[Love actually] #2 1일 1영화 대사 번역

#1일1영화대사번역 LOVE  ACTUALLY Billy: [Singing] "I feel it in my fingers "I feel it in my toes [Chorus] Feel it in my toes, yeah "Love is all around me And so the..." 빌리: [노래] 난 손가락에서도 그것을 느끼고 발가락에서도 그것을 느낍니다 [코러스] 발가락에서도 그것을 느낍니다. 사랑은 늘 내곁에 있습니다.

그리고... JOE: I'm afraid you did it again, Bill.

죠: 빌 다시 노래 해야 할것 같아. BILLY: It's just I know the old version so well, you know.

빌리: 내가 오래된 버젼을 너무 잘 알아서 그래(오래된 버젼에 익숙해서 그래.) JOE: Well, we all do - that's why we'..........