https://youtu.be/Q6cexGDdAGc Der Wanderer an den Mond, D870 Franz Schubert Tenor Ian Bostridge Piano Julius Drake (독일어 가사 및 영문 번역 출처: https://www.oxfordlieder.co.uk) 2019년 추석 기간에 쓴 글. 추석이 모두 지나기 전에 '달에게' 한 곡 정도는 더 듣고 싶어서 가져온 곡이 '방랑자가 달에게' 이다.
요한 가브리엘 자이들의 시에 슈베르트가 곡을 붙였으며, 표에 있는 영어 제목 말고 좀 더 직관적으로 제목을 번역 하자면 'Wanderer to the Moon' 정도가 좋다고 본다(실제로 보스트리지 역시 내한 공연의 앙콜 연주에서 이 곡을 이런 이름으로 소개함). 시인은 시의 전반부에서 우울한 자신의 모습과 따듯하고 순수한 달의 모습을 대조적으로 그리며 이곳 저곳을 정처없이 떠도는 방랑자의 신세인 것은 달이나 본인이나 마찬가지인데 어째서 달과 자신의 신세가...
