논어 해설 논어고금주 이인편 24장 말은 신중하게 하고 행동은 민첩하게 하라 1. 공자의 말씀 원문: "공자께서 말씀하셨습니다: '군자는 말하기를 느리게 하고, 행동은 민첩하게 하려고 합니다.'"
현대어 번역: "진정한 군자는 말은 신중하게 천천히 하되, 실천은 재빠르게 해야 한다." 해설 및 대화 제자 A: (고개를 갸우뚱하며) "선생님, 왜 말을 느리게 해야 하죠?
요즘은 말을 빨리 해야 경쟁에서 살아남는다고들 하는데요." 강사: (미소 지으며) "좋은 지적이에요.
공자님의 '말이 느리다'는 건 말을 적게 하라는 게 아니에요. (손가락으로 공중에 글씨를 쓰듯 강조) '한 마디를 내뱉기 전에 백 번 생각하라'는 뜻이죠.
예를 들어볼까요? 여러분이 팀 프로젝트에서 의견을 낼 때, 생각 없이 '그냥 이렇게 해요!'
라고 던지면 어떻게 되죠?" 제자 B: (손을 들며) "실수할 가능성이 커지고, 팀원들도 혼란스러워할 것 같아요."
강사: "바로 그거예요! (교탁을 가볍게 두드리며) 군자는...
