안녕하세요! 오늘도 여러분의 영어 실력을 한 뼘 더 키워줄 재미있는 표현들을 들고 왔어요.
혹시 무언가를 시작하기에 너무 늦었다고 생각해서 포기하고 싶었던 적 있나요? 아니면 배가 너무 고파서 정신이 아득해졌던 적은요?
오늘은 그런 일상적인 상황에서 바로 써먹을 수 있는 찰떡같은 표현들을 준비했으니 가벼운 마음으로 따라오세요! 늦었다고 포기?
이젠 안녕! 'Better late than never', 늦어도 안 하는 것보다 낫지!
이 표현은 말 그대로 Better late than never (늦는 것이 아예 안 하는 것보다 낫다)라는 뜻이에요. 무언가를 약속 시간보다 늦게 제출하거나, 뒤늦게 어떤 일을 시작했을 때 민망함을 덜기 위해 혹은 격려하기 위해 정말 자주 쓰인답니다.
단순히 미안함을 표시하는 걸 넘어, "그래도 결국 해냈으니 다행이야!"라는 긍정적인 뉘앙스가 담겨 있어요.
[영어 예문] A: Sorry I'm so late with the report! (보고서가 너무 ...
