tomyliking21의 등록된 링크

키자드에 등록된 총 1590개의 포스트를 확인하실 수 있습니다.

Naver Blog

고민(Worry)

고민 막 잠이 들 무렵, 고민이란 놈이 찾아왔어요. 보기도 싫고 생각하기도 싫은 그 놈은, 잠자리에 누워 있는 나를 밖으로 몰아내고는 자기가 주인인 양, 내 자리에 누워 버렸어요. 난 밤새 잠 한 숨 자지 못하고 뜬 눈으로 밤을 밝혔어요. Worry When I was about to fall asleep, Someone called Worry came to see me. It doesn't want to see or think about it, I'm lying in bed It droves me out, and as if it were the master, It lied down in my seat. I couldn't sleep all night and lit up the night with my eyes open.

원문보기 내부링크
Naver Blog

손(Hands)

손 남의 손에 묻은 때를 씻어주는 손이 있었어요. 자기 손에 묻은 때는 씻은 생각을 않고 남의 손에 묻은 때만 보면 얼른 달려가서 씻어주는 손이 있었어요. 다른 손이 물었어요. "네 손의 때는 언제 씻니?" 그러자 그 손이 웃으며 말했어요. "남의 손에 묻은 때를 씻어주다 보면 내 손의 때는 저절로 씻어져요." Hands There was a hand that washed away dirt on other people's hands. When it's on your hand, don't think about washing it If you look at the stain on other people's hands There was a hand that ran to wash it. Another hand asks. "When do you wash your hands?" Then the hand smiled and said. "If you wash away dirt on other pe

원문보기 내부링크
Naver Blog

어리석은 나무(A silly tree)

어리석은 나무 한 평생 사랑을 기다리는 어리석은 나무가 있었어요. 햇님의 사랑, 달님의 사랑, 바람의 사랑, 비의 사랑을 듬뿍 받으면서도 한 평생 사랑을 기다리는 어리석은 나무가 있었어요. A silly tree Waiting for love for a lifetime There was a stupid tree. The love of the sun, the love of the moon, the love of the wind, Even though receiving plenty of love from the rain Waiting for love for a lifetime There was a stupid tree.

원문보기 내부링크
Naver Blog

술 관한 명언(A golden saying about alcohol)

술 관한 명언 술은 입 속을 경쾌하게 한다. 그리고 술은 다시 마음속을 터 놓게 한다. 이렇게 해서 술은 하나의 도덕적 성질 즉, 마음의 솔직함을 운반하는 물질이 된다. A golden saying about alcohol Alcohol makes your mouth light. And alcohol makes you open up again. In this way, alcohol is a moral quality, It becomes a substance that carries the honesty of the mind.

원문보기 내부링크
Naver Blog

재물(Wealth)

재물 재물은 죽은 놈이지요. 발로 차고 내동댕이 쳐도 아무 반응이 없지요. 죽은 놈이 틀림 없지요. 그런데도 사람들은 그 놈이 달아날까 봐 자나깨나 꼭 붙들고 놓지 않지요. 때로는 그 죽은 놈을 위해 자신의 산 목숨을 걸기도 하지요. Wealth Wealth is a dead man. There's no response even if you kick and throw it. It must be dead. And yet people are afraid that it'll run away You don't hold onto it until you wake up and let it go. Sometimes you risk your life for the dead.

원문보기 내부링크
Naver Blog

천천히(Slowly)

천천히 천천히 뜨거워지면 뜨거워지는 줄 모르고 천천히 차가워지면 차가워지는 줄 몰라요. 천천히 나빠지면 나빠지는 줄 모르고 천천히 좋아지면 좋아하는 줄 몰라요. 그래요. 천천히를 잘 살펴야겠어요. Slowly You don't know that it gets hot if it gets hot slowly You don't know that it gets cold when it gets cold slowly. You don't know that it gets worse if it gets worse slowly You don't know if you like it when it gets better slowly. Okay. You'll have to take your time carefully.

원문보기 내부링크
Naver Blog

많다 적다(There's a lot. There's a little.)

많다 적다 1에서 보면 100이 많은데 1000에서 보면 100이 적네요. 1000도 그렇네요. 100에서 보면 100이 많지만 10000에서 보면 1000이 적네요. 많다 적다가 다 그렇네요. There's a lot. There's a little. If you look at 1, there are a lot of 100 If you look at 1000, it's less than 100. 1000 is like that too. If you look at 100, there are a lot of 100 If you look at 10000, 1000 is less. It's all like a lot or a little.

원문보기 내부링크
Naver Blog

도둑과 손님(A thief and a customer)

도둑과 손님 여자가 남자에게 말했어요. "지금은 내 마음의 문을 잠궜어요. 그런데도 당신이 내게 오면 당신은 도둑이에요. 내가 내 마음의 문을 열었을 때 그때 당신이 내게 오면 당신은 도둑이 아니라 손님이에요." A thief and a customer The woman said to the man. "I've locked the door to my heart now. And yet you're a thief when you come to me. When I opened the door to my heart When you come to me You are a guest, not a thief."

원문보기 내부링크
Naver Blog

말레이시아 속담(A Malaysian proverb)

말레이시아 속담 거북은 아무도 몰래 수천 개의 알을 낳지만, 암탉이 알을 하나 낳을 때면 온 동네가 다 안다. A Malaysian proverb Turtles lay thousands of eggs secretly, but the whole town knows when a hen lays an egg.

원문보기 내부링크
Naver Blog

예절(Manner)

예절 예절은 손수건과 같습니다. 집에 두고 다니지 말고 늘 가지고 다녀야 합니다. 예절은 향수와 같습니다. 멀리 떨어져 있는 사람을 위한 것이 아니고 가까이 있는 사람을 위한 것입니다. Manner Good manners are the same as handkerchiefs. Don't leave it at home You should always carry it with you all the time. Good manners are like perfumes. It's not for someone who's far away It's for someone close by.

