rlagmltjdqk1의 등록된 링크

키자드에 등록된 총 179개의 포스트를 확인하실 수 있습니다.

Naver Blog

만족하는 삶에 대한 오해

만족하는 삶에 대한 오해 자기 관리 책을 읽으면서 마음 챙김에 관련된 내용을 접하다 보면 현재에 만족하는 삶의 중요성을 자주 강조합니다. 하지만 읽을 때마다 크게 마음에 와닿지 않았죠. 발전하고 성장하는 삶을 살고 싶은 저한테는 해당되지 않는 말이라 생각했습니다. 그러다가 "Detox your Thoughts"를 읽으면서 현재에 만족하는 삶이 무엇인지 왜 중요한지 정립하는 시간을 보낼 수 있었습니다. 만족하는 삶을 산다는 건 현재 내 모습에 안주하라는 말일까요? 만족하는 삶 책의 저자는 성공하고 달라진 나 자신과 지금의 부족한 나 자신을 비교했을 때 지금 내 모습에 100% 만족해야 한다고 말합니다. 하지만 사람들은 대부분 지금 이 순간을 풍요롭게 보상받고 관여하는 삶을 살지 못하며 행복을 미래로 미루면서 '그날'이 오면 즐겁고 성취감 넘치는 삶을 살 수 있을 거라고 생각하죠. 여기 네 가지 부류의 사람이 있습니다. 남부럽지 않은 삶을 살지만 공허함을 느끼는 사람, 몽상 속에서 사는

Naver Blog

[영어일기] 바른 자세, 구부정한 자세 + @ - 영어로?

[영어일기] 바른 자세, 구부정한 자세 + @ - 영어로? When I did yoga, I learned the importance of good posture. Even though I tried to keep a good posture, I couldn't hold it for too long. I found myself slouching when I was sitting and playing with my phone. My neck and back pain reminds me of my poor posture. I've decided to unwind my patterns and fix my body position. 요가를 할 때 좋은 자세의 중요성을 배웠어요. 좋은 자세를 유지하려고 노력해도 오랫동안 유지할 수가 없었죠. 앉거나 핸드폰 하다 보면 구부정하게 있더라고요. 목이랑 등이 아파져서 제가 안 좋은 자세로 있구나를 알게 돼요. 이런 꼬인 패턴을 풀고 자세를 고치기로

Naver Blog

[영어일기] wouldn't hurt to - 나쁠 건 없지

[영어일기] wouldn't hurt to - 나쁠 건 없지 My friend and I talked about how Koreans calculate their age and how important age is for Koreans, but I didn't know it well enough to explain. When I got home, I read up on it and thought it wouldn't hurt to get a better understanding about it, so that I can explain it to my friends at some point. 친구랑 저는 한국식 나이 계산 법과 나이가 한국인들에게 얼마나 중요한지 얘기를 나눴는데 잘 몰라서 설명을 못했어요. 집에 와서 공부해 보고 제대로 알아서 친구한테 언제쯤 설명해 주면 좋겠다 싶었죠. If your birthday has already passed, you add one year t

Naver Blog

"caught up in" 정신 팔리다 / Lost stars - Adam Levine 표현 정리

"caught up in" 정신 팔리다 / Lost stars - Adam Levine 표현 정리 Please, don't see ____________________________________ Please, see me ____________________________________ Take my hand ____________________________________ _______________ Sometimes are just a one night stand _______________ ______________________________ So let's get drunk _______________ And, God, tell us the reason ______________________________ ______________________________ Searching for meaning _______________ _______________ Who are

Naver Blog

[영문기사] be of(is/are of) - of에 답이 있다.

