와니마의 1106. 멜로디가 마음에 들어서 자주 듣던 곡이다.
가사가 궁금해서 나중에 찾아봐야지 생각했는데 안보여서 직접 해보았다. 1106의 의미는 날짜로 11월 6일이다. 리드보컬 KENTA의 할아지의 기일이라고.
가사에 바다와 관련된 단어가 많이 등장하는데 할아버지가 어부셨다고 한다. 처음에는 앨범 자켓이 기묘해서 무슨 사랑관련 곡인가 생각했는데 다른 의미로 사랑은 맞지만 상상치 못한 가사라 놀랐다.
'자신이 죽은 후에도 손자가 자신을 위해 곡을 만들고 소중히 노래해준다는 것은 대단한 일이다' 라는 영상의 댓글이 인상깊다. 1106 - WANIMA 拝啓 新しい生活に 하이케이 아타라시이 세-카츠니 삼가아룁니다 새로운 생활에 慣れてきたところでしょうか 나레테키타 토코로데쇼-카 익숙해진 참인가요 心配な事はたくさんありますが 신파이나 코토와 타쿠상 아리마스가 걱정되는 것들은 많지만 そっちに海はありますか? 솟치니 우미와 아리마스카 거기에 바다는 있나요?
昔ながらのお菓子が好きで 무카시나가라노...
#
1106
#
일본밴드
#
와니마1106
#
와니마
#
가사번역
#
가사
#
WANIMA1106
#
wanima
#
JROCK
#
jpop
#
1106해석
#
1106번역
#
1106가사
#
일본음악
원문 링크 : [가사] 1106 - WANIMA