안녕하세요 구름입니다! 이번에는 보컬로이드 카가미네 렌의 노래인 세번째의 겨울 한국어 번역으로 찾아왔어요!
엄청 예전부터 보컬로이드를 덕질하신 분들은 설마 이게 나온다고? 내가 착각한건가??
하실텐데 맞아요.. 우리에게 연가시리즈로 유명했던 레레레p 님의 곡입니다 개인적으로 옛날에 정말 좋아했던 노래인데 몇년 만에 다시 들어보니 그때 감정이 살아나고 좋더라구요...
그럼 시작합니다 三度目の冬(세번째의 겨울) 작사/작곡:레레레p 보컬:카가미네 렌 伝えたいことが多すぎて 츠타에타이 코토가 오오스기테 전하고 싶은것이 너무나 많아서 何気なく言うには重すぎて 나니게나쿠 유우니와 오모스기테 아무렇지 않게 말하기엔 너무 무거워서 行き場もないから飲みこんで 유키바모 나이카라 노미콘데 갈길을 잃었으니 삼켜보고 コトバはため息に 코토바와 타메이키니 말은 한숨으로 白くにじんで 空に消えて キミも居なくて 시로쿠 니진데 소라니 키에테 키미모 이나쿠테 하얗게 번져서 하늘로 사라지고 너도 이제 없어서 ひとりきり 置きざ...
#
레레레p
#
보카로
#
보컬로이드
#
추억의보카로
#
카가미네
#
카가미네렌
#
카가미네린