[2006 노벨문학상] 오르한 파묵 : '이스탄불의 영혼'을 그린, 터키 최초의 거장

2006년. 2005년 영국의 '정치적' 극작가(해럴드 핀터)에게 상이 돌아간 지 1년 만에, 노벨 문학상의 영광은 유럽과 아시아의 거대한 '경계', **터키(Turkey)**로 향했습니다. 수상자는 터키의 소설가 오르한 파묵(Orhan Pamuk).

그의 수상은 터키 문학사상 최초이자 현재까지도 유일한 노벨 문학상 수상이라는, 터키 현대사 100년의 가장 위대한 '문화적 사건'이었습니다. 그는 1994년 일본의 오에 겐자부로, 2000년 중국의 가오싱젠에 이어, 아시아 대륙에 뿌리를 둔 또 한 명의 거장으로 기록되었습니다.

하지만 이 수상은 단순한 '문학적 쾌거'가 아니었습니다. 그것은 수상 불과 1년 전(2005년), "터키가 아르메니아인들을 학살했다"는 '국가적 금기'를 건드린 발언으로, 자신의 조국 터키로부터 '조국 모독죄(Article 301)'로 기소당한 한 작가에게, 전 세계가 보낸 가장 강력한 '지지'이자 '보호막'이었습니다.

그는 '유럽'이 되고 싶어 하면서도 '...