[PS1] 버스트 어 무브1 한글패치 완료

새벽에 멍하니 있다가 갑자기 생각나서 작업을 시작했다. 그런데 막상 하려니 별로 할 게 없는 게임이라 5~6시간 정도 진행해서 완료했다.

하지만 게임의 이상한 해상도 특성상 일부 이름 등은 영어로 둘 수밖에 없었다. (2D스프라이트의 가로가 길게 제작되어 있고, 게임상에서 6:4로 억지로 늘였다) 250127 추가 -로고 부제목 가운데 정렬 수정 -쇼리 -> 쇼티로 수정 -2편 타이즐 제작(2편은 곧장 할 작업은 아니다) ----------------------------------------------- 그런데 이 게임... 막상 시작은 했는데 한글로 바꿀 게 뭐가 있지?

라고 생각해서 수정할 수 있는 이미지는 죄다 한글로 바꿔버렸다. (일부 변경 불가하거나 눈에 띄지 않는 것들은 그냥 놔뒀다) 대충 배경 수정한 흔적들.

텍스쳐 해상도가 낮아서 그런지 일부 이미지들은 지이인짜 안 보인다. 음...

이걸 뭐라고 해야 할지... 100% 작업 완료라고 하기에도 뭐하고... 그렇다고 미...