로딩
요청 처리 중입니다...

공유물분할을 위한 경매 결정문, 경매절차안내서 및 명령문 번역

 공유물분할을 위한 경매 결정문, 경매절차안내서 및 명령문 번역

천마산 눈덮인 풍경입니다. 엄청 멋있는 풍경이지요.

산을 좋아하는 친구가 눈덮인 산을 산행하여, 찍어 올려준 사진입니다. 산은 꽃이 피고, 바람이 불고, 눈이 덮여도 항상 묵묵히 감내하고 있는 것 같습니다.

본 사건은 2022년에 진행하다고, 원고가 취하하는 바람에 stop되었다고, 올해 다시 시작되었습니다. 원고와 피고의 이름을 보면 가족관계로 보이며, 상속받은 재산의 공유물 분할 건입니다.

공유물 분할은 주로 대상 부동산을 매각하여 나누거나, 아님 공유주들이 합의에 이르지 못할 경우, 경매를 통해 분할을 하게 됩니다. 그런데 본 건은 경매를 통해 분할을 하게 되었습니다.

따라서 그에 대한 결정문과 경매절차에 대한 안내문을 영문으로 번역하었으며, 해당 사항에 대한 통지를 위해서 외국시민권자인 공유자에게 한국내에서 통지를 받을 장소와 사람을 정하라는 명령입니다. 어제 다 번역하고, 법원제출용으로 인증해 놓았습니다.

고객님이 오늘 오신다고 했는데, 못 오시네요. 아직 시간이 많이 남아...

# 결정문 # 경매절차안내서 # 공유물분할을위한경매 # 공인외국어번역행정사 # 교대서초번역행정사 # 명령 # 법원제출용 # 영문번역