논어 해설, 논어고금주 안연편 20장 자연스럽고 진실하게 행동하는 사람이 되자 1. 자장이 묻습니다 원문: “자장이 여쭈었습니다: ‘선비로서 어떠해야 통달했다고 할 수 있습니까?’”
해설 및 대화: 제자: “선생님, 여기서 ‘통달’이라는 말은 단순히 많이 아는 것이 아니라 뭘 의미하는 건가요? 선비로서 정말 통달했다는 건 어떤 모습이어야 하는지 궁금합니다.”
강사: “좋은 질문이야. 여기서 ‘통달’은 단순한 지식의 축적이 아니라, 그 지식을 마음속 깊이 새기고 생활 속에서 자연스럽게 나타나야 한다는 뜻이야.
즉, 선비란 자기 내면의 덕과 지혜를 갖추어 주변에 올바른 영향을 미치는 사람을 말하는 거지.” 2. 공자께서 질문하십니다 원문: “공자께서 말씀하셨습니다: ‘무엇인가?
자네가 말한 통달이라는 것은?’” 해설 및 대화: 제자: “공자님께서는 자장이 한 ‘통달’의 의미를 다시 한번 되묻고 계세요.
그 이유가 뭘까요?” 강사: “공자님은 우리가 ‘통달’이라고 하면 겉으로 드러나는 명...