논어 해설, 논어고금주 자로편 2장 어진 인재를 등용하라 1. 공자의 말씀 원문: "중궁이 계씨의 재(宰)가 되어 정사를 물으니, 공자께서 말씀하셨다.
'먼저 유사(有司)에게 맡기고 작은 허물은 용서하며 어진 인재를 등용하라.' 중궁이 말하였다.
'어떻게 어진 인재를 알아서 등용합니까?' 공자께서 말씀하셨다.
'네가 아는 바를 등용하고 네가 알지 못하는 바를 다른 사람들이 버려두겠느냐?'" 해설 및 대화: 제자 A: "선생님, 중궁이 계씨 집안의 관리자가 돼서 정치를 물었는데, 공자께서 왜 유사에게 맡기고, 작은 허물을 용서하고, 어진 사람을 등용하라고 하신 걸까요?"
강사: "좋은 질문이에요! 중궁은 계씨 집안의 재, 그러니까 관리자로서 일을 잘 해보려고 공자에게 조언을 구한 거예요.
공자는 세 가지를 말했죠. 첫째, '유사에게 맡겨라'는 건 실무자들에게 일을 나눠 맡기라는 뜻이에요.
혼자 다 하려면 힘들잖아요. 둘째, '작은 허물을 용서하라'는 건 실무자들이 실수 좀 해도 너무 ...
원문 링크 : 논어 해설, 논어고금주 자로편 2장 어진 인재를 등용하라