[변개된 개역성경을 사용하면 어떻게 될까?] (4)마태복음 5:22에서 “까닭없이”가 삭제된 개역성경

킹제임스 성경과 개역성경은 다음과 같은 차이를 보이고 있다. (KJB) 마5:22 내가 너희에게 말하노니, (까닭없이) 자기 형제에게 노하는 자는 누구나 심판의 위험에 처하게 될 것이며, 자기 형제에게 라카라 하는 자는 누구나 공회의 위험에 처하게 될 것이요, 또 어리석은 자라 하는 자는 누구나 지옥불의 위험에 처하게 될 것이라.

(개역) 마5:22 나는 너희에게 이르노니 ( )형제에게 노하는 자마다 심판을 받게 되고 형제를 대하여 라가라 하는 자는 공회에 잡히게 되고 미련한 놈이라 하는 자는 지옥 불에 들어가게 되리라 개역성경은 왜, “(까닭없이) 자기 형제에게 노하는 자”의 말씀에서 “까닭없이”가 없을까? “까닭없이”를 삭제하여 변개시켰을 때 어떤 문제가 발생하는지를 알아본다.

[내용의 요약] 1.마태복음 5:22 말씀에서 “까닭없이”가 없으면, 세상은 예수 그리스도를 필요로 하지 않는다. 2.분노에서 “까닭없이”를 삭제하므로 개역성경을 하나님의 창조를 죄악시하는 영지주의 교리...