원문보기 내부링크
Naver Blog

부끄럼(Shyness)

부끄럼 비빔밥 그릇은 부끄럼이 참 많아요 밥을 다 먹고 나도 얼굴이 빨개요 Shyness The bowl of bibimbap It's very shy After I finish eating My face is red

원문보기 내부링크
Naver Blog

한 가지만 있다고(There's only one thing)

한 가지만 있다고 다듬잇돌만 있다고 다듬이질이 되는 게 아니에요. 다듬잇방망이도 같이 있어야 다듬이질이 되어요. 절구통만 있다고 절구질이 되는 게 아니에요. 절굿공이도 같이 있어야 절구질이 되어요. 그래요. 마음만 있다고 무슨 일이 되는 게 아니에요. 노력도 같이 있어야 무슨 일이 되어요. There's only one thing You don't get polished just because you're trimming stones. You need to have a trimming bat together to get a trim. Just having a mortar doesn't mean you can make a mortar. You need to have a pestle together to make a pestle. Yes. Just your heart doesn't do anything. You have to work hard together to make somethi

원문보기 내부링크
Naver Blog

쉬운 일(An easy task)

쉬운 일 그건 쉬운 일이에요 내가 먼저 말하는 것이고 내가 먼저 웃는 일이에요 꽃한테 내가 먼저 말해 보고 내가 먼저 웃어 보세요 꽃들도 말을 해 줄 것이고 웃어줄 거예요 하늘한테 그래 보세요 하늘도 무언가 말을 해줄 것이고 벙글벙글 웃어줄 거예요 그건 쉬운 일 참 쉬운 일이에요 An easy task That's a no-brainer I'm the first one to say it I'm the first one to smile I'll talk to the flowers first I'll smile first Flowers will tell me They're going to smile Do that to the sky The sky will tell me something I'm going to smile It's easy, it's so easy

원문보기 내부링크
Naver Blog

기적 관한 명언(A famous saying about the miracle)

기적 관한 명언 우리가 가만히 앉아서 기적이 일어나길 기대해서는 안 된다. 일어나서 행동하라. 그리하면 주님이 너희와 함께 하실 것이다. A famous saying about the miracle We should not sit back and expect a miracle to happen. Get up and act. Then the Lord will be with you.

원문보기 내부링크
Naver Blog

필요하지요(You need it)

필요하지요 작은 상자를 감추기 위해서는 더 큰 상자가 필요하듯 작은 거짓말을 감추기 위해서는 더 큰 거짓말이 필요하지요. 비뚤어진 것을 바로 보려면 바른 눈이 필요하듯 거짓말에 속지 않기 위해서는 바른 마음이 필요하지요. You need it To hide the small box Like you need a bigger box To hide a small lie You need a bigger lie. If you want to see something crooked right away, you need to have a right eye You need the right heart not to be deceived by lies.

원문보기 내부링크
Naver Blog

옷(Clothes)

옷 여자들은 예쁜 옷을 입어야 해요. 예쁜 옷이란 화려한 옷이 아니라 자기 몸에 맞는 옷, 자기 분수에 맞는 옷이지요. 남자들은 멋진 옷을 입어야 해요. 멋진 옷이란 새 옷, 비싼 옷이 아니라 땀에 젖어 얼룩진 옷이에요. Clothes Women should wear pretty clothes. Pretty clothes aren't fancy clothes It's clothes that fit your body, that fit your fountain. Men should wear nice clothes. Cool clothes are to clothes, not expensive clothes It's a sweat-stained outfit.

원문보기 내부링크
Naver Blog

궁합(Marital compatibility)

궁합 좋은 궁합이란? 바람 많은 남자가 깃발 같은 여자를 만나는 것이지요. 눈물 많은 여자가 손수건 같은 남자를 만나는 것이지요. 나쁜 궁합이란? 목마른 남자가 사막 같은 여자를 만나는 것이지요. 아름다운 여자가 어둠 같은 남자를 만나는 것이지요. Marital compatibility What is a good match? A man with a lot of wind meets a woman like a flag. A woman with many tears meets a man like a handkerchief. What is a bad match? A thirsty man meets a woman like a desert. A beautiful woman meets a dark man.

원문보기 내부링크
Naver Blog

문과 입(A door and mouth)

문과 입 늘 열려 있는 문은 문이 아니에요. 그것은 구멍이에요. 늘 닫혀 있는 문도 문이 아니에요. 그것은 벽이네요. 늘 떠들기만 하는 입도 늘 다물고만 있는 입도 입이 아니에요. 열 때는 열고 닫을 때는 닫는게 문과 입이에요. A door and mouth The door that's always open is not the door. It's a hole. Even the door that is always closed is not a door. That's a wall. A mouth that always talks about It's not just a mouth that's always closed. The door and mouth are open when opened and closed when closed.

원문보기 내부링크
Naver Blog

이상해요(It's weird)

이상해요 이상해요. 남의 것은 다 커 보여요. 남의 책상도 커 보이고, 남의 의자도 커 보여요. 남의 가방도 커 보이고, 남의 키도 커 보여요. 그런데 참 이상해요. 남의 슬픔과 고통은 그렇게 커 보이지 않아요. It's weird It's weird. Everyone else looks big. Other people's desks look big, and other people's chairs look big. People's bags look big, and people's height looks tall. But it's very strange. Other people's sadness and pain don't look that great.

원문보기 내부링크
Naver Blog

멕시코 속담(A Mexican proverb)

멕시코 속담 그들은 우리를 땅에 묻으려고 했다. 그러나 그들은 우리가 씨앗이라는 걸 알지 못했다. A Mexican proverb They tried to bury us in the ground. But they didn't know we were seeds.

원문보기 내부링크
Naver Blog

아이스크림(Ice cream)

아이스크림 여름의 구세주 아이스크림 시원한 맛은 더위를 잊게 하는 약 시원하고 달콤한 아이스크림 욕심을 부리면 배탈 설사 나지요 Ice cream The summer savior Ice cream The cool taste A medicine to forget the heat Cool and sweet Ice cream If you're greedy You have an upset stomachache

원문보기 내부링크
Naver Blog

꽃과 씨앗(Flowers and seeds)

꽃과 씨앗 착한 사람은 꽃처럼 살고 현명한 사람은 씨앗처럼 살아요. 착한 사람은 꽃처럼 욕심 없이 누구에게나 밝은 얼굴로 대하고 현명한 사람은 씨앗처럼 어려움이 있어도 묵묵히 참고 때를 기다려요. Flowers and seeds Good people live like flowers Wise people live like seeds. A good person is not greedy like a flower Treat everyone with a bright face A wise man, like a seed, has difficulties Hold on silently and wait for the right time.

