But what makes me happier is to love others.

원문보기 내부링크
Naver Blog

탈무드(Talmud)

탈무드 세상에서 가장 현명한 사람은 모든 사람으로부터 배울 수 있는 사람이요. 가장 사랑 받는 사람은 모든 사람을 칭찬하는 사람이요. 가장 강한 사람은 스스로의 감정을 조절할 줄 아는 사람이다. Talmud The wisest man in the world is someone who can learn from everyone. The most loved one is the one who praises everyone. The strongest man is the one who can control his feelings.

원문보기 내부링크
Naver Blog

내 안의 나(Me in me)

내 안의 나 내 안의 또 다른 내가 욕심을 부리면 말리세요. 내 안의 또 다른 내가 화를 내면 달래세요. 내 안의 또 다른 내가 잘난 척 하면 타이르세요. 내 안의 또 다른 내가 남을 미워하면 용서하라고 말하세요. 내 안의 또 다른 나를 잘 살피세요. 겉의 나만 살피지 말고 또 다른 나를 잘 살피세요. Me in me If another me in me becomes greedy, stop me. If another me in me gets angry, soothe me. Tell me if another me inside of me is pretentious. Tell me to forgive the other me in me if I hate others. Take a good look at the other me in me. Don't just look at me on the outside, but look at me well.

원문보기 내부링크
Naver Blog

사랑 관한 명언(A famous saying about love)

사랑 관한 명언 한 가지 위대한 일을 이루고자 노력한다면 그것이 불가능하다는 점을 깨닫게 될 것이다. 위대한 사랑을 가지고 작은 일들을 하는 것만이 가능하다. A famous saying about love If you try to achieve one great thing, you will realize that it is impossible. It is only possible to do small things with great love.

원문보기 내부링크
Naver Blog

우리 엄마(My mom)

우리 엄마 "우리 엄마께서 올해 암으로 투병하시다가 돌아가셨습니다. 가난했지만 엄마와 함께 지냈던 엄마가 차려주셨던 밥상이 그립습니다. 무엇보다 더 보고 싶은 것은 엄마의 얼굴입니다." My mom "My mom passed away this year after fighting against cancer. I was poor, but I stayed with my mom I miss the meal my mom served me. What I want to see more than anything else is my mom's face."

원문보기 내부링크
Naver Blog

우정이란?(What is friendship?)

우정이란? 우정이란? + 라고 말하고 싶네요. 나의 기쁨을 더해 주니까요. 우정이란? - 라고 말하고 싶네요. 나의 슬픔을 빼주니까요. 우정이란? × 라고 말하고 싶네요. 나의 용기를 곱해 주니까요. 우정이란? ÷ 라고 말하고 싶네요. 나의 고통을 나누어 주니까요. What is friendship? What is friendship? I want to say +. It adds to my joy. What is friendship? - I want to say that. It takes out my sadness. I want to say ×, "What is friendship?" It multiplies my courage. What is friendship? I want to say it's a ÷. Because it shares my pain.

원문보기 내부링크
Naver Blog

독설(Vitriol)

독설 지금 힘든 것은 앞으로 나아가고 있기 때문이고 도망치고 싶은 것은 지금 현실과 싸우고 있기 때문이고 불행한 것은 행복해지기 위해 노력하기 때문이다. Vitriol What I'm having a hard time right now is It's because I'm moving forward What I want to run away from is It's because I'm fighting the reality right now The unfortunate thing is that Because I try to be happy.

원문보기 내부링크
Naver Blog

버리지 말아요(Don't throw it away)

버리지 말아요 쓸모 없는 물건이라고 그냥 버리지 말아요. 남을 주면 필요한 물건이 될 수 있으니까요. 할 일 없는 시간이라고 그냥 허비하지 말아요. 남을 위해 쓰면 아주 귀한 시간이 될 수 있으니까요. Don't throw it away It's useless Don't just throw it away. If you give someone else, it can be a necessary item. It's a time with nothing to do Just don't waste it. If you use it for others, it can be a very precious time.

원문보기 내부링크
Naver Blog

라오스 속담(A Laos proverb)

라오스 속담 한 그루의 대나무도 마디마다 길이가 다르다. A Laos proverb Even a bamboo tree has a different length for each bar.

원문보기 내부링크
Naver Blog

나는 행복합니다(I am happy)

나는 행복합니다 아침이면 태양을 볼 수 있고 저녁이면 별을 볼 수 있어 나는 행복합니다. 잠들면 다음 날 깨어날 수 있어 나는 행복합니다. 기쁨과 슬픔과 사랑을 느낄 수 있고 남의 아픔을 같이 아파해 줄 수 있는 따뜻한 가슴을 가진 나는 행복합니다. I am happy I can see the sun in the morning I can see the stars in the evening I am happy. If I fall asleep, I can wake up the next day I am happy. I can feel joy, sadness, and love It's a song that can hurt other people's pain I am happy with a warm heart.

