논어 해설 논어고금주 자장편 1장 상을 당했을 때는 슬픔을 생각한다면 그뿐이다 1. 자장의 말씀 원문: "자장이 말하였다.
'선비로서 위험에 처하여 목숨을 바치고, 이득을 보면 의로운 것인지를 생각하며, 제사를 지낼 때는 공경하는 마음을 갖고, 상을 당했을 때는 슬픔을 생각한다면 그뿐이다.'" 해설 및 대화: 제자 A: "선생님, 자장 선생님이 말씀하신 선비의 행동이 뭔가요?
'목숨을 바친다'는 게 정확히 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요." 강사: "좋은 질문이에요!
자장은 선비가 지켜야 할 네 가지 중요한 태도를 말했어요. 첫 번째, '위험에 처하여 목숨을 바친다'는 건 나라나 공동체가 위기에 빠졌을 때 자신의 목숨을 걸고 나선다는 뜻이에요.
예를 들어, 전쟁이나 큰 어려움이 닥쳤을 때 자기 안전보다 의무를 먼저 생각하는 거죠. 주자는 이걸 '목숨을 내어준다'고 했는데, 쉽게 말하면 자기 몸을 아끼지 않는다는 의미예요."
제자 B: "그럼 '이득을 보면 의로운 것인지를 생각한다'는 건 ...
