논어 해설, 논어고금주 태백편 18장 좋은 리더는 명예나 권력을 목표로 하기보단 사람들을 위해 묵묵히 일하는 사람이다 1. 공자의 말씀 원문 번역: "공자께서 말씀하셨습니다.
'위대하도다! 순임금과 우임금이 천하를 소유함에 있어, (천하를 소유하려는) 뜻이 없었느니라.'"
해설 및 대화: 제자 A: "선생님, 공자께서 순임금과 우임금을 왜 이렇게 높이 평가하신 걸까요? 천하를 소유했는데 뜻이 없었다는 게 무슨 의미예요?"
강사: "좋은 질문이에요! 여기서 '천하를 소유하다'는 건 나라를 다스리는 왕이 되었다는 뜻이에요.
보통 왕이 되려면 권력을 잡으려고 경쟁하고 노력하잖아요. 예를 들어, 요즘으로 치면 선거에 나가서 표를 얻으려고 열심히 뛰어다니는 것처럼요.
근데 순임금과 우임금은 달랐어요. 그들은 왕이 되겠다는 욕심이나 목표 없이 그냥 백성들을 위해 묵묵히 일했어요.
그러다 보니 백성들이 자연스럽게 그들을 리더로 추대했고, 천하가 저절로 그들에게 온 거예요. 공자님은 이런 무욕의 ...