원문보기 내부링크
Naver Blog

방울(A small bell)

방울 우리 마음에 방울을 달았으면 좋겠어요. 수시로 딸랑딸랑 소리가 나게요. 그 방울 소리를 듣고 수시로 우리 마음을 들여다보게요. 내 마음에 지금 무엇이 들어있는지 들여다보게요. 그래서 좋은 것만 남겨두고 나쁜 것은 빨리 내 보내게요. 우리 마음에 방울을 달았으면 좋겠어요. A small bell I want to put a small bell in our hearts. I'll hear the jingle jingle sound often. I'll listen to the small bell and look into our hearts frequently. Let me look into what's in my mind right now. So I'll leave only the good ones and send the bad ones as soon as possible. I want to put a small bell in our hearts.

원문보기 내부링크
Naver Blog

얼어붙은 수도관(A frozen water pipe)

얼어붙은 수도관 한 번 얼어붙은 수도관 쉽게 녹지를 않네요. 뜨거운 바람은 쐬어도 뜨거운 물을 부어도 녹을 생각을 않네요. 얼어붙은 우리들 마음 같네요. A frozen water pipe A once-frozen water pipe It doesn't melt easily. Even in the hot air Even if you pour hot water It won't melt It feels like we're frozen hearts.

원문보기 내부링크
Naver Blog

비(Rain)

비 비가 오면 생각나는 사람 비가 오면 떠오르는 그리움 가억해도 될 추억 비속에 가려 빗물과 함께 흘려보낸다 가끔은 비가 되고 싶다 비가 개인 맑은 하늘 잠시 맑아지는 하늘 ‘비 온 뒤 맑음’ 오늘 내 마음이다 Rain Who comes to mind when it rains Longing that comes to mind when it rains Memory worth remembering Covered in the rain It's run down with rainwater Sometimes I want to be rain A clear sky with no rain The sky becomes clear for a moment "Sunny after the rain." This is my heart today

원문보기 내부링크
Naver Blog

경험 관한 명언

경험 관한 명언 만약 인간의 능력 중에서 다른 어떤 것보다 더 경이롭다고 할 만한 것이 있다면, 그것은 바로 기억이라고 생각해요. 기억의 능력, 한계, 기복에는 인간의 그 어떠한 지적인 능력보다도 더욱 불가해한 뭔가가 깃들어 있어요. 기억이란 때로는 그처럼 한없고, 유용하고, 우리 마음대로 움직이는 것 같다가도, 또 때로는 한없이 나약하고 혼란스럽기만 하고, 또 어떤 때는 우리가 통제할 수 없을 정도로 제멋대로 굴기도 하죠. 물론 모든 면에서 우리 인간의 존재는 기적이라 할 수 있지만, 특히 기억하고 망각하는 우리의 능력은 우리가 이해할 수 있는 경지를 벗어난 것 같아요. A well-known saying about one's experience If there's anything more phenomenal about human ability than anything else, I think it's memory. There is something more impossible i

원문보기 내부링크
Naver Blog

조금씩 조금씩 실천하세요(Do it little by little)

조금씩 조금씩 실천하세요 하나에서 먼저 성공하십시오. 그러면 다른 것에서도 성공한다. 당신에게 있어 하나의 성공은 다른 성공을 가져오는 법이다. 대부분의 사람들이 한꺼번에 많은 성공을 바라지만 두세마리의 토끼를 한꺼번에 좇는다면 다 놓칠 가능성이 높다. 먼저 하나에서 성공하는 것이 중요하다. 성공의 시너지 효과를 활용하면 둘,셋의 성공은 하나의 성공보다는 쉽게 이루어질 수 있다. 먼저 성공에 대한 성취감과 만족감을 느껴 보아야 한다. 그러고 나서 또 다른 성공을 위해 도전할 때 의욕과 열정을 가지고 힘차게 도전할 수 있다. Do it little by little Be successful in one first. Then you'll succeed in other things. For you, one success is a way to bring another success. Most people hope for a lot of success at once, but if you fo

원문보기 내부링크
Naver Blog

장수비결(The secret to longevity)

장수비결 늘 술을 마시면서도 오래 사는 노인이 있었어요. 사람들이 궁금해서 물었어요. "노인께서는 어떻게 그렇게 많은 술을 마시면서도 오래 살 수 있습니까?" 그러자 노인이 말했어요. "다른 비결은 없어요. 그냥 이 좋은 술을 오래 마시기 위해 오래 살아야겠다고 생각했지요." The secret to longevity There was an old man who always lived a long life while drinking. People were curious and asked. "How can an old man live for so long while drinking so much?" Then the old man said. "There's no other secret. I just thought I'd have to live a long life to drink this good drink for a long time."

원문보기 내부링크
Naver Blog

아빠, 엄마, 싸우지 마세요(Dad, mom, don't fight)

아빠, 엄마, 싸우지 마세요 어느 날 아빠와 엄마가 싸웠다. 엄마가 먼저 돈 얘기를 했다. 그래서 싸웠다. 나는 울었다. 동생도 울었다. Dad, mom, don't fight One day Dad and mom fought. My mom talked about money first. So, they fought. I cried. My younger brother cried, too.

