논어 해설 논어고금주 술이편 1장 나는 서술하되 창작하지 않는다 1. 공자의 말씀 원문: "공자께서 말씀하셨다.
'나는 서술하되 창작하지 않으며, 진실되게 옛것을 좋아하여 은근히 나의 노팽에게 견주노라.'" 해설 및 대화: 강사: "안녕하세요, 여러분!
오늘은 논어 '술이편' 1장에 나오는 공자의 말씀을 함께 살펴볼게요. 공자께서 이렇게 말씀하셨어요: '나는 서술하되 창작하지 않으며, 진실되게 옛것을 좋아하여 은근히 나의 노팽에게 견주노라.'
이건 공자가 어떤 사람이고, 어떤 가치를 중요하게 여겼는지 잘 보여주는 말이에요. 자, 질문 있으면 편하게 물어보세요!"
제자 A: "선생님, '서술하되 창작하지 않는다'는 게 무슨 뜻이에요? 창작이 나쁜 건가요?"
강사: "좋은 질문이에요! 여기서 '서술한다'는 건 옛날부터 내려오는 지혜나 가르침을 그대로 전한다는 뜻이에요.
예를 들어, 선생님이 여러분에게 역사책을 읽어주는 것처럼요. 반대로 '창작한다'는 건 새롭게 뭔가를 만들어내는 거죠. ...
