青い魚 (Blue Fish) - 金延幸子 (Sachiko Kanenobu)

青い海も 青い魚も 푸른 바다도, 푸른 물고기도 みんな昔 手にしたもの 모두 예전에 내가 손에 쥐었던 것들이야 今 私の この手のひらの中を 지금 내 손바닥 위에는 冷たい風だけが通りぬけてゆく 차가운 바람만이 스쳐 지나갈 뿐 グロテスクな 子供達のむれや 기괴한 아이들의 무리라든가 歩道に残った 車の足跡 보도 위에 남겨진 자동차 바큇자국 같은 것들 ぼやけ顔の月だけが 희미한 얼굴의 달만이 昨日 残した足跡を たどってゆく 어제 남긴 발자국을 따라가고 있어 Oh にわとりの目隠し 오, 닭의 눈가리개 はがれたはずなのに 이미 벗겨졌을 텐데도 空を見つめたまま 하늘을 바라본 채로 止まって 止まって 멈춰서, 멈춰서 止まってしまった 결국 완전히 멈춰버렸어...