원문보기 내부링크
Naver Blog

소용없다(It’s no use)

소용없다 도깨비 방망이가 있어도 두드리지 않으면 아무 소용없고 요술 감투가 있어도 쓰지 않으면 아무 소용없지요. 재능이 있어도 끄집어 내지 않으면 아무 소용없고 마음이 있어도 행동으로 옮기지 않으면 아무 소용없지요. It’s no use Even if there's a goblin bat If you don't tap it, it's no use Even if you have a magic trick, it's useless if you don't use it. Even if you have talent If you don't pull it out, it's no use Even if you have a heart, it's useless if you don't put it into action.

원문보기 내부링크
Naver Blog

네델란드 속담(A Dutch proverb)

네델란드 속담 어리석은 자는 독수리의 날개와 올빼미의 눈을 가졌다. A Dutch proverb The fool had the wings of an eagle and the eyes of an owl.

원문보기 내부링크
Naver Blog

설마(No way)

설마 파리 한 마리가 접시 물에 빠져 죽었어요. 파리 경찰들이 와서 고개를 갸웃거렸어요. “참으로 이상한 죽음이군, 조심만 하면 얼마든지 이 물에 빠지지 않을 수 있는데 말이야.“ 그러자 옆에 있던 유능한 파리 탐정이 말했어요. “그래요. 이 파리를 죽인 범인은 바로 설마라는 놈입니다.” No way A fly drowned in the dish. The fly police came and tilted their heads. "It's a strange death, as long as you're careful." You can't fall into this water." Then said the competent fly detective next to him. "Yes, the culprit that killed this fly is a guy named no way."

원문보기 내부링크
Naver Blog

참 좋은 인생(A very good life)

참 좋은 인생 참 좋은 사람들과 참 좋은 세상에서 참 좋은 생각하며 참 좋은 하루를 삽니다. 조금은 부족한 내가 참 좋은 인생을 삽니다. A very good life With great people In a great world I think it's a good idea I live a very good day. I'm not good enough I live a very good life.

원문보기 내부링크
Naver Blog

숟가락과 밥주걱(Spoon and rice scoop)

숟가락과 밥주걱 작은 숟가락이 큰 밥주걱을 보고 말했어요. "나도 너처럼 큰 밥주걱이 되어 봤으면...." 그러자 큰 밥주걱이 말했어요. "난 네가 부러워 넌 한 사람만 먹여 살리지만 난 여러 사람들 먹여 살리느라 힘이 든단다." Spoon and rice scoop The small spoon looked at the big rice spatula and said. "I wish I had become a big rice spatula like you..." Then the big rice spatula said. "I envy you. You feed only one person." I'm having a hard time feeding many people."

원문보기 내부링크
Naver Blog

당신은 따뜻한 사람입니다(You are a warm person)

당신은 따뜻한 사람입니다 그런 당신이 신비로운 자연의 이 세상에 나와 함께 존재한다는 현실에 행운이라 여기며, 인생 살아갈 의미가 있어 뿌듯한 마음에 든든하고 무척 행복합니다. 늘~ 언제나 고맙고, 마음 깊이 감사합니다. 그리고 사랑합니다. You are a warm person You're like that In this mysterious world of nature With me In the reality that it exists You think you're lucky, There's a meaning to live my life I'm proud of myself and I'm confident I'm very happy. Always I'm always thankful, Thank you from the bottom of my heart. And I love you.

원문보기 내부링크
Naver Blog

원수 관한 명언(A famous saying about enemy)

원수 관한 명언 첫째로, 절대 두려워하지 말라. 당신이 후퇴하도록 밀어부치는 적도 바로 그 순간 당신을 두려워하고 있다. A famous saying about enemy First, never be afraid. Even when you're pushing back, you're afraid of you at that very moment.

원문보기 내부링크
Naver Blog

좋겠다(Sounds wonderful)

좋겠다 꽃잎은 좋겠다 세수 안 해도, 방울방울 이슬이 닦아 주니까 나무는 좋겠다. 목욕 안 해도, 주룩주룩 소낙비 씻어 주니까 Sounds wonderful Petals must be nice Even if it doesn't wash its face, Drop by drop the drizzle Because wiped it off The tree must be nice Even if it doesn't take a bath, Dripping down the shower Because washed it

원문보기 내부링크
Naver Blog

낙천적 성향(An optimistic disposition)

낙천적 성향 나는 긍정적 사고를 견지하기 위해 책상 유리 밑에 낙천적 성향이 강한 금연이 적힌 종이를 넣어두었다. “내가 생각하는 것처럼 나쁘진 않다. “내일 아침이면 더 좋아질 것이다. “나는 해낼 수 있다. “두려움을 주거나 부정적인 말을 하는 사람들의 충고를 듣지 마라. An optimistic disposition To maintain a positive mindset, I put a paper with a strong optimistic smoking cessation under the glass of my desk. "It's not as bad as I think. "Tomorrow morning it will be better. "I can do it. "Don't listen to the advice of those who fear or say negative things.

