홍루몽 2화 -6

첨부파일 홍루몽2화-6.mp3 파일 다운로드 ① 每打的吃疼不过时，他便'姐姐''妹妹'乱叫起来。 Měi dǎ de chī téng bù guò shí, tā biàn 'jiě jie' 'mèi mei' luàn jiào qǐ lái.

매질이 너무 아파 견딜 수 없을 때마다, 그는 '언니야' '누이야' 하고 마구 불러댔다. 단어장 | 吃疼 chī téng 아픔을 당하다 · 不过 bù guò 견디지 못하다 · 乱叫 luàn jiào 마구 외치다 ② 后来听得里面女儿们拿他取笑：'因何打急了只管叫姊妹作甚？

莫不是求姐妹去说情讨饶？你岂不愧些！'

Hòulái tīng de lǐmiàn nǚ'érmen ná tā qǔxiào: 'Yīnhé dǎ jí le zhǐguǎn jiào zǐmèi zuò shén? Mò bú shì qiú jiěmèi qù shuōqíng tǎoráo?

Nǐ qǐ bù kuì xiē!' 나중에 들으니 안에서 여자아이들이 그를 놀렸다: "왜 매를 맞으면 자꾸 자매를 부르는 거야?

설...