[1980 노벨문학상] 체스와프 미워시 : '사로잡힌 정신', 전체주의에 저항한 망명자

1980년. 1979년 그리스의 '빛의 시인'(엘리티스)에게 상이 돌아간 지 1년 만에, 노벨 문학상의 시선은 20세기 냉전의 최전선, 폴란드로 향했습니다. 수상자는 20세기 유럽의 가장 위대한 시인이자, '양심'의 무게를 짊어진 거대한 지성, **체스와프 미워시(Czesław Miłosz)**였습니다.

그는 1924년 레이몬트, 1996년 심보르스카에 이은 폴란드의 세 번째 수상이었습니다. (그는 리투아니아 태생의 폴란드인으로, 미국으로 망명했습니다.)

그의 수상은 단순한 문학적 영예가 아니었습니다. 그것은 1980년 8월, 폴란드 그단스크 조선소에서 '자유연대(Solidarność)' 노조가 공산 정권에 맞서 거대한 파업을 시작한, 바로 그 '격동의 순간'에 터져 나온 가장 강력한 정치적, 도덕적 지지 선언이었습니다.

그는 나치즘과 스탈린주의라는 20세기의 두 거대한 '악(惡)'을 모두 경험하고, 그 속에서 '인간의 양심'이 어떻게 파괴되는지를 고발한 망명자였습니다. 노벨상...