신영복 선생의 고전강독 제7강 맹자2 여민락 유튜브 보기 신영복 성공회대 교수 https://www.pressian.com 기사입력 2002.02.08. 10:19:00 신영복 교수 신영복 선생의 고전강독 제7강 맹자2 여민락 孟子見梁惠王，王立於沼上，顧鴻鴈麋鹿，曰：「賢者亦樂此乎？」 孟子對曰：「賢者而後樂此，不賢者雖有此，不樂也。
《詩》云：『經始靈臺，經之營之，庶民攻之，不日成之。經始勿亟，庶民子來。
王在靈囿，麀鹿攸伏，麀鹿濯濯，白鳥鶴鶴。王在靈沼，於牣魚躍。』
文王以民力為臺為沼。而民歡樂之，謂其臺曰靈臺，謂其沼曰靈沼，樂其有麋鹿魚鼈。
古之人與民偕樂，故能樂也。《湯誓》曰：『時日害喪？
予及女偕亡。』民欲與之偕亡，雖有臺池鳥獸，豈能獨樂哉？」
(梁惠王 上) 顧(고) : 돌아보다. 돌보다.
어 鴻鴈麋鹿(홍안미록) : 고니, 기러기, 큰사슴, 작은 사슴 등 온갖 새와 짐승. 經(경) : 度之, 재다.
營(영) : 表其位. 攻(공) : 作.
不日: 不多日. 亟(극) : 서두르다.
囿(유) : 나라 동산. 우록유복(麀鹿攸伏) : ...
원문 링크 : 신영복 선생의 고전강독 제7강 맹자2 여민락
