안녕하세요, 케이티쌤입니다. :) 인류의 역사와 문화를 이해하는 데 있어 성경은 빼놓을 수 없는 텍스트입니다. 그중에서도 출애굽기에 등장하는 안식일(Sabbath) 규례는 오늘날 우리가 당연하게 여기는 ‘주말’ 개념의 형성에 중요한 영향을 준 전통 중 하나입니다.
오늘은 영어 성경 중 출애굽기(Exodus)를 읽을 때 자주 마주하게 되는 핵심 어휘들을 살펴보겠습니다. 1. Consecrate [ˈkɑːnsɪkreɪt] : (거룩하게) 구별하다, 봉헌하다 Consecrate는 어떤 시간이나 공간, 혹은 사람을 신성한 목적을 위해 구별하는 행위를 의미합니다.
다시 말해, 일상적인 영역에서 분리하여 거룩한 목적에 헌신하도록 정하는 것입니다. 성경에서 이 단어는 ‘평범함’과 ‘거룩함’을 구분하는 중요한 개념을 담고 있습니다. 2.
Hallow [ˈhæloʊ] : 거룩하게 하다, 신성하게 여기다 창세기 2장 3절에는 다음과 같은 표현이 등장합니다. “God blessed the seventh...