[영문기사] be of(is/are of) - of에 답이 있다. be of (is/are of): 소유하다, 낳다, 일으키다 Oxford:possess intrinsically; give rise to. 'be of'의 의미를 이해하려면 전치사 'of'의 쓰임을 명확히 알아야 합니다. 'of'를 네이버 영어사전에 쳐보면 다양한 의미로 사용되지만 본질적으로는 "A of B"에서 A와 B에 떼려야 뗄 수 없는 관계를 나타냅니다. 마치 컵에 달린 손잡이(the handle of a cup)처럼요. 이런 중심 의미에서 'of'는 문장에서 명사에 속성, 자질 따위를 부여하고 한정하는 역할로 사용합니다. 다시 'be of'로 돌아와보면, 'be of'자체에 의미가 있다기보다는 화자가 어떤 주어를 묘사하고자 'S + is/are' 형태로 말을 이어갈 때 말하고자 하는 주어가 가진 본질적인(intrinsically) 떼려야 뗄 수 없는 속성을 표현하고자 'of'를 덧붙여 사용한다고 이해하면 됩니

Naver Blog

[영어일기] in terms of, in favor of 의미 - 살아있는 예문

[영어일기] in terms of, in favor of 의미 - 살아있는 예문 I've recently read a book called "Detox your Thoughts". I enjoyed reading this book about mindfullness. I think this is good for me. 최근에 "Detox your Thoughts"이라는 책을 읽었어요. 마음 챙김에 대한 이 책을 재밌게 읽었죠. 저한테 좋은 책인 것 같아요. I'm the type of person who likes finding myself grow up everyday. So maybe the idea of considering myself worthy of the present moment was strange. I thought that it was a luxury to think that I'm already enough. As a result, I kept posponing

Naver Blog

[영어일기] 군대 영어 표현 - 복무/징집/면제/미룸/예비군

[영어일기] 군대 영어 표현 - 복무/징집/면제/미룸/예비군 We had a snow storm yesterday. It was my first time watching the snow blowing against the window in my house. My roommates and I gathered around the table and chatted. 어제 눈 폭풍이 있었어요. 집에서 눈이 창문을 세차게 때리는 걸 처음 봤어요. 룸메랑 같이 식탁에 모여서 담소를 나눴죠. We happened to talk about military. One of my roommates is from Egypt. He said that the military service in Egypt is compulsory for all males. I thought only South Korean men must carry out compulsory military service about two ye

Naver Blog

[영문기사] "flat-out, be better off, in light of" 죽자 살자, 딱 부러지게, 비춰보면 - 영어로?

[영문기사] "flat-out, be better off, in light of" 죽자 살자, 딱 부러지게, 비춰보면 - 영어로? flat-out: 죽자 살자, 딱 부러지게, 완전히 Collins:If you do something flat out, you do it as fast or as hard as you can Cambridge:in a direct or simple way, without trying to make something sound more pleasant or more polite: 할 수 있는 한 빠르게 혹은 세게 무언가를 한다는 의미로 사용하거나 돌려 말하지 않고 직접적으로 딱 잘라서 말한다는 의미로 사용합니다. A:He decked me flat out, threw me in the car and locked me in the nuthouse. And the sickest part is, they let him. 나를 죽자 살자 때리고 차에 던져서 정신병

Naver Blog

[영어일기] 눈이 쌓이다, 눈을 뭉치다, 눈덩이를 만들다 - 영어로?

[영어일기] 눈이 쌓이다, 눈을 뭉치다, 눈덩이를 만들다 - 영어로? There was a snow storm yesterday. I watched the snow sticking and then went to sleep. After I woke up, I looked out the window in my room. Snow piled up to the height of my ankles. I put on clothes and went outside. I stepped on virgin snow in the driveway. I enjoy doing that. 어제 눈 폭풍이 있었어요. 눈이 쌓이는 걸 보고 난 다음 잠에 들었죠. 일어나서 창문 밖을 바라봤어요. 눈이 발목 높이까지 쌓였더라고요. 옷을 입고 밖에 나갔어요. 집 진입로에 아무도 밟지 않은 눈에 발을 디뎠어요. 제가 좋아하는 거예요. I had an urge to make a snowman. I went inside th