원문보기 내부링크
Naver Blog

까닭(The reason)

까닭 잘 맞던 구두가 잘 맞지 않는 까닭은 내 발이 커졌기 때문이지요. 잘 보이던 안경이 잘 보이지 않는 까닭은 내 눈이 나빠졌기 때문이지요. 그래요. 마음 잘 맞던 친구가 갑자기 마음 맞지 않는 까닭은 서로의 마음이 변했기 때문이지요. The reason The reason why the shoes that fit well don't fit well is because It's because my feet are big. The reason why I can't see the glasses that I can see well is because It's because my eyes have deteriorated. Right. The reason why a friend who had a good relationship suddenly doesn't have a good relationship is because It's because each other's minds have ch

원문보기 내부링크
Naver Blog

그렇네요(I think so)

그렇네요 꽃 필 때 찾아오던 나비, 꽃 지나 떠나가네요. 열매 맺힐 때 찾아오던 산새, 열매 지니 떠나가네요. 우리네 삶도 그렇네요. 돈 있을 때 찾아오던 친구, 돈 없으니 떠나가고 명예 있을 때 찾아오던 친구, 명예 사라지니 떠나가네요. I think so The butterfly that came to me when the flowers bloomed leaves after the flowers. The mountain bird, the fruit that came to me when the fruit was coming, is leaving. It's the same with our lives. The friend who came to me when I had money, left because I didn't have money The friend who came to visit when I was honored, He's leaving because my honor is g

원문보기 내부링크
Naver Blog

중국 속담(A Chinese proverb)

중국 속담 뜻이 있다면 그것에는 나이가 없지만, 뜻이 없다면 백 년을 살아도 헛되다. A Chinese proverb There's no age for it if there's a will, If there is no will, it is useless to live for a hundred years.

원문보기 내부링크
Naver Blog

손금과 신발(Palm and shoes)

손금과 신발 좋은 손금 같은 것 필요 없어요. 튼튼한 손만 있으면 돼요. 값비싼 신발 같은 건 필요 없어요. 튼튼한 발만 있으면 돼요. 그래요. 열심히 노력하는 사람에게는 환경과 조건은 문제 되지 않아요. Palm and shoes I don't need a good palm. All I need is a strong hand. I don't need expensive shoes or anything. All I need is a strong foot. Yes. For those who work hard The environment and conditions are not a problem.

원문보기 내부링크
Naver Blog

호수(Lake)

호수 당신의 호수에 무슨 말이 있나요? 내가 사무하는 일에 무슨 끝이 있나요? 한 바퀴 또 두 바퀴 호수에는 호숫가로 밀려 스러지는 연약한 잔물결 물위에서 어루만진 미로 이것 아니라면 나는 아무것도 아니에요. Lake What does your lake say? What's the end to what I like to do? One round and two rounds On the lake, soft ripples wash over the shore A labyrinth touched on the water If it's not like this, I'm nothing.

원문보기 내부링크
Naver Blog

불러들여요(Call in)

불러들여요 집에 개가 있으면 그 개가 다른 개를 불러들이고 집에 고양이가 있으면 그 고양이가 다른 고양이를 불러들여요. 그래요. 마음에 슬픔이 있으면 그 슬픔이 다른 슬픔을 불러들이고 마음에 기쁨이 있으면 그 기쁨이 다른 기쁨을 불러들여요. Call in If there's a dog in the house, the dog calls in another dog If there's a cat at home, the cat calls in another cat. Yeah. If there's sadness in the heart, that sadness brings in other sorrows If there's joy in the heart, that joy brings other joy.

원문보기 내부링크
Naver Blog

소리(Sound)

소리 절망은 발소리와 같아요. 무서워 달릴수록 발소리는 더 커져요. 욕망은 숨소리와 같아요. 마음이 조급해질수록 숨소리는 더 거칠어져요. 희망은 새소리와 같아요. 들으면 들을수록 마음이 즐거워져요. Sound Despair is like the sound of footsteps. The more scared you are, the louder your footsteps become. Desire is like breathing. The more you feel impatient Breathing sounds get rougher. Hope is like the sound of a bird. The more you listen, the more happy you feel.

원문보기 내부링크
Naver Blog

행운 관한 명언(A golden saying about good luck)

행운 관한 명언 진정한 행운은 카드 게임에서 최고의 패를 쥐는 것이 아니다. 가장 운좋은 사람은 자리에서 일어나 집으로 갈 때를 아는 사람이다. A golden saying about good luck True luck is not the best hand in a card game. The luckiest man is the one who knows when to get up and go home.

