(天声語)花粉症が歩んできた道 朝新聞 2025年 3 1 (텐세이진고) 꽃가루 알레르기 환자가 걸어온 길 아사히 신문 2025년 3월 1일 早朝、分のくしゃみでが覚めた。花粉症の季節の到来である。
とのかゆみに今年はのどのイガイガも加わった。とりあえずは対症療法でしのごうと、処された抗ヒスタミン薬を飲み、薬を差し、の薬を噴霧した 새벽에 내 재채기에 잠이 깼다.
꽃가루가 날리는 계절이 온 것이다. 콧물이 나오고 눈까지 가려운데 올해는 목까지 따갑다.
일단은 임시방편으로 참으려고 처방받은 항히스타민제를 복용하고 눈약을 넣으며 비염 스프레이를 뿌렸다 充したと声を対相に説明する時、今は「花粉症でして」で済む。だが、ここにるまでにはい道のりがあった。
40年前に出た『スギ花粉症 予防と最新治療法』を読み、先の苦労を知った。著者の古内(ふるうち)郎は咽喉(いんこう)科学の研究者で、アレルギーの権威だった 충혈된 눈과 코맹맹이 소리를 마주한 상대에게 설명할 때 지금은 “꽃가루 알레르기여서”로 끝난다.
그래도 지금에 이르기까지 긴 여정이었다. 40년...