[2ch괴담] 바다에 얽힌 무서운 이야기: 마단바시의 인주

마단바시의 인주 저 옛날 마단바시(真玉橋)가 아직 나무다리였을 시절. 다리가 툭하면 홍수 등으로 떠내려갔기 때문에, 그 당시 왕이었던 쇼테이 왕은 마단바시를 돌다리로 개축하라는 지령을 내렸다.

하지만 그 당시의 기술로 커다란 강에 돌다리를 놓는 건 마주 어려운 공사가 아닐 수 없었다. 게다가 설상가상으로 악천후가 계속되어, 공사는 좀처럼 진척되지 않았다.

그런데 그 때, 어느 노로(神女: 오키나와의 여성 무당)가 "쥐 띠 해 태생에 일곱 빛깔 머리끈으로 머리를 땋은 여자아이를 인주(人柱: 가교 따위의 난공사 때 사람을 제물로 바쳐 무사 완성을 비는 행위, 또는 그 의식에 쓰인 산제물)로 삼아야 한다." 며 관리에게 요청했다.

하지만 그런 여자는 도저히 찾을 수가 없었다. 결국 그 결과, 말을 꺼낸 노로 자신이 교각의 구멍에 생매장되어 제물 신세가 되어 버렸다.

오키나와의 속담 중 "혀신 긴 사람, 조리 앞 혼디 걸으멍, 화문 여민다 허우다(物ゆみ者や　馬ぬ　さちとゆん)." 는 말이 있...