원문보기 내부링크
Naver Blog

새해일기(New Year's diary)

새해일기 새해가 밝았다 맑고 밝은 기운으로 힘차게 걸어가야지 마음에 부는 봄바람 복사꽃, 오얏꽃 가득히 피어나리니 좋은 일에 매진하여 새해에도 기쁜 날들로 웃음꽃 활짝 피워보리 New Year's diary The new year has dawned With clear and bright energy I have to walk briskly The spring breeze blowing in my heart The radiant flower, the flower of the oat It'll bloom in full bloom Dedicated to good work Happy days in the new year too Let the smile bloom brightly

원문보기 내부링크
Naver Blog

12월 31일(December 31st)

12월 31일 12월 31일 내일이면 "더 늙어간다. 청춘은 간다”라며 한탄할 것인가?" 12월 31일 내일이면 "작년보다 더 성장했다”라며 희망을 바라볼 것인가?" 매년 늙어갈 것인가? 매년 성장하는 것인가? December 31st December 31st. Will you be lamenting tomorrow, saying, "I'm getting older. Youth is coming?" December 31st. Will you look forward to hope tomorrow, saying, "I've grown more than last year?" Will I grow old every year? Am I growing every year?

원문보기 내부링크
Naver Blog

싫어하면(If you don't like)

싫어하면 뿌리 내리기 싫어하는 나무는 높이 자랄 수 없고 높이 날기 싫어하는 새는 멀리 볼 수 없어요. 그래요. 마음주기 싫어하는 사람은 진정한 친구가 없고 생각하기 싫어하는 사람은 발전이 없어요. If you don't like A tree that doesn't want to take root It can't grow high Birds that don't like to fly high can't be seen far away. Yeah. People who don't want to give hearts don't have real friends People who don't like to think don't make progress.

원문보기 내부링크
Naver Blog

오리털 외투(A duck-down coat)

오리털 외투 새로 산 오리털 외투, 입으니 무척 따뜻하네요. 움츠렸던 어깨가 펴지며 마음까지 훈훈해 지네요. 나도 누군가에게 이런 오리털 외투 같은 사람이 되고 싶어요. A duck-down coat A new duck down coat, It's very warm to wear. My shoulders that shrank are stretched out It's heartwarming. Me too to someone I want to be someone like this duck-down coat.

원문보기 내부링크
Naver Blog

터키 속담(A Turkish proverb)

터키 속담 오이는 푸른색일 때 먹어야 하고, 멜론은 노란색일 때 먹어야 한다. A Turkish proverb Cucumbers should be eaten when they are green, and melons should be eaten when they are yellow.

원문보기 내부링크
Naver Blog

독과 향기(Poison and scent)

독과 향기 독사는 독을 가지고 있어도 자기 독에 다치지 않지만 사람은 독을 가지고 있으면 자기 독에 다쳐요. 꽃은 향기를 가지고 있어도 자기 향기에 취하지 않지만, 사람은 향기를 가지고 있으면 자기 향기에 취해요. Poison and scent Even though the viper has poison It doesn't get hurt by its own poison, but People get hurt by their poison if they have it. Even though flowers have a scent Although they're not intoxicated by their own scent, When people smell a scent, they become intoxicated with their scent.

원문보기 내부링크
Naver Blog

쇠와 머리(Iron and head)

쇠와 머리 똑같은 쇠를 가지고 어떤 이는 커다란 망치를 만들고 어떤 이는 작은 못을 만들지요. 똑같은 머리를 가지고 어떤 이는 커다란 이상을 만들고 어떤 이는 하찮은 잡 생각을 만들지요. Iron and head With the same iron Some people make a big hammer Some people make small nails. With the same hair Some people make a big ideal Some people make trivial thoughts.

원문보기 내부링크
Naver Blog

Happy Christmas

Happy Christmas 좋은 사람들과 함께 인생을 살아가는 것은 참 행복한 일인 것 같습니다. 따뜻하고 희망찬 일들만 가득하시고 행복한 연말 보내시길 바랍니다. 건강하세요. Happy Christmas With good people Living my life is Think it's a very happy thing. Wish you only warm and hopeful things Hope you have a happy end of the year. Take care of yourself.

원문보기 내부링크
Naver Blog

천당과 지옥(Heaven and hell)

천당과 지옥 빵 한 조각 속에도 천당과 지옥이 있네요. 한 조각의 빵을 서로 나누어 먹으니 그 속에서 천당이 나오고, 한 조각의 빵을 서로 먹으려고 다투고 싸우니 그 속에서 지옥이 나오네요. Heaven and hell There is heaven and hell in a slice of bread. Sharing a slice of bread Heaven comes out of it, Fighting and fighting to eat a slice of bread with each other Hell comes out of it.

원문보기 내부링크
Naver Blog

독서 관한 명언(A well-known saying about reading)

독서 관한 명언 어떤 책들은 맛보기 용이고 어떤 책들은 삼키기 용이며 몇몇 책들은 씹고 소화시키기 용이다. 즉, 어떤 책들은 일부만 읽으면 되고 어떤 책들은 다 읽되 호기심을 가질 필요는 없으며 몇몇 책들은 완전하고 충실하고 주의깊게 읽어야 한다. A well-known saying about reading Some books are for tasting, some for swallowing, and some for chewing and digesting. In other words, some books only need to be read in part, some need not be curious, and some should be read completely, faithfully and carefully.

