논어 해설, 논어고금주 요왈편 6-6장 말을 알지 못하면 사람을 알 수 없다 1. 공자의 말씀 원문: "공자께서 말씀하셨다.
'천명을 알지 못하면 군자가 될 수 없고, 예를 알지 못하면 설 수 없으며, 말을 알지 못하면 사람을 알 수 없다.'" 현대어 해석: "공자가 말했어요.
'하늘의 뜻을 모르면 군자가 될 수 없고, 예의를 모르면 사회에서 제대로 설 수 없으며, 말의 의미를 모르면 사람을 제대로 알 수 없어요.'" 해설 및 대화: 제자 A: "선생님, 공자께서 말씀하신 '천명'이 정확히 뭔가요?
왜 군자가 되려면 천명을 알아야 하나요?" 강사: "좋은 질문이에요!
'천명'은 하늘이 우리에게 준 운명이나 본성을 뜻해요. 예를 들어, 사람은 누구나 선한 마음을 타고났죠.
하지만 살아가면서 겪는 일들, 이를테면 건강이나 성공 같은 것도 천명에 포함돼요. 공자는 이런 천명을 이해해야 진정한 군자가 될 수 있다고 했어요.
왜냐하면 천명을 알면 내가 왜 여기 있는지, 어떤 삶을 살아야 하는...
