홍루몽 2화 -4

첨부파일 홍루몽2화-4.mp3 파일 다운로드 1. 他父亲又不肯回原籍来，只在都中城外和道士们胡羼。

Tā fùqīn yòu bù kěn huí yuánjí lái, zhǐ zài dū zhōng chéng wài hé dàoshìmen hú chàn. 그 아버지는 또 고향으로 돌아오려 하지 않고, 도성 외곽에서 도사들과 어울려 쓸데없이 지내고 있다.

단어: 原籍 yuánjí 고향, 본적 | 胡羼 hú chàn 뒤섞여 어울리다, 쓸데없이 지내다 2. 这位珍爷也倒生了一个儿子，今年才十六岁，名叫贾蓉。

Zhè wèi Zhēn yé yě dào shēngle yī gè érzi, jīnnián cái shíliù suì, míng jiào Jiǎ Róng. 이 진 나리도 아들을 하나 낳았는데, 올해 겨우 열여섯 살로 이름은 가용이다.

단어: 倒 dào 뜻밖에도, 오히려 3. 如今敬老爹一概不管。

Rújīn Jìng lǎodiē yīgài bù guǎn. 지금 경 어른은 일체 관여하지 않는다.

단어: ...