원문보기 내부링크
Naver Blog

눈사람(A snowman)

눈사람 하늘에서 눈이 와요 귀여운 친구가 생겼어요 통통한 몸매 활짝 웃는 얼굴 추울까봐 빨강 목도리로 감싸주고 귀여운 털모자도 씌워줘요 하늘에서 축복의 눈 나를 기다리는 하얀 눈사람 내가 바라보는 친구 이미 내 마음은 따뜻해지고 새로운 희망이 생겨나요 A snowman It's snowing from the sky I have a cute friend A chubby figure A big smile Afraid it's cold Cover it with a red scarf Put on a cute fur hat, too Blessed snow in the sky A white snowman waiting for me A friend I look at My heart has already warmed up It gives me new hope

원문보기 내부링크
Naver Blog

행복의 완성(The completion of happiness)

행복의 완성 아주 큰 걸 바라는 게 아니다. 다정한 미소, 따뜻한 손길, 마음이 담긴 한 마디, 그것만으로도 충분하다. The completion of happiness I'm not hoping for something very big. A friendly smile, warm hands, A heartfelt message, That's enough.

원문보기 내부링크
Naver Blog

값(Value)

값 꽁치는 꽁치 값이 있고, 고등어는 고등어 값이 있어요. 무는 무 값이 있고, 배추는 배추 값이 있어요. 노력과 욕심에도 값이 있어요. 노력의 값은 보람이고, 욕심의 값은 후회에요. Value There's a price for mackerel pick, and mackerel has a price for mackerel. There is a price for radish, and cabbages have a price for cabbages. There's a price for hard work and greed. The value of hard work is rewarding, and the value of greed is regret.

원문보기 내부링크
Naver Blog

도자기와 사고(Pottery and thought)

도자기와 사고 딱딱한 흙덩어리 그대로 도자기를 빚을 수 없지요. 물렁하게 반죽을 해야만 도자기를 빚을 수 있지요. 사람들의 사고도 그렇지요. 딱딱한 사고를 가지고는 아무것도 만들지 못하지요. 부드럽고 연한 사고를 가져야만, 새롭고 기발한 것들을 만들 수 있지요. Pottery and thought You can't make pottery just like a hard lump of soil. You have to knead the dough to make pottery. People's thoughts are the same. You can't make anything out of hard thinking. Have to have a soft and light mind, You can make new and ingenious things.

원문보기 내부링크
Naver Blog

미국 속담(An American proverb)

미국 속담 직역하자면 유리로 된 집에 사는 사람들은 돌을 던져서는 안된다. 약점이 있는 사람은 다른 사람을 비난하면 안된다. An American proverb In other words, people living in glass houses should not throw stones. A person with a weakness shouldn't blame others.

원문보기 내부링크
Naver Blog

톱니바퀴(A cogwheel)

톱니바퀴 한쪽은 크고 한쪽은 작아도 잘 맞아 돌아가는 톱니바퀴. 한쪽은 동작이 빠르고 한쪽은 동작이 느려도 잘 맞아 돌아가는 톱니바퀴, 부부는 톱니바퀴처럼 살아요. 한쪽이 돌면 따라서 돌고, 한쪽이 서면 따라서 서는 둘이 하나가 되어 돌아가는 톱니바퀴처럼 살아요. A cogwheel A cogwheel that fits well even if it is large on one side and small on the other. Even if one side moves fast and the other side moves slowly A cogwheel that fits well, The couple lives like cogs. If one side goes around and one side goes around, and if the other side goes around The two of us live like cogs that come together.

원문보기 내부링크
Naver Blog

깊은 슬픔(Deep sorrow)

깊은 슬픔 당신한테 중독되지 말자고 수 천번을 다짐하고 수 만번을 각오하면서 당신한테 가는 마음을 눈물로 만류해도 뛰는 가슴은 어찌할 방도가 없다. 당신을 사랑하지만 무서운 것도 당신이다. 눈앞에 당신이 있는데도 간직할 수 없음에... 이 아픈 가슴을 당신은 아는가! Deep sorrow Let's not get addicted to you Promised myself a thousand times While preparing tens of thousands of times Even if I hold you back with tears There's nothing I can do about my beating heart. I love you, but It's you who's scared. Even though you're right in front of me Because I can't keep it... Do you know this painful heart!

원문보기 내부링크
Naver Blog

생각과 노(Thinking and paddle)

생각과 노 생각이 짧은 사람은 한 쪽이 짧은 노를 저어 배를 타고 가는 것과 같지요. 넓은 바다를 건너겠다고 열심히 노를 저어 앞으로 나가지만 결국은 돌아서 제자리로 오고 말지요. Thinking and paddle People who don't have a lot of thoughts A short paddle on one side It's like taking a boat. I'm going to cross the wide sea I rowed hard and went forward Eventually, I turn around and come back to my place.

