#voising #いれいす #이레이스 #보이싱 안녕하세요 이번에는 친한 트친인 먀아루님의 요청으로 인해 이레이스 라는 팀의 별이내리는 페어리 테일이라는 노래 가사를 급하게 번역해 봤어용ㅇ원래는 파트분배까지 하려고 했었는뎅 제가 잘 모르는 팀이기도 하고 그랬다간 제가 과로사할것 같아서 바로 그만뒀어요.. 정말 감동적인 노래더라구용 무도관에서 부른다던데 이건 유죄죠 네 중간중간에 해석이 어려운 부분이 좀 있더군뇨...
오역 있다면 말씀해 주세요 ________________________________________________ 星降るフェアリーテイル 작사/작곡:まふまふ 노래:いれいす (Fairy Tale:동화) オレンジ色の向こうに 오렌지 이로노 무코우니 오렌지 색의 너머에 バケツ半分かな 眠気を零したくらいにスタート 바케츠 하은분카나 네무케오 코보시타 쿠라이니 스타-트 양동이 절반 정도의 졸음을 쏟을 정도로 스타트 あの日に君が願った 夢を探しに行くところ 아노히니 키미가 네갓타 유메오 사가시...
#
voising
#
いれいす
#
보이싱
#
이레이스