원문보기 내부링크
Naver Blog

술(Alcohol)

술 마음 슬픈 날. 슬픈 마음 달래려고 술을 마셨더니 슬픔이 나보다 먼저 술에 취해 큰 소리 치네요. 더 슬프네요. 마음 괴로운 날. 괴로운 마음 달래려고 술을 마셨더니 괴로움이 나보다 먼저 술에 취해 몸부림치네요. 술에 취해 몸부림치네요. 더 괴롭네요. Alcohol A sad day. I drank to soothe my sad feelings Sadness gets drunk and shouts loudly before me. It's even sadder. A heartbreaking day. I drank to soothe my pain The anguish is writhing drunk before me. I'm drunk and struggling. It's even more painful.

원문보기 내부링크
Naver Blog

시간 관한 명언(A famous saying about time)

시간 관한 명언 당신의 시간은 한정 되어 있다. 그러니 다른 사람의 삶을 사는데에 시간을 낭비하지 말라. A famous saying about time Your time is limited. So don't waste your time living someone else's life.

원문보기 내부링크
Naver Blog

자랑(Showing off)

자랑 아름다운 깃털을 가진 새는 어둠 속에서 그 깃털을 자랑할 수 없지만 아름다운 목소리를 가진 새는 어둠 속에서도 그 목소리는 자랑할 수 있어요. 아름다운 얼굴을 가진 사람은 어둠 속에서 그 얼굴을 자랑할 수 없지만 아름다운 생각을 가진 사람은 어둠 속에서도 그 생각을 자랑 할 수 있어요. Showing off A bird with beautiful feathers It can't show off its feathers in the dark A bird with a beautiful voice It can brag about that voice even in the dark. A person with a beautiful face She can't show off her face in the dark A person who has beautiful thoughts She can brag about the idea even in the dark.

원문보기 내부링크
Naver Blog

바보 고양이(An idiotic cat)

바보 고양이 평생 쥐 한 마리 잡아 보지 못한 바보 고양이가 있었어요. 다른 고양이들이 비웃자 그 고양이가 말했어요. "난 그저 운이 없을 뿐이야. 운이 없어 바보 쥐를 만나지 못하고 있을 뿐이야." An idiotic cat There was a stupid cat that had never caught a mouse in its life. The cat said when the other cats laughed. "I'm just unlucky. I'm just not seeing a fool rat because I'm unlucky."

원문보기 내부링크
Naver Blog

짐(Luggage)

짐 가난이란? 짐과 같지요. 아무런 생각 없이 짐을 지고 가는 사람에겐 그 짐이 가볍고, 무겁다 생각하고 짐을 지고 가는 사람에겐 그 짐이 자꾸 무거워지지요. Luggage What is poverty? It's like luggage. For those who carry a burden without thinking The luggage is light, For those who think it's heavy and carry a burden The burden keeps getting heavy.

원문보기 내부링크
Naver Blog

구분(Sortation)

구분 왼쪽 오른쪽 구분 없는 신발이 나왔으면 좋겠어요. 급할 때 가리지 않고 그냥 신고 뛰게요. 잘났다 못났다 구분하지 않는 세상이 되었으면 좋겠어요. 급할 때 가리지 않고 그냥 힘을 합쳐 일하게요. Sortation I want shoes with no distinction between left and right. I'll just wear them and run when I'm in a hurry. I hope it becomes a world where we don't distinguish between good and bad. I'll work together when I'm in a hurry.

원문보기 내부링크
Naver Blog

마음(Mind)

마음 가벼운 마음은 깃털보다 가볍고 무거운 마음은 쇳덩이보다 무겁지요. 가벼운 마음을 가지면 험한 산도 넘을 수 있지만 무거운 마음을 가지면 평지를 걷기도 힘들지요. Mind A light heart is lighter than a feather A heavy heart is heavier than metal. If you have a light heart, you can go over a rough mountain If you have a heavy heart It's hard to walk on flat land.

원문보기 내부링크
Naver Blog

충전(Charging)

충전 너는 잘 때 휴대폰을 충전하지만 나는 잘 때 네 생각을 충전해 내 꿈이 온통 너로 채워지도록 Charging When you sleep Charge your phone When I sleep Recharge my thoughts about you So that my dreams are filled with you

원문보기 내부링크
Naver Blog

영국 속담(A British proverb)

영국 속담 기회는 앞 머리카락만 있고 뒷머리는 벗겨져 있다. 기회를 만나려면 앞 머리카락을 잡으라. A British proverb The opportunity is only the front hair and the back hair is off. Take the front hair to meet the opportunity.

원문보기 내부링크
Naver Blog

지금 이 순간 삶은 흐른다

지금 이 순간 삶은 흐른다 행복하지 않은 오늘을 담았다. 행복하길 바라는 내일을 좇는다. 감정은 지금 이 순간에만 존재하는데 지금 행복해야 함을 잊고 있었다. Life flows at this moment It contains today when I am not happy. I follow tomorrow that I want to be happy. Emotions exist only at this moment I forgot to be happy now.

원문보기 내부링크
Naver Blog

노랑 풍선(A yellow balloon)

노랑 풍선 하룻밤, 이틀밤, 세밤을 자고 나면, 저는 다섯 살이 된답니다 다섯 개의 컬러 풍선 다섯 가지 꿈 저는 꿈 많은 다섯 살 어린이입니다 노랑 풍선 노래하는 병아리 나의 꿈을 노래하는 다섯 살이랍니다 하늘을 나는 꿈을 꾸는 병아리 하늘을 나는 노랑 풍선 노랑 풍선에 내 꿈을 싣는답니다 A yellow balloon One night, Two nights, After three nights of sleep, I'm going to be 5 years old Five colored balloons Five Dreams I'm a five-year-old child with many dreams A yellow balloon A singing chick I'm a five-year-old who sings my dream A chick dreaming of dreams A yellow balloon in the sky I'm going to put my dream in the ye

원문보기 내부링크
Naver Blog

꽃(Flower)

꽃 절망 끝에 핀 희망의 꽃은 정말 아름다워요. 실패 끝에 핀 성공의 꽃은 정말 아름다워요. 기다림 끝에 핀 만남의 꽃은 정말 황홀해요. 좌절 끝에 핀 용기의 꽃은 정말 감동적이에요. Flower The flower of hope that bloomed after despair is really beautiful. The flower of success after failure is really beautiful. The flower of the encounter that bloomed after waiting is really fascinating. The flower of courage that bloomed after frustration is really touching.