Naver Blog

식당 영어 표현 - 자리 잡기

식당 영어 표현 - 자리 잡기 자리 잡기 - 손님 편 A:Table for two, please. 두 명 테이블 부탁드려요 A:Hi. - Hi. We have a reservation for two 두 명으로 예약했는데요. A:So we have a reservation under the name of Cooper or Cadault. 쿠퍼나 카도 이름으로 예약했어요. ※기타 표현 May we sit at this table? 이 테이블 앉아도 될까요? I booked a table for two 두 명으로 자리 예약했어요. 자리 잡기 - 직원 편 A:What can I do for you? 무엇을 도와드릴까요? A:Do you have a reservation? 예약하셨어요? A:Come this way, please. 이쪽으로 오시죠. A:Your table is ready. 자리 준비됐습니다. A:Oh, sir, I'm sorry, we're completely booked

Naver Blog

하나부터 열까지? 그게 다가 아니야? - 영어로 / No One Else Like You - Adam Levine

하나부터 열까지? 그게 다가 아니야? - 영어로 / No One Else Like You - Adam Levine Oh, woah-oh Woah-woah-oh-oh Oh, yeah Is everything just right ____________________________________ I won't stay afraid ____________________________________ 'Cause everyone wants someone ____________________________________ ____________________________________ Unless that someone's you ______________________ ______________________ ______________________ I want someone just like you Through and through ______________________ 'Cause th

Naver Blog

"on board, on my watch, on the off chance" 혹시 모르니?

"on board, on my watch, on the off chance" 혹시 모르니? 이번 시간에는 미드나 일상생활에서 자주 접하는 세 가지 표현 "on board, on my watch, on the off chance" 을 알아보겠습니다. 바로 시작해 볼까요? on board: 동의하다, (선뜻) 참여하다 Idioms: In agreement with; ready or willing to participate. 먼저 on board는 비행기나 배, 열차에 올라타다는 의미가 있습니다. 물리적인 의미에서 추상적으로도 의미가 확장되어 같은 배를 타다, 즉 '어떤 계획이나 안건에 동의하다, 참여하다'라는 의미로 사용합니다. A:Everyone on board! Let's go! 다들 올라타세요! A:Everyone who's not on board with her plan is being killed or worse, being dragged to the prison. 그 여자 계

Naver Blog

sleep on it, call it a day, in a nutshell - 이쯤에서 그만하자?

sleep on it, call it a day, in a nutshell - 이쯤에서 그만하자? 비즈니스 영어에서 꼭 알아야 하는 이디엄 표현을 세 가지 살펴보겠습니다. 바로 시작해 볼까요? sleep on it: (하룻밤 자면서) 시간을 가지고 신중히 생각하다 Merriam:The meaning of SLEEP ON IT is to think more about something overnight and make a decision about it later 결정을 하기 전에 하룻밤 동안 시간을 가지고 신중히 고민해 본다는 의미로 사용합니다. A:Let's sleep on it before we come to a final decision. 최종 결정하기 전까지 시간을 가지고 생각해 봅시다. call it a day: 이걸로 마치다, 여기까지 하다 Cambridge:to stop what you are doing because you do not want to do any mor

Naver Blog

두고 봐야지, 그게 그거다, 흔해 빠진, 전체적으로 - 영어로?

두고 봐야지, 그게 그거다, 흔해 빠진, 전체적으로 - 영어로? 꿈이나 목표를 주제로 얘기할 때 자주 쓰이는 표현들을 함께 살펴보도록 하겠습니다. I finally sent in the applications. I ended up applying to eight jobs. Now, it's wait and see. I thought it might be a little overkill, but I didn't want to take any chances. 마침내 지원서를 다 냈어요. 8개를 지원하게 됐죠. 이제 두고 봐야죠. 좀 많나 싶었는데 확실히 하고 싶었어요. My heart was set on job A at first, but the more I looked into it, the more it seemed like a run-of-the-mill, so I've decided to go for job B because, all in all, B is better. Actu

Naver Blog

[영어일기] 시간 약속을 잡다, 관광/구경 시켜주다 - 영어로?

