There is a house in New Orleans 뉴올리언스엔 한 집이 있어요 They call the Rising Sun 사람들은 그곳을 ‘떠오르는 태양의 집’이라 부르죠 And it's been the ruin of many a poor boy 수많은 불쌍한 청년들을 망쳐놓은 곳이에요 Dear God, I know I was one 맙소사, 나도 그중 하나였거든요 My mother was a tailor 우리 엄만 재봉사였어요 She sewed my new blue jeans 내 새 청바지를 손수 만들어줬죠 And my father was a gamblin' man 아버지는 도박꾼이었어요 Way down in New Orleans 그곳 뉴올리언스에서 말이에요 And the only thing a gambler needs 도박꾼에게 필요한 건 딱 하나 Is a suitcase and a trunk 여행가방 하나, 그리고 트렁크 하나 And the only time he's ...