원문보기 내부링크
Naver Blog

난 아무 생각 없는데(I don't have any thoughts)

난 아무 생각 없는데 강 가에 이상하게 생긴 돌멩이 하나가 있었어요. 지나가던 사람들이 이 돌멩이를 보고 모두 한 마디 씩 했어요. “이 돌 참 못 생겼다.” “아니야 내가 보기엔 멋있게 생겼는데.” 그러자 가만히 뜨고 있던 돌이 혼자 중얼거렸어요. “난 아무 생각 없는데 자기들이 왜 난리람?” I don't have any thoughts There was a strange-looking rock by the river. People who were passing by saw this stone Everyone said a word. "This stone is really ugly." "No, it looks cool to me." Then the stone, who was standing still, muttered to itself. "I don't have any thoughts. Why are they going crazy?"

원문보기 내부링크
Naver Blog

자기관리 관한 명언(A wise saying about self-care)

자기관리 관한 명언 저는 매일 배우고 성장하기 위해 노력합니다. 완벽함을 추구하는 것은 시간 낭비일 뿐입니다. A wise saying about self-care I try to learn and grow every day. Pursuing perfection is only a waste of time.

원문보기 내부링크
Naver Blog

그러면 돼요(That's fine)

그러면 돼요 나부터 시작하면 돼요. 나부터 어른의 사랑을 주고 나부터 어른의 길을 배우며 나부터 어른의 모습을 보여주면 돼요. 그러면 돼요. That's fine You can start with me. Give you adult love first Starting with myself, I learn the ways of becoming an adult. I just need to show myself as an adult. That's fine.

원문보기 내부링크
Naver Blog

이유(Reason)

이유 먹을 것이 없어 집을 나간 개는 다시 돌아 오지만 주인이 싫어 집을 나간 개는 다시 돌아오지 않지요. 월급이 적다고 투덜대는 일꾼은 잡을 수 있지만 주인이 싫다고 투덜대는 일꾼은 잡을 수 없지요. Reason A dog that leaves home because it has nothing to eat comes back, but The dog that left the house because it didn't like its owner doesn't come back. Works who complain about low wages can be caught, but You can't catch a worker who complains that he doesn't like his owner.

원문보기 내부링크
Naver Blog

눈 위에 쓰는 겨울시(A winter poem written on snow)

눈 위에 쓰는 겨울시 누구는 종이 위에 시를 쓰고 누구는 사람 가슴에 시를 쓰고 누구는 자취 없는 허공에 대고 시를 쓴다지만 나는 십이월의 눈 위에 시를 쓴다 흔적도 없이 사라질 나의 시 A winter poem written on snow Someone's on a piece of paper Wrote a poem Someone's on a person's chest Wrote a poem Someone put it in the air where there's no trace Write a poem In the snow of December Write a poem Disappear without a trace My poem

원문보기 내부링크
Naver Blog

낭비(A waste of money)

낭비 낭비란, 구멍 난 호주머니와 같아요. 구멍 난 호주머니엔 아무리 많은 돈을 넣어도 다 새기 마련이지요. 얼빠진 사람들은 자기 호주머니에 구멍 난 줄 모르고 나중에 자기 돈이 없어졌다고 야단이지요. A waste of money Waste is like a pocket with a hole. No matter how much money you put in your pocket It's bound to be all scratchy. People don't know that there's a hole in their pocket Later, they scolded them for missing their money.

원문보기 내부링크
Naver Blog

에티오피아 속담(An Ethiopian proverb)

에티오피아 속담 표범 꼬리는 잡지 마라. 만약 잡았다면 놓지 마라. An Ethiopian proverb Don't catch the leopard's tail. If you catch it, don't let it go.

원문보기 내부링크
Naver Blog

점과 괴로움(Mole and suffering)

점과 괴로움 내 몸에만 점이 있는 줄 알았어요. 그런데 알고 보니 남의 몸에도 점이 있어요. 내 마음에만 괴로움이 있는 줄 알았어요. 그런데 알고 보니 남의 마음에도 괴로움이 있어요. 알지 못했어요. Mole and suffering I thought I only had a mole on my body. But it turns out that there is also a mole on someone's body. I thought there was only pain in my heart. But it turns out that There's a pain in other people's hearts, too. I didn't know.

원문보기 내부링크
Naver Blog

세월(Time of year)

세월 부지런한 사람의 세월은 그 사람의 가난을 빼앗아 가고 게으른 사람의 세월은 그 사람의 희망을 빼앗아 가지요. 욕심 많은 사람의 세월은 그 사람에게 번뇌를 가져다 주고 베푸는 세월은 그 사람에게 복을 가져다 주지요. Time of year The years of a diligent man take away his poverty The years of a lazy man take away his hope. The years of a greedy man bring anguish to that man The years of giving bring blessings to the person.