[영어일기] 시간 약속을 잡다, 관광/구경 시켜주다 - 영어로? When I had dinner at the table, my godmother came to the table and sat with me. She asked if I had anything I wanted to eat or do before I leave, since I had only 4 days left. I told her that I wanted to eat the pizza she had made for me as my first meal in her house. But this time I asked for less vegetables and more meat on it. 식탁에서 저녁을 먹고 있는 데 엄마가 와서 같이 앉았어요. 떠나기 전 4일 남은 상황에서 먹고 싶은거나 하고 싶은거 있냐고 물어봤어요. 엄마 집에서 첫 식사로 먹었던 피자가 먹고 싶지만 채소는 적게 고기는 많이 해달라고 했어요. We s

Naver Blog

착각하다, 잘못 이해하다, 무슨 소용이야 - 영어로? / A Higher Place - Adam Levine

착각하다, 잘못 이해하다, 무슨 소용이야 - 영어로? / A Higher Place - Adam Levine I don't know why _________________________ Everyone I meet seems _________________________ _________________________ if nobody smiles? Everyone's chasing the latest star, the latest style You take me to another space in time You take me to a higher place So I'm, _________________________ I don't mind __________________________________________________ I don't know _________________________ _________________________, the perfect girl, th

Naver Blog

좋게/안 좋게/긍정적으로/호의적으로 생각하다 - 영어로?

좋게/안 좋게/긍정적으로/호의적으로 생각하다 - 영어로? I was supposed to leave early this morning, but the flight has been canceled. The airline told me that there is no flight until next Friday, so I've been checking back with the person who is in charge for about 4 hours including a two-hour wait to see if there are any other options to go back to Korea at the earliest. It's frustrating. I wanted to finish things well, but everything went wrong. I have to spend extra money to stay in Canada until my new flight home

Naver Blog

[영어표현] 공항 탑승수속 한눈에 - Airport check in

[영어표현] 공항 탑승수속 한눈에 - Airport check in 직원:A, 승객:B 탑승수속: 직원 편(A) Q1 B1:Hello, Sir/Miss/Ma'am. The machine didn't recognize my passport. 안녕하세요, (남자/여자/중년 여성 지칭 시). 기계가 여권 인식을 못 하네요. A1:Where are you flying to today? 어느 비행기 타시나요? B1:I'm flying to Toronto and then I have a connecting flight to Korea. 토론토로 가서 연결 항공편으로 한국 가요. - I'm going to Korea. 한국에 갑니다. -I have a flight to Toronto at 5:45 pm 5:45 pm 토론토 가는 비행기에요. -I'm on the 5:45 flight to Korea connecting in Toronto. 토론토 연결 항공편으로 5:45 pm 비행기 타서 한국

Naver Blog

get ahold of, get through - 통화 연결 영어 표현

get ahold of, get through - 통화 연결 영어 표현 I kept on trying to get ahold of the airline, but I couldn't get through to it. I figured I would rather call the Korean agency where I had booked my round trip ticket instead. I asked my brother with a Korean number to call them for me because I couldn't reach them with a Canadian number. 항공사에 통화하려고 계속 시도했는데 연결되지 않았어요. 차라리 왕복 항공권을 예약했던 한국 에이전시에 연락하는 게 낫겠다 싶었죠. 한국 번호 가진 형한테 전화해달라고 부탁했어요. 왜냐하면 저는 캐나다 번호라 연결할 수 없었거든요. He finally got ahold of them after waiti

Naver Blog

노래를 반복하다, 꽂히다/빠지다 - 영어로?

노래를 반복하다, 꽂히다/빠지다 - 영어로? The weather was really nice so I went for a walk. I had my Airpods on and played a song called "A Higher Place" on repeat. I tend to listen to a song which I'm hooked on repeatedly. Afterwards, I went back home and chilled on my sofa in front of the TV. 날씨가 너무 좋아서 산책을 나갔어요. 에어팟을 끼고 "A Higher Place"를 반복해서 들었죠. 꽂힌 음악을 반복해서 듣는 편이에요. 그러고 나서, 집아 돌아간 후 티비 앞 소파에서 느긋하게 쉬었어요. With my layover being about 16 hours in Toronto, it looks like I'll have some time to hang out with my fr

