https://youtu.be/TkWkEy7LEpg Der Jungling und der Tod, D545 Franz Schubert Baritone Dietrich Fischer-Dieskau Piano Gerald Moore (독일어 가사 및 영문 번역 출처: https://www.oxfordlieder.co.uk) '젊음과 죽음(D545)'의 가사는 요제프 폰 슈파운(Joseph von Spaun)의 시이다. 시의 주 화자인 젊음은 시작부터 이미 고통받고 있기에 세상을 떠나고자 하는데(O komme, Tod, und löse diese Bande!)...
젊음에게 삶은 기쁘고 행복한 것이 아니라 그저 고문이고 고통일 뿐이기에 하루빨리 죽음(Tod)에 몸을 맡기고 싶은것.. 이에 죽음(der Tod)은 화답한다.
내가 화자의 고통을 어루만져주겠노라고, 그러니 자신 안에서 안식을 찾으라고(Es ruht sich kühl und sanft in meinen Armen)...... 보...
