강남봉이구년(江南逢李龜年)

1. 강남봉이구년(江南逢李龜年)은?

중국 당나라 시인 두보가 59세 때인 770년에 지은 칠언 절구의 시이다. 2. 강남봉이구년(江南逢李龜年) 원문 岐王宅裏尋常見 (기왕택리심상견) 崔九堂前幾度聞 (최구당전기도문) 正時江南好風景 (정시강남호풍경) 落花時節又逢君 (낙화시절우봉군) · 江南(강남) ; 양자강 이남 지역, 이 시에서는 湘水(상수)유역 · 岐王(기왕) ; 당 현종의 동생 李範(이범) · 崔九(최구) ; 최씨 집 9째 아들 · 正是(정시) ; 때 마침, 참말로 · 風景(풍경) ; 경치란 뜻이 아니라 바람과 햇빛. 3.

번역(15세기 국어) 4. 현대어 풀이 기왕의 집 안에서 늘 보았더니 최구의 집 앞에서 몇 번을 들었느냐 참으로 이 강남의 풍경이 좋으니 꽃 지는 시절에 또 너를 만나는구나. 5.

작품개관 작자 : 두보(杜甫, 712~770) 갈래 : 한시, 칠언 절구 연대 : 두보가 59세 때(770년) 성격 : 애상적,회고적 표현 : 대구법, 대조법 제재 : 이구년(당의 현종...