가고시마 화산재영향으로 공항 운항 제한

가고시마현화산재는 일단, 가라앉을 것 같았지만, 오후 5시 전부터, 또 다소 많은 양이 내리고 있습니다. 현지인에게 물어보니, 2011년의 본격적인 마그마 폭발을 포함해서, 온천 마을에 이렇게 많은 재가 내린 것은 처음이라고 합니다.

기리시마는 본격적인 여름 관광 시즌을 맞이하려 하고 있었고, 이 시기의 강재에 현지인으로부터는 당황과 불안의 목소리가 들렸습니다. 눈처럼 쌓인 화산재.

운전하면 도로에 가라앉았던 화산재가 날립니다. 일본어 뉴스 기사의 한국어 번역입니다. https://news.yahoo.co.jp/articles/da66810eee23d361a608a404fb3cd307b6b2318c ⸻ 화산재 2800미터 치솟아, 가고시마 공항 65편 결항 – 멈추지 않는 신모에다케 분화, 화산성 지진 2890회 발생 7월 2일 오후 10시 현재, 가고시마현과 미야자키현에 걸쳐 있는 신모에다케(1,421미터)에서는 6월 27일부터 시작된 연속 분화가 5일 넘게 이어지고 있다.

같은 ...