드디어 기다리고 기다리던 여행 당일! 설레는 마음으로 현관문을 나설 때 어떤 표현을 쓰시나요?
단순히 'go'나 'leave'도 좋지만, 원어민들이 여행의 시작점에서 정말 즐겨 쓰는 찰떡같은 표현이 하나 있답니다. 바로 오늘 배울 주인공이에요!
여행 시작! 현관문 나설 때 쓰는 원어민 표현?
준비 완료! 출발을 알리는 set off set off는 단순히 장소를 떠나는 것보다, 여행이나 명확한 목적을 가지고 '여정을 시작하다'라는 느낌이 강해요.
여행 가기 전 짐을 다 싸고 마음가짐을 딱 갖춰놓은 상태를 'set'이라고 하죠? 거기서 발을 떼서 멀어지는 'off'가 합쳐져서 탄생한 표현이랍니다.
A: What time are we setting off tomorrow? (내일 몇 시에 출발해?)
B: We should set off early to avoid the traffic. (차 막히는 거 피하려면 일찍 출발해야 해.)
목적지를 말하고 싶다면? set off for 어디로...
