Rising Force - 잉베이 말름스틴[가사/번역]

무시무시한 속주의 달인으로 비전문가인 나에게 이토록 강렬하게 다가오는 연주실력과 전형적인 마초감성의 보컬이 만나면 명곡을 만들어낸다. 기타연주의 혁명을 꼽으라면 늘 함께한다는 그 잉베이 말름스틴의 괴력적 연주실력에 기대어 하루의 피로를 날려버리자.

번역은 의역했으며 어쩌다보니 반복도 번역해버렸고.. 의외로 번역하기 상당히 난이도 있는 가사였다.

Rising Force -잉베이 말름스틴 Out of the darkness the voices are calling Riding the wings of a song 어둠을 뚫고 부르는 날개달린 노래소리 The fury is screaming and heaven is falling I feel it coming on strong 분노가 절규하여 천국은 무너진다 강하게 느낄수 있지 The Lightning strikes cracking the night It feels like never before 밤을 으깨버리는 번개 한번도 느껴본적 없어 ...