안녕하세요. 로뎀국제 행정사 입니다.
지난 주에 한 의뢰인께서 사무실을 방문하셨습니다.우즈베키스탄에서 혼인신고를 하기 위하여 필요한 서류를 발급받아 오셨습니다. 발급받아온 서류는 가족관계증명서, 혼인관계증명서, 등기사항전부증명서, 신체검사서가 있었고, 이외에 여권의 번역공증까지 의뢰를 해 주셨습니다.
국문으로 발급받은 서류를 영어로 번역하고 공증 및 아포스티유 대행까지 하는 업무입니다. (*현지 혼인신고를 위해 어떤 서류가 필요한지는 반드시 접수처에 확인하시길 바랍니다) jogaway, 출처 Unsplash 가족관계증명서나 혼인관계증명서는 기본적인 서류들이기 때문에 작업 시간이 오래 걸리지 않습니다.
하지만 부동산의 등기사항전부증명서는 건물의 상세 내역과 소유자들의 이력정보가 이사, 매매,근저당권 설정 등 다양한 이유로 변경되기 때문에 자세한 내용을 확인하고 옮겨 적는 작업에 시간이 많이 소요 됩니다. 더군다나, 도로명 주소의 도입 등 행정구역의 변화로 등기사항이 변경되는 경우도 ...
#
가족관계증명서
#
외국어번역행정사
#
영등포구행정사
#
여권번역공증
#
아포스티유대행
#
신체검사서
#
번역공증대행
#
등기사항전부증명서
#
등기부등본
#
기본증명서
#
혼인관계증명서
![[구로디지털단지/영등포]영어 공인번역 ( 번역공증 번역확인증명서 번역자확인서)](https://mblogthumb-phinf.pstatic.net/MjAyMzAyMjhfMjQ4/MDAxNjc3NTU0NDc2NTk5.meWZunSS8DXeJ9RdbTf0HbBpLwJQV9nJ09NrHUxqyD8g.XL8lP-yvn4InKp3pj6gVEEOBrQPD0DAetiWB7Wl55ecg.PNG.spacelover7/%BF%B5%BE%EE_%B0%F8%C0%CE%B9%F8%BF%AA.png?type=w2)
![[싱가폴 공공기관 제출] 법인 임원 개명한 이름으로 등기하기, 기본증명서 영어 번역공증](https://mblogthumb-phinf.pstatic.net/MjAyMzA0MDZfMTQ0/MDAxNjgwNzQ1MjMyMzkw.NHtj7NGr17r15x3FcNNfgxkoAX40txvo9JFi3-I-4o4g.iq9r0lq5TVudG2HoVCn6dLeoYFCFu0jq57ZdWijh9R0g.JPEG.spacelover7/%B9%F8%BF%AA%B0%F8%C1%F5%C0%CE%C1%F5%B9%AE.jpg?type=w2)
