영화대사로 영어공부 #24 [Love actually]

Harry 가 비서인 Mia에게 크리스마스 파티를 준비하라고 지시합니다. 그런데 대화가 진행되면서 남자친구를 물어보더니 비서인 Mia는 의미심장한 대사를 하며 미소를 짓고 사무실을 나갑니다.

나중에 알게 되시겠지만 이 둘도 불륜관계입니다. 아름다운 사랑 이야기로만 이 영화를 기억하시는 분들께는 자꾸 죄송해지는 장면중 하나입니다.

HARRY’S OFFICE HARRY: Right, the Christmas party. Not my favourite night of the year and your unhappy job to organise.

맞아, 크리스마스파티야. 1년중 내가 싫어하는(내 취향이 아닌) 날이자 당신이 운영하려면 힘든일이지. MIA: Tell me. 

말씀하세요 HARRY: It's basic, really. Find a ve..........