원문보기 내부링크
Naver Blog

과학 관한 명언(A well-known saying about scientific)

과학 관한 명언 친절과 관용에 관한 낡은 생각들은 그저 우리 세계에서 반드시 제거해야 할 오류일 뿐이다. 그리고 이 차갑고 무정한 기계들이 우리에게 길을 가르쳐줄 것이다. A well-known saying about scientific Old ideas about kindness and tolerance are just errors that must be removed from our world. And these cold, heartless machines will teach us the way.

원문보기 내부링크
Naver Blog

조심하세요(Be careful)

조심하세요 가진 것이 많은 사람들은 조심하세요. 집에 도둑이 들지 모르니까요. 가진 것이 없는 사람들도 조심하세요. 마음에 도둑이 들지 모르니까요. Be careful Those who have a lot, be careful. Because there might be a thief in the house. Even those who don't have anything, be careful. Because there might be a thief in the heart.

원문보기 내부링크
Naver Blog

가정(Home)

가정 가정이란 작은 오아시스지요. 남자들은 이 오아시스를 전진의 기지로 삼고 여자들은 이 오아시스를 마지막 귀착지로 삼지요. 그리고 아이들은 이 오아시스에서 꿈을 먹고 자라지요. 가정이란 언제나 맑은 물이 샘솟는 시원한 오아시스지요. 작은 천국이지요. Home Home is a little oasis. The men will use this oasis as a base for advancement Women make this oasis their last stop. And they grow up in this oasis, eating their dreams. Home is a cool oasis where clear water springs up all the time. It's a little paradise.

원문보기 내부링크
Naver Blog

저울(A scale)

저울 미미한 것까지 달 수 있는 저울이 하나 있었으면 좋겠어요. 보이지 않는 것까지 달 수 있는 저울이 하나 있었으면 좋겠어요. 내 사랑의 무게가 얼마나 되는지 욕심의 무게가 얼마나 되는지 달아 보게요. 그리고 또 내 행복의 무게가 얼마나 되는지 달아 보게요. A scale To be able to hang small things I wish I had a scale. Can attach even invisible things I wish I had a scale. How much does my love weigh Let's weigh how much my greed weighs. And then I measure how much my happiness weighs.

원문보기 내부링크
Naver Blog

몽골 속담(A Mongolian proverb)

몽골 속담 정상에 오르려면 먼저 한 걸음부터 내딛어라. 산이 높다고 해서 되돌아와서는 안 된다. 계속 걸으면 산을 넘을 수 있다. 일이 많다고 해서 지레 겁을 먹어서는 안 된다. 부지런히 일하면 반드시 끝날 것이다. A Mongolian proverb Take one step first to reach the top. You shouldn't come back just because the mountain is high. You can cross a mountain if you keep walking. You shouldn't get scared because you have a lot of work. Work diligently and you will surely be finished.

원문보기 내부링크
Naver Blog

방학(Vacation)

방학 학교는 뭘 할까? 운동장은 뭘 할까? 교실은 뭘 할까? 내 책상, 내 의자는 지금 뭘 할까? 미끄럼틀, 철봉은 서서 뭘 할까? 선생님은 지금 어디서 뭘 하고 내 작은 숙제 다 했을까? 학교는 지금 뭘 할까? Vacation What will the school do? What should the playground do? What would the classroom do? What will my desk and my chair do now? What do slides and chin-up bars do while standing? Where is my teacher doing now Did I finish my little homework? What will the school do now?

원문보기 내부링크
Naver Blog

멋과 친절(Fashion and kindness)

멋과 친절 넥타이는 아빠한테 어울리고 목걸이는 엄마한테 어울려요. 운동모자는 형한테 어울리고 중절모자는 할아버지한테 어울려요. 그런데 친절은 모두에게 어울려요. Fashion and kindness The tie suits my dad The necklace looks good on my mom. The sports hat suits you A fedora hat suits my grandfather. But kindness suits everyone.

원문보기 내부링크
Naver Blog

행복(Happiness)

행복 행복이요? 별로 어렵지 않습니다. 누구든지 이 세상에는 완벽한 사람이 존재하지 않습니다. 다시 말해서 누구나 도움이 필요한 법이죠. 누군가는 당신의 도움을 필요로 합니다. 그들에게 필요한 존재가 되어주면 됩니다. 행복의 완성은 내 것을 채우는 삶이 아닌 다른 사람의 마음을 채우는 일이다. Happiness Happiness? It's not that difficult. Anyone in this world There is no perfect person. In other words, everyone needs help. Someone needs your help. You can be what they need. The completion of happiness It's not a life that fills mine It's a job to fill other people's hearts.

원문보기 내부링크
Naver Blog

자라요(Grow up)

자라요 호박씨는 감자밭에 심어도 호박으로 자라고 수박씨는 참외밭에 심어도 수박으로 자라요. 희망은 절망의 땅에서도 희망으로 자라고 사랑은 미움의 땅에서도 사랑으로 자라요. Grow up Pumpkin seeds grow into pumpkins even if they are planted in the potato field Watermelon seeds grow into watermelons even if they are planted in melon fields. Hope grows into hope even in the land of despair Love, even in the land of hate Grow up with love.

원문보기 내부링크
Naver Blog

남녀 관계 관한 명언

남녀 관계 관한 명언 남자는 여자의 첫사랑이 되고 싶어하고 여자는 남자의 마지막이 되고 싶어한다. A famous saying about the relationship between men and women A man wants to be a woman's first love The woman wants to be the end of the man.