Naver Blog

추위를 타다, 더위를 타다 - 영어로? 세 가지 표현 방법

추위를 타다, 더위를 타다 - 영어로? 세 가지 표현 방법 I went to downtown to get my hair cut. I checked online to see if barber shops were open using my phone before I left. They appeared to be all open, but when I got there, they were all closed. I don't think google is reliable in Canada. I should've called instead. It was really cold outside. I couldn't stand the cold, so I went to the library. 머리를 자르러 시내에 갔어요. 가기 전에 핸드폰으로 미용실이 열었나 확인했어요. 다 열었다고 생각했는데 막상 가보니 다 닫혀있었어요. 캐나다에서 구글을 믿을만하지 못한 거 같아요. 미리 전화를 했었어야 했는데. 밖이

Naver Blog

얼얼하다, 물리다, 질리다, 신물이 나다 - 영어로?

얼얼하다, 물리다, 질리다, 신물이 나다 - 영어로? I called the airline to see if they could give me a voucher for a hotel and meals because my flight had been delayed due to bad weather. Unfortunately, they weren't going to compensate anything because the delay was out of their control. 항공사에 연락해서 호텔이랑 식사 바우처를 받을 수 있나 연락했어요 왜냐하면 항공편이 기상 악화로 지연됐거든요. 안타깝게도 통제할 수 없는 원인으로 발생한 지연이라 보상해 줄 수 있는 게 없더라고요. So, I asked them if they could switch me to a new flight home so I wouldn't have to stay overnight at the airport. Luckly

Naver Blog

부딪히다, 긁히다, 까지다 영어로?

부딪히다, 긁히다, 까지다 영어로? I woke up at 3:30 am and got ready to leave. I had finished pakcing, so I could be ready within 20 minutes. I brought my bags and loaded them in the back seat of my mom's car. 오전 3:30분에 일어나서 갈 준비를 했어요. 짐을 다 싸놔서 20분 안에 준비할 수 있었죠. 가방을 들고 가서 엄마 차 뒷자리에 실었어요. On my way to the airport, I picked up a cup of coffee and a blueberry muffin from Tim Horton's. There were a few people. I hugged my mom and said good bye. After, I checked in and went through security. By mistake, I had pack

Naver Blog

새해 결심 영어 표현 - New Year's resolution

새해 결심 영어 표현 - New Year's resolution 2022 was an eventful year. I had many ups and downs and reflected deeply upon them. I met many new people and experienced different cultures and realised that there's no such thing as a given. I used to have a mindset to judge people very easily, so I missed a lot of valuable relationships which might have changed my life. I wasted my time hesitating to express myself to others and spent my money on unnecessary things from time to time. I made some decisions o

Naver Blog

"scantily clad, shoulder, pastime" 책임/비난/짐을 지다 - 영어로?

"scantily clad, shoulder, pastime" 책임/비난/짐을 지다 - 영어로? Husband's Annual Excursion Doesn't Play Well at Home - Dear Abby DEAR ABBY: My husband and I have been married nine years and have four children, ages 5, 3, 2 and 9 months. For the past three years, my husband has been a... www.uexpress.com shoulder the blame, burden, responsibility, cost, etc.: 비난, 짐, 책임을 지다 Cambridge:put (something heavy) over one's shoulder or shoulders to carry. 비난이나 짐, 책임 따위를 어깨에 짊어지다는 의미로 사용합니다. A:Whatever happens, we w

Naver Blog

[영어일기] 술 관련 영어 표현 - 숙취/주량/주정 등..

[영어일기] 술 관련 영어 표현 - 숙취/주량/주정 등.. When I drink alcohol with my friends, I usually ask them "what are you like when you get drunk?" or "What is your limit?". For me, I'm not a heavy drinker. My limit is one bottle of soju. I get wasted when I drink more than that. And when I'm drunk, I just fall asleep. I don't think I can metabolize alcohol easily. As a result, I always wake up with a terrible hangover after I drink a lot. 친구들이랑 술을 마시면 친구들한테 "넌 주정이 어떻게 돼?" 혹은 "주량이 얼마야?"를 물어보곤 해요. 저는, 술을 잘 못 마셔요.

