Waffle - 우유부단하게 행동하다 Stop waffling - 망설이지 마! Waffle over something - ~에 대해 결정을 못 내리다 오늘의 영어 표현 Waffle!
저는 지금 스터디 카페에 갈까 말까 망설이고 있습니다. 사실 사물함 연장 늦어서 오늘은 무조건 가야 해요.
이런 망설임 말고, 좀 더 우유부단한 망설임이 있습니다. 예를 들어 휴학 신청을 해야 되긴 한데 기간이 넉넉해서 오늘 한다고 했다가, 내일모레 한다고 했다가 하는 식의...
그런 것 말이죠. 그럼 이런 우유부단함을 영어로 어떻게 말할 수 있을까요?
먹는 와플 말고, 이런 Waffle이 있다고 하네요. 도입 - 이야기로 "Waffle" 기억하기 와플은 반죽을 구울 때 이리저리 뒤집어가며 만드는 음식입니다.
영국 사람들은 이처럼 한곳에 정착하지 못하고 이리저리 뒤집히는 모습을 보고 '말도 이리저리 뒤집는다'는 의미로 'waffle'이라는 표현을 쓰기 시작했다고 합니다. 믿거나 말거나...
He ...