원문보기 내부링크
Naver Blog

웃음(Laughter)

웃음 웃음이란? 향기로운 방귀라고 말하고 싶네요. 왜냐하면 속이 답답하고 괴로운 사람들이 실컷 웃고 나면 시원해지니까요. Laughter What is laughter? I'd say it's a fragrant fart. Because People who feel stuffy and distressed It's refreshing when they laugh a lot.

원문보기 내부링크
Naver Blog

힘을 잃어요(I lose my energy)

힘을 잃어요 작은 촛불이 밝은 전깃불 아래서 힘을 잃듯이 작은 나무 그늘이 큰 나무 그늘 아래서 힘을 잃듯이 포기는 노력 아래서 힘을 잃고 절망은 희망 아래서 힘을 잃어요. I lose my energy A small candle under a bright electric light As if losing one's strength Under the shade of a big tree As if losing one's strength Giving up loses strength under effort Despair loses its strength under hope.

원문보기 내부링크
Naver Blog

너와 함께 있는 비(Rain with you)

너와 함께 있는 비 보고 싶다 보슬비 있어줘 내 곁에 이슬비 가지마, 가지마 가랑비 소리 크게 노래하자 소낙비 집에만 있을까 집증호우 Rain with you I miss you Fine rain Please stay by my side Light rain Don't go, don't go Drizzle Let's sing louder A downpour Will I stay at home A torrential rain

원문보기 내부링크
Naver Blog

그리스 속담(A Greek proverb)

그리스 속담 언젠가 미워하게 될 것처럼 사랑하라. 그리고 언젠가 사랑하게 될 것처럼 미워하라. A Greek proverb Love as if you will hate it someday. And hate as if you will love one day.

원문보기 내부링크
Naver Blog

한글날(Hangul proclamation day)

한글날 누구나 쉽게 익히고 사용할 수 있는 한글 덕분에 우리 문화를 아름답게 꽃피울 수 있었습니다. 국민을 위해 만들어지고 국민에 의해 지켜진 소중하고 특별한 우리글 ‘한글’입니다. Hangul proclamation day Thanks to Hangul, which anyone can easily learn and use, our culture was able to blossom beautifully. It is a precious and special Korean text created for the people and protected by the people.

원문보기 내부링크
Naver Blog

욕심(Greed)

욕심 행복을 손에 쥐고서 사라지면 어떡하지 걱정하지 마. 놓칠까 안절부절 하며 꽉 쥐지도 마. 어떤 것도 기대하지 마. 어차피 눈 깜빡하면 사라지는 게 행복이야. Greed Don't worry if it disappears with happiness in your hands. Don't even squeeze it, restless to miss it. Don't expect anything. It's happiness to disappear when you blink.

원문보기 내부링크
Naver Blog

건망증(Forgetfulness)

건망증 안경을 자기 얼굴에 끼고 안경을 찾는 사람들이 있지요. 모자를 자기 머리에 쓰고 모자를 찾는 사람들이 있지요. 건망 심한 사람들이라고 웃지 말고 내 자신을 한 번 돌아보면 어떨까요. 행복이 내 속에 있는데 다른 곳에서 찾고 있는지 않는지 희망이 내 속에 있는데 다른 곳에서 찾고 있지는 않는지. Forgetfulness There are people looking for glasses with glasses on their faces. There are people who wear hats on their heads and look for hats. Don't laugh because they're forgetful people Why don't you take a look at yourself. Happiness is in me, but I don't know if you're looking for it elsewhere Hope is in me, but isn't it lo

원문보기 내부링크
Naver Blog

사람이 선물이다(A person is a gift)

사람이 선물이다 웃음으로도 말하고 눈으로도 말합니다. 얼굴로도 말하고 몸짓으로도 말합니다. 삶으로도 말하고 죽음으로도 말합니다. 사랑하면 다 들리지만 무심하면 한 마디도 안 들립니다. 사랑은 듣는 귀입니다. A person is a gift You speak with laughter and you speak with my eyes. You speak with our faces and you speak with our gestures. You speak in life and you speak in death. If you love someone, you can hear everything, but if you're indifferent, you can't hear a word. Love is a listening ear.

원문보기 내부링크
Naver Blog

자신감 관한 명언(A famous saying about confidence)

자신감 관한 명언 옷을 차려 입는 것은 좋은 아이디어가 없을 때 불가피한 선택이다. 능력없는 사업가가 '정장'으로 유명한 것은 우연이 아니다. A famous saying about confidence Dressing up is an inevitable choice when you don't have a good idea. It is no coincidence that an incompetent businessman is famous for his 'suited'.

원문보기 내부링크
Naver Blog

인생은(Life is)

인생은 인생은 피아노와 같다. 건반위의 흰색 키는 행복을 나타내고 검정색 키는 슬픔을 뜻한다. 그러나 분명히 알아야 할 것은 검정색 키 또한 음악을 창조해 내는데 필수적이라는 사실이다. Life is Life is like a piano. The white key on the keyboard represents happiness The black key represents sadness. But what you need to know is that Black keys also create music It is a fact that it is essential.

원문보기 내부링크
Naver Blog

가을 편지(An autumn letter)

가을 편지 가을 낙엽 소복히 떨어지면 그 낙엽 밟지 말고 한잎 주어 그 낙엽 위에 그대를 위한 편지를 써서 가을 향기 가득 담아 가을 바람에 실어 그대에게 띄워 보내세요. An autumn letter When fall leaves fall Don't step on the leaves Give me a leaf, on top of the leaves Wrote a letter for you Full of the scent of autumn In the autumn wind Send it up to you.

원문보기 내부링크
Naver Blog

어떨 때는(Sometimes)

어떨 때는 나는 내 마음이 하는 말도 잘 알아듣습니다. 어떨 때는 “그러면 안 돼!”하고 말하고 어떨 때는 “참아!”하고 말하고 어떨 때는 “용기를 내!”하고 말합니다. 어떨 때는 “참 잘했어!”하고 말합니다. 내 마음과 나는 언제나 꼭 붙어있습니다. Sometimes I understand what my heart says well. Sometimes I say, "You can't do that!" Sometimes I say, "Hold it in!" Sometimes I say, "Be courageous!" Sometimes I say, "Good job!" My heart and I are always together.

