[영어] 담당자 바꿔드리겠습니다: 업무 전화 연결 전환

외국에서 업무 전화 오면 당황스러운가요? 괜찮아요!

일은 다른 분에게 던지면 됩니다! ㅋㅋㅋㅋㅋ "담당자 바꿔드릴게요" 이 한마디면 우린 도망갈 수 있어요.

#전화 왔을 때 어떻게 말하면 좋을지 알아봐요. 이때는 "Transfer"를 이용합니다.

아시다시피 Transfer는 전환하다, 이동시키다 뜻이 있잖아요. 다른 사람으로 바꿔주는 게 결국 전화를 이동시켜주는 거니까 Transfer로 표현할 수 있습니다.

I'll transfer you now. Hold the line please.

지금 바꿔드릴게요. 끊지 마세요.

상대방이 "누구" 바꿔달라 지정한 상황이라면 굳이 누구에게 바꿔준다 하지 않아도 됩니다. 한국어에서도 굳이 "누구" 바꿔줄지 이름 명시해야 하는 것은 아니니까요.

그리고 끊지 마세요는 "Hold the line"으로 표현할 수 있겠어요️ I would like to transfer you to our marketing department. They will be ab...