25.5.2_to be caught off guard

오늘, 이 말이 남았어요 "to be caught off guard " 예상치 못한 상황에 당황하거나 준비되지 않은 상태로 맞닥뜨리다 이 표현은 갑작스러운 질문, 상황, 감정 등에 대해 미리 준비하지 못해 순간 당황하거나 얼떨떨한 느낌을 줄 때 자주 쓰인다. I was caught off guard by the teacher’s phone call.

선생님 전화에 당황했어요. (예상 못 했거든요) Her kind words completely caught me off guard.

그녀의 따뜻한 말에 순간 마음이 흔들렸어요. (준비되지 않은 채로) 비슷한 표현 It took me by surprise 예상치 못해 놀라게 하다 The news took me by surprise. → 그 소식은 정말 뜻밖이었어요.

I didn’t see it coming 전혀 예상 못 했다 Honestly, I didn’t see it coming. → 정말로 그럴 줄 몰랐어요. It thre...