원문보기 내부링크
Naver Blog

러시아 속담(A Russian proverb)

러시아 속담 남자는 세 번 기도한다. 여행할 때, 바다로 나갈 때 그리고 결혼할 때. A Russian proverb The man prays three times. When he travels, when he goes out to the sea, and when he gets married.

원문보기 내부링크
Naver Blog

사랑하라(Love)

사랑하라 될 수 있는 한 많은 것들을 사랑하라. 사랑에 진실의 힘이 깃든다. 사랑하는 사람은 더 많은 일들을 하게 된다. 그리고 훨씬 더 많은 일들을 이룰 수 있다. 사랑과 함께 하는 일은 어떤 일이든지 잘 되기 마련이다. Love Love as many things as possible. Love has the power of truth. A loved one gets to do more. And much more can be achieved. Anything with love goes well.

원문보기 내부링크
Naver Blog

풍성한 한가위(A rich Chuseok holiday)

풍성한 한가위 넉넉하고 풍요로운 추석은 마음에서 옵니다. 가족의 사랑으로 풍성한 추석 되시길 바랍니다. A rich Chuseok holiday A generous and rich Chuseok comes from the heart. I hope you have a rich Chuseok with the love of your family.

원문보기 내부링크
Naver Blog

꽃 같은 아이(A child like a flower)

꽃 같은 아이 꽃 같은 아이야. 꽃은 언제 피어도 예쁘단다. 조금 늦어도 걱정하지 말거라. 때론 늦게 피는 꽃이 더 아름답다. A child like a flower A child like a flower. Flowers are pretty whenever they bloom. Don't worry if it's a little late. Sometimes late flowers are more beautiful.

원문보기 내부링크
Naver Blog

그때(Then)

그때 사람들은 말한다. 그때 참았더라면, 그때 잘했더라면, 그때 알았더라면, 그때 조심했더라면, 훗날엔 지금이 바로 그 때가 되는데 지금은 아무렇게나 보내면서 자꾸 그대만을 찾는다. Then People say. If I'd put up with it then, If I had done well then, If I had known then, If I was careful then, In the future, this will be the time Now, I keep looking for you while sending it anyway.

원문보기 내부링크
Naver Blog

식당 관한 명언(A famous saying about the restaurant)

식당 관한 명언 음식이 얼마나 곳곳에 스며 있는지 놀랍다. 광고 두 개 중 하나는 음식광고다. TV드라마는 매초 식사를 배경으로 진행된다. 도시에서는 10피트도 못가 식당을 보거나 냄새를 맡는다. 20피트 높이의 햄버거 간판도 많다. 우리는 음식의 존재를 뼈 속 깊이 인식하고 있으며 어디에나 음식이 있다는 사실이 끔직하다. A famous saying about the restaurant It's amazing how much food is infused. One of the two advertisements is a food advertisement. The TV drama takes place in the background of meals every second. Less than 10 feet away from the city, they see and smell restaurants. There are also many 20-foot-tall hamburger signs. W

원문보기 내부링크
Naver Blog

좋은 너(Good you)

좋은 너 좋은 날 좋은 곳 그리고, 좋은 너 Good you A good day A good place And, Good you

원문보기 내부링크
Naver Blog

Question mark

Question mark 밤마다 찾아오는 자기혐오는 나를 갉아먹고 결국에 아무것도 남지 않은 나는 다시 껍데기의 형상으로 아침을 만난다. 생각이 많아질수록 속은 텅 비어가고 정말로 껍데기만 남아 바람에 부서지기만을 기다린다. 물음 가득한 표는 목젖에서 혀끝을 거쳐 활을 잃어버린다. 입안 가득 아마도 현실과 절망의 기덕이 있었을 테다. Question mark The self-loathing that comes every night eats away at me and eventually leaves nothing behind, I meet the morning again in the form of a shell. The more I think about it, the more empty the inside becomes, and only the shell really remains, waiting for it to break in the wind. The question-filled

원문보기 내부링크
Naver Blog

까만 밤(A black night)

까만 밤 빨강, 노랑, 파랑이 꼭 껴안아 검정이 되었네 깜깜한 밤 오늘, 이 밤엔 무엇, 무엇, 무엇이 꼬옥 껴안고 있을까? A black night Red, yellow, and blue Hug each other It's black Dark Night Today, this night What, what, what Snuggling Should they hug?

원문보기 내부링크
Naver Blog

티베르 속담(A Tiber proverb)

티베르 속담 걱정을 해서 걱정이 없어지면 걱정이 없겠네. A Tiber proverb You won't be worried if your worries disappear from worrying.

원문보기 내부링크
Naver Blog

좋은 글(A good writing)

좋은 글 아무것도 하지 않는 사람은 핑계를 대기 바쁘고 노력을 한 사람은 경험을 말하기 바쁘다. A good writing People who don't do anything are busy making excuses The man who made the effort is busy telling the experience.

원문보기 내부링크
Naver Blog

좋아하는 이유(The reason why I like)

좋아하는 이유 그대에게 가는 길이 짧을까 나에게 오는 길이 짧을까 좋아하는 마음과 좋아할 마음을 쟀다 좋아할 마음이 짧다 그래서 앞으로도 좋아하기로 했다 The reason why I like Is the road to you short Will it be short for me With a loving heart I measured my liking Have a short mind to like So I decided to like it in the future

원문보기 내부링크
Naver Blog

행복(Happiness)

행복 행복은 다른 사람이 결정하는 것이 아니다. 자신의 권리이다. 강하고 올바르게 꿋꿋이 살아온 사람의 최고 승리의 영관인 것이다. Happiness Happiness is It's not up to anyone else to decide. It's your own right. It is the highest victory hall for a person who has lived strong and upright.

원문보기 내부링크
Naver Blog

다시(Again)

다시 희망 찬 사람은 그 자신이 희망이다 길 찾은 사람은 그 자신이 새 길이다 참 좋은 사람은 그 자신이 이미 좋은 세상이다 사람 속에 들어있다 사람에서 시작된다 다시 사람만이 희망이다 Again A person full of hope He himself is hope The person who found his way He himself is on a new road A really good person is He himself is already a good world Be in a person's element It starts with a person Again People are the only hope

원문보기 내부링크
Naver Blog

명예 관한 명언(A golden saying about honor)

명예 관한 명언 권력의 고통을 알려면 권력 있는 자들에게 가야한다. 권력을 기쁨을 알려면 권력을 추구하는 자들에게 가야 한다. A golden saying about honor To know the pain of power, you have to go to the powerful. To know the joy of power, you must go to those who seek power.

