"Touch grass" - 상상 그만하고 현실로 돌아와! 영어로?

Touch grass - 디지털 세상에서 벗어나! Take a breather - 휴식 좀 해 Get real - 현실을 직시하자 오늘의 영어 표현 Touch grass!

오랜만에 산책할 겸 멀리 있는 스타벅스에 다녀왔습니다. 오후에서 저녁으로 넘어가는 시간대라 하늘이 정말 아름답더라구요.

집중하다가도 이렇게 환기시켜주는 시간이 우리 일상에 꼭 필요한 것 같습니다. 이것과는 조금 다른 맥락이지만, 가상 세계의 몰입에서 이제 빠져나오라는 뜻의 영어 표현이 있습니다.

"Touch grass [tʌtʃ grɑːs]"입니다. 도입 - 이야기로 "Touch grass" 기억하기 디지털 세상의 마법사 Tom은 매일 컴퓨터 앞에만 앉아있었습니다.

그의 피부는 점점 창백해졌고, 손가락은 키보드 자판만 'touch'했죠. 어느 날, 정원의 요정이 나타나 "이대로는 안 돼!

네 손가락이 'grass'를 잊어버렸어!"라고 말했습니다.

Tom은 요정의 성화에 못 이겨 바깥으로 나갔습니다. 그런데 신...