(天声人語)金利のある世界 朝日新聞 2025年2月7日 (텐세이진고)금리가 존재하는 세계 아사히신문 2025년 2월 7일 その世界は明るいのか、暗いのか。これから本格化するという「金利のある世界」の話である。
日銀は昨年、マイナス 金利政策を解除し、先月も追加利上げをした。鍵を握ったのは「2%の物価上昇」の目標で、達成できる可能性が高まっ たとしている 그 세계는 희망적일까, 절망적일까.
지금부터 본격적으로 시작되는 ‘금리가 있는 세상’에 관한 이야기다. 일본은행은 작년 마이너스 금리 정책을 철회하고 지난달도 추가적인 금리 인상을 단행했다.
관건은 ‘2%대 상승’으로 목표를 달성할 가능성이 높아졌다고 본다 思えばこの2%、日銀が目標に定めたのは12年も前だった。ずっと物価が上がらなかった理由の一つは、「ノルムの根強さ 」だと分析している。
経済用語のノルムは「社会的規範」などと訳されるが、「平たく言えば、社会の人々が共有す る相場観」だ(渡辺努著『物価とは何か』) 돌이켜보면 이 2％는 일본은행이 12년도 전에 목표로 했던 수치다. 물가가 계...