원문보기 내부링크
Naver Blog

가을편지(An autumn letter)

가을편지 길을 걷는데 나뭇잎 한 잎 뚝 떨어진다. 주소지도 불분명한 그대가 가을이었군요. An autumn letter I was walking down the street A leaf of a leaf It's dripping. With an unknown address You It was autumn.

원문보기 내부링크
Naver Blog

기적(A miracle)

기적 기적이 있는지 없는 자는 확실하지 않다. 그러나 기적을 믿지 않는 자에게 기적이 일어나지 않는다는 것은 확실하다. A miracle It is not clear whether there is a miracle or not. But It is certain that miracles do not happen to those who do not believe in miracles.

원문보기 내부링크
Naver Blog

오늘도 웃는다(I smile today too)

오늘도 웃는다 누가 그랬다. “상처 없는 사람은 없다 그저 덜 아픈 사람이 더 아픈 사람을 안아주는 거다.“ 힘들 때 우는 건 삼류다. 힘들 때 참는 건 이류다. 힘들 때 웃는 건 일류다.“ 그래서 난 웃는다. 오늘도 웃는다. I smile today too Someone said that. "There is no one without a wound It's just that the less sick person hugs the more sick person.“ Crying when things are hard is third-rate. Being patient when times are hard are second-rate. Smiling during difficult times is top-notch.“ So I smile. I smile today too.

원문보기 내부링크
Naver Blog

유대인 속담(A Jewish proverb)

유대인 속담 어린 시절에 당신의 아이들을 훈련시켜라. 그러면 당신은 노인 시절에 그들로부터 훈련을 받지 않게 될 것이다. A Jewish proverb Train your children in childhood. Then you won't be trained by them in your old age.

원문보기 내부링크
Naver Blog

비 내리는 우산(A rainy umbrella)

비 내리는 우산 평화로운 날 우산 하나에 의지해 빗속을 걷는다 비에 젖은 우산 외면당한 세상에서 나를 보호하는 방패막 눈물이 젖은 잿빛 하늘 미래를 보는 시야가 가려 시점은 둘로 분리되어 앞을 바라본다 둥근 세상 내면과 다른 외면의 세계 늘 쓰고 있는 우산처럼 젖어있다 A rainy umbrella A peaceful day I rely on an umbrella to walk in the rain An umbrella wet with rain A shield that protects me in a world that is shunned A gray sky wet with tears I can't see the future The point of view is divided into two and looks forward A round world The outer world different from the inner world Be wet like the umbrella I alw

원문보기 내부링크
Naver Blog

한계(Limit)

한계 누구나 한계는 있다. 한계라는 선이 존재한다. 중요한 건 그 선을 긋는 연필은 누구도 아닌 바로 나 자신이라는 걸 기억하자. Limit Everyone has a limit. There is a line called the limit. The important thing is The pencil that draws the line It's not anyone but me It's me Let's remember.

원문보기 내부링크
Naver Blog

햇살 택배(Sunshine courier)

햇살 택배 겨우내 춥고 어두웠던 골방 창틈으로 누군가 인기척도 없이 따스한 선물을 밀어 넣고 갔다 햇살 택배다 감사의 마음이 종일토록 눈부시다 Sunshine courier Cold and dark throughout the winter Through the window in the alcove Without a trace of someone's presence A warm gift Pushed it in and left It's a package of sunshine A feeling of gratitude Be blinding all day

원문보기 내부링크
Naver Blog

삶(Life)

삶 고통스럽고 불행하다면 당신만이 세상에서 유일하게 불행한건 아님을 기억한다. Life It's painful if you're unhappy You're the only one in the world The only unfortunate thing is You remember not.

원문보기 내부링크
Naver Blog

음악 관한 명언(A famous saying about music)

음악 관한 명언 저녁을 먹으며 음악을 듣는 행위는 요리사와 바이올리니스트 모두에 대한 모독이다. A famous saying about music Music with dinner is an insult to both the chef and the violinist.

원문보기 내부링크
Naver Blog

한가지(One thing)

한가지 세상에, 이 세상에 변하지 않고 언제나 거기 있어주는 것이 한가지쯤 있었으면 했지요. 그게 사랑이든, 사람이든, 진실이든 ‘혹은, 나 자신이든’. One thing Oh, my God. Oh, my God I wanted to have at least one thing that didn't change and was always there. Whether it's love or people, True or 'or myself'.

원문보기 내부링크
Naver Blog

후회(Regret)

후회 나는 인간이 지을 수 있는 가장 큰 죄를 지었다. 나는 행복하게 살지 않았다. Regret I committed the greatest sin a human being could commit. I didn't live happily.

원문보기 내부링크
Naver Blog

행복한 이유(The reason why I'm happy)

행복한 이유 가을은 커피 마시기 좋은 계절! 내 안의 그대와 커피를 마십니다. 나는 커피에 지워지고 커피는 가을에 지워지고 가을은 그대에게 지워지고 커피를 마셨는데 그대만 남았습니다. 더 행복합니다. The reason why I'm happy In the fall It's a great season to drink coffee! With you in me I drink coffee. I get erased by coffee Coffee is erased in the fall Fall is erased by you I drank coffee Only you are left. I'm happier.

원문보기 내부링크
Naver Blog

참 서툰 사람들(Very clumsy people)

참 서툰 사람들 우체통이 빨간 것은 그 안에 넣는 내 편지들을 읽어서다 우체통은 내 편지를 읽고 나만큼이나 부끄러웠나보다 얼굴이 빨개졌다 Very clumsy people The red mailbox is Put it inside By reading my letters The mailbox is After reading my letter As much as I do Guess it was embarrassed Face grew red.

원문보기 내부링크
Naver Blog

독일 속담(A German proverb)

독일 속담 재산은 오물과 같다. 쌓으면 쌓을수록 악취가 나고 이를 뿌리면 땅이 비옥해진다. A German proverb Property is like filth. The more you pile it up, the more stinky it becomes, and if you spray it, the land becomes fertile.