원문보기 내부링크
Naver Blog

살피지 말아요(Don't look)

살피지 말아요 있는가 없는가 살피지 말고 잘났나 못났나 살피지 말아요. 많은가 적은가 살피지 말고 좋은가 나쁜가 살피지 말아요. 있는 것을 찾으니 없는 것이 나오고 잘난 것을 찾으니 못난 것이 나와요. 그리고 많은 것을 찾으니 적은 것이 나오고 좋은 것을 찾으니 나쁜 것이 나와요. Don't look Don't look at whether it's there or not, and don't look at whether it's good or not. Don't look at whether there are many or few, and don't look at whether it's good or bad. When you look for what is, you find what is not When you look for something good, something ugly comes out. And as you look for a lot of things, you get less

원문보기 내부링크
Naver Blog

자유 관한 명언(A famous saying about freedom)

자유 관한 명언 자유는 책임을 뜻한다. 이것이 대부분의 사람들이 자유를 두려워하는 이유이다. A famous saying about freedom Freedom means responsibility. This is why most people fear freedom.

원문보기 내부링크
Naver Blog

칼(Knife)

칼 종이를 자르고 연필을 깎을 때는 고마웠던 칼이 내 손을 벨 때는 밉네요. 손은 베지 않고 고마운 일만 하는 그런 칼은 없을까요? 늘 고맙기만 한 그런 사람은 없을까요? Knife Cut the paper The knife I was thankful for when sharpening pencils I hate it when I cut my hand. Isn't there a knife that does only good things without cutting my hands? Isn't there anyone who is always thankful?

원문보기 내부링크
Naver Blog

마음과 소리(Heart and sound)

마음과 소리 내 마음이 편안하면 천둥소리도 편안하고 내 마음이 괴로우면 새소리도 괴롭지요. 내 마음이 바르면 나를 흉보는 소리도 바르게 들리고 내 마음이 비뚤면 나를 칭찬하는 소리도 비뚤게 들리지요. Heart and sound When I feel at ease The sound of thunder is comfortable If my heart is in pain, the birdsong is in pain, too. If my heart is right, I can hear the sound of me being ugly If my heart is twisted, the sound of complimenting me It sounds perverse.

원문보기 내부링크
Naver Blog

얼룩송아지(A spotted calf)

얼룩송아지 송아지, 송아지 얼룩 송아지, 엄마 소도 얼룩소 엄마 닮았네 송아지, 송아지 얼룩 송아지, 엄마 귀도 얼룩 귀 귀가 닮았네 A spotted calf A calf, a calf Spotted calf, Mom's cow is also brindled It looks like its mom A calf, a calf Spotted calf, Mom's ears are spotted, too Their ears look like each other

원문보기 내부링크
Naver Blog

전염(Infection)

전염 눈병이 전염되고 감기가 전염되듯 하품이 전염되고 웃음이 전염되어요. 그래요. 미움이 전염되고 따돌림이 전염되듯 따뜻한 사랑도 많이 전염되면 좋겠어요. Infection Just as eye disease is contagious and a cold is contagious Yawning is contagious and laughter is contagious. Yeah. Just as hate is contagious and bullying is contagious I hope there will be a lot of warm love.

원문보기 내부링크
Naver Blog

반(Half)

반 욕심 내지 맙시다. 치약은 칫솔에 반만 묻혀도 이를 닦을 수 있고 술은 술잔에 반만 따라도 취할 수 있습니다. 그래요. 진실한 말은 반만 해도 그 뜻이 통하고 우리 인생은 반만 즐거워도 행복합니다. Half Let's not be greedy. Toothpaste can be brushed with half a toothbrush You can get drunk with half a glass of alcohol. Yeah. The truth is that even half of the truth can understand the meaning Our lives are happy even if we are half happy.

원문보기 내부링크
Naver Blog

폴란드 속담(A Polish proverb)

폴란드 속담 최대의 사랑은 어머니의 사랑, 다음은 개의 사랑, 그 다음이 연인의 사랑이다. A Polish proverb The greatest love is mother's love, Next is the love of dogs, Next is the love of a lover.

원문보기 내부링크
Naver Blog

뻐꾸기(A cuckoo)

뻐꾸기 뻐꾸기는 자기 이름이 뻐꾸기인줄 알까요? 뻐꾸기는 자기가 뻐꾹뻐꾹하며 운다는 걸 알까요? 뻐꾸기는 자기 울음소리를 들은 사람들이 “이제, 봄이 왔구나” 하고 기지개를 켠다는 걸 알까요? 아니면 말 많은 이 세상 사람들이 싫어서 그 모든 걸 다 알면서도 모르체 하는 걸까요? A cuckoo Does a cuckoo know its name is Cuckoo? Does the cuckoo know that it cries with a cuckoo? The cuckoo said that the people who heard it cry "Spring is here" Does it know that it's stretching after that? Or it doesn't like people in this world who talk a lot Even though it knows everything Does it think it doesn't know?

원문보기 내부링크
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10