공자가어 (孔子家語) 논어와 공자 이야기 5. 유행해

공자가어 (孔子家語) 논어와 공자 이야기 5. 유행해 공자성적도 5.

유행해 (儒行解) - 유학자의 행동에 대한 해석 공자께서 위나라에 계실 때, 염구가 계손씨에게 말했습니다. "나라에 성인이 있는데도 등용하지 못한다면, 그렇게 나라를 잘 다스리려 하는 것은 마치 거꾸로 걸으면서 앞사람을 따라잡으려는 것과 같아서 불가능합니다.

지금 공자께서 위나라에 계시는데, 위나라가 장차 그를 등용하려 합니다. 우리에게 인재가 있는데도 이웃 나라를 돕는 것은 현명하다고 말하기 어렵습니다.

부디 풍부한 예물로 그를 모셔오십시오." 계손씨가 염구의 건의를 노나라 애공에게 아뢰니, 노나라 애공이 이 건의를 따랐습니다.

공자께서 노나라로 돌아와 노나라 애공이 손님을 접대하는 관사에 머물렀습니다. 애공이 대청 동쪽 계단으로 올라와 공자를 맞이했고, 공자는 대청 서쪽 계단으로 올라와 애공을 觐見(아랫사람이 윗사람을 뵙는 것)한 후 대청 안으로 들어가 공자가 서서 애공과 이야기했습니다.

노나라 애공이 공자에게...