원문보기 내부링크
Naver Blog

나도 그래(So do I)

나도 그래 네가 준 책 너무너무 재미있더라. 머리에 쏙쏙 들어오던걸! 나도 그래. 네가 준 과자 너무너무 맛있어. 입에 쏙쏙 들어오더라. So do I The book you gave me It was so much fun. It just popped into my head! So do I. The snack you gave me It's so delicious. It came into my mouth.

원문보기 내부링크
Naver Blog

달이불(A moonlit blanket)

달이불 오늘도 달빛 덮고 잠들어요 오늘은 반달이에요 달도 반은 자야 하니까요 저도 반만 잘게요 A moonlit blanket Sleep under the moonlight again today It's half-moon today The moon has to be half-asleep I'll sleep half of the time

원문보기 내부링크
Naver Blog

이별(Parting)

이별 당신의 부재가 나를 관통하였다. 마치 바늘을 관통한 실처럼 내가 하는 모든 일이 그 실 색깔로 꿰매어진다. Parting Your absence penetrated me. Like a thread through a needle, everything I do is sewn in the color of the thread.

원문보기 내부링크
Naver Blog

돈 관한 명언(A famous saying about money)

돈 관한 명언 가난한 사람들과 중산층 사람들은 돈을 위해서 일한다. 하지만 부자들은 돈이 자신을 위해서 일하게 만든다. 즉, 부자는 절대 돈을 위해 일하지 않는다. A famous saying about money Poor people and middle-class people work for money. But the rich make money work for themselves. In other words, the rich never work for money.

원문보기 내부링크
Naver Blog

하늘은 부끄럽게 푸릅니다

하늘은 부끄럽게 푸릅니다 풀 한 포기 없는 이 길을 걷는 것은 담 저쪽에 내가 남아 있는 까닭이고, 내가 사는 것은, 다만, 잃은 것을 찾는 까닭입니다. The sky is embarrassingly blue Walking on this path without a single leaf of grass That's why I'm left on the other side of the wall, What I live for is, but, That's why I'm looking for what I lost.

원문보기 내부링크
Naver Blog

어깨(Shoulder)

어깨 평생 너에게 빌려줄게. 지치고 힘들 때 와서 기대어도 돼. Shoulder I'll lend you a lifetime. You come when you are tired and having a hard time You can lean on me.

원문보기 내부링크
Naver Blog

멋진 글(A nice article)

멋진 글 물의 단위는 리터, 무게의 단위는 그램, 그리고 기쁨과 슬픔의 단위는 사람이다. 그것이 우리에게, 우리가 필요하다는 증거다. A nice article The unit of water is a liter, The unit of weight is the gram, And The unit of joy and sorrow is a person. It To us, it's proof that we need.

원문보기 내부링크
Naver Blog

연어(Salmon)

연어 강물을 거스르는 연어마냥 인생을 역행하고 있다는 생각이 들었다. 거친 물살에 저지되면서도 계속해서 거스르는 연어처럼 나는 인생을 거스르고 있다. 내가 이 물살을 견디고 한계를 넘을 수 있을는지. 그간 느낀 바로는 역행은 화만 부르는 것 같은데, 어떻게 해야 옳은 것인지 모르겠다. 강물을 거스르지 못한 연어는 도태되어 더 이상 연어가 아니게 되지만, 강물을 거스른 연어도 결국은 알을 낳고서는 죽어버리지 않는가? 이도 저도 못하고 아주 오래 딜레마에 빠져있다. 아가미가 닫혀 숨이 막힌 것처럼 내내 답답하다. Salmon I thought I was going against my life like a salmon going against the river. I'm going against my life like a salmon that is held back by a rough current and continues to defy it. Will I be able to withsta

원문보기 내부링크
Naver Blog

아라비아 속담(An Arabia proverb)

아라비아 속담 함께 웃은 사람은 잊을 수 있지만, 함께 운 사람은 잊을 수 없는 법이다. An Arabia proverb Those who laugh together can forget, but those who cry together cannot.

원문보기 내부링크
Naver Blog

이런 생각, 저런 생각(This thought, that thought)

이런 생각, 저런 생각 좋은 일 기쁜 일 있다고 막 자랑하고 싶고, 이야기하고 싶잖아. 좋은 일을 함께 기뻐해 주는 사람 있고, 비꼬는 사람 있어. This thought, that thought There are good things and happy things You want to brag, You want to talk. Good things There's someone who's happy with me, There's sarcastic people.

원문보기 내부링크
Naver Blog

우리 엄마(My mom)

우리 엄마 화가 난다. 엄마는, 소리친다. 엄마는, 울어본다. 엄마는, 안아본다. 엄마는, 사랑한다. 엄마는, 보고싶다. 엄마는, My mom Angry. Mom is, Shout. Mom is, Try to cry. Mom is, Hug me. Mom is, Love. Mom is, Miss me. Mom,

원문보기 내부링크
Naver Blog

휴지의 마음(The mind of a tissue)

휴지의 마음 나는 어제보다, 오늘 더 두툼해지고. The mind of a tissue Than yesterday, It's getting thicker today.

원문보기 내부링크
Naver Blog

삭제 관한 명언(A famous saying about deletion)

삭제 관한 명언 지우고 지우다 계속 또 지우다 헐어버린 자리는 결국 찢어져 버린다. A famous saying about deletion Erase and erase Erase over and over again The place that's been torn down Eventually torn apart

원문보기 내부링크
Naver Blog

주말(Weekend)

주말 늦게 자고 늦잠 자고 시켜먹자. Weekend Sleep late Overslept Let's order food.

원문보기 내부링크
Naver Blog

예쁠 나이(A pretty age)

예쁠 나이 꽃처럼 예쁜 아이들이 꽃같이 한창 예쁠 나이에 꽃잎처럼 날아갔다. 손에서 놓으면 잊어버린다. 생각에서 잊으면 잊어버린다. A pretty age Pretty kids like flowers At a flower-like age It flew away like a petal. If you let go of your hand, you forget. If you forget in your thoughts, you forget.

원문보기 내부링크
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10