Naver Blog

낙담하다, 한숨을 쉬다, 자책하다 - 영어로?

낙담하다, 한숨을 쉬다, 자책하다 - 영어로? I talked with my friend on the phone. He became discouraged because he had sent in an application to a company he always wanted to work for. Sadly, they turned down his application. He heaved a heavy sigh of frustration. 친구랑 전화로 통화를 했어요. 낙담해 있더라고요. 일하기 원했던 회사에 지원서를 냈는데 슬프게도 떨어졌거든요. 땅이 꺼져라 한숨을 쉬었어요. He kept beating himself up about it, so I tried to encourage him by saying that "You know, it's just a phase and you'll eventually get there". He didn't stop blaming himself.

Naver Blog

방황하다, 길을 잃다, 어슬렁거리다 - 영어로?

방황하다, 길을 잃다, 어슬렁거리다 - 영어로? I lacked direction in my life for a few years, looking for what I should do in the future. That's why I started learning English because I think it opens up me to more opportunities. 몇 년 동안 미래에 뭐 해야 할지 찾으며 방황했어요. 그런 이유로 영어 공부를 시작했죠. 왜냐하면 더 많은 기회를 제공해 줄 거라 생각하거든요. I kept studying English for one and a half years in many ways and went to Canada to learn about their culture for 6 months. I met a lot of new people and experienced new cultures. While I was having a conversa

Naver Blog

부주의하게, 대수롭지 않게 - 영어로?

부주의하게, 대수롭지 않게 - 영어로? Q. If you could have any superpower just for one day, what would it be? 하루 동안만 초능력을 가질 수 있다면 뭐를 원하세요? I'd like teleportation. I'd like to teleport anywhere I want because I like traveling, but I get really bad motion sickness. I always have a hard time dealing with motion sickness regardless of the type of transportation. I even feel dizzy when I drive my car. The worst transportation is the bus. If the bus operater drives recklessly, I will feel half dead. 순간 이동이요. 여행을 좋아하

Naver Blog

catch up on, catch up with, catch on - catch 표현 정리

catch up on, catch up with, catch on - catch 표현 정리 Stock and real estate investments have been catching young people's attention in Korea these days. They've realised that the value of labor is decreasing at a fast rate and it's becoming more difficult for people with a average salary to buy a house and make a living with only one source of income. 주식이나 부동산 투자가 요즘 한국에서 젊은 사람들의 관심을 사로잡고 있어요. 노동의 가치가 빠르게 줄어들고 있고 평균 연봉으로 하나의 수입원 가지고는 집을 사거나 먹고살기 힘들어지고 있다는 걸 안거죠. "Money makes money" which one cliche

Naver Blog

장단점, 좋은 점은, 나쁜 점은 - 관련 영어 표현

장단점, 좋은 점은, 나쁜 점은 - 관련 영어 표현 My girlfriend lives in Gangnam. I think it has pros and cons of living there. On the upside, there are many popular spots that are nice to hang out with friends and couples around Gangnam. And it has a lot of convenient facilities and promising, or established, companies for young people. It's like a black hole that sucks young people in. 여자친구가 강남에 살아요. 강남살이에는 장단점이 있는 것 같아요, 장점으로는 강남 주변에 친구나 연인이랑 놀기 좋은 장소가 많다는 점이고 편의 시설이나 젊은 사람들을 위한 유망하고 안정적인 회사가 많다는 점 같아요. 젊은 사람들을 빨

Naver Blog

줄임말, 속어, 신조어 영어로? - 관련 영어 표현

줄임말, 속어, 신조어 영어로? - 관련 영어 표현 One of my foreign friends asked me about the meanings of "국영수" and "버카충". I told him that "국영수" is an abbreviation for "국어, 영어, 수학". For "버카충", we abbreviate "버스 카드 충전" to "버카충". 외국인 친구 중 한 명이 "국영수", "버가충"의 의미를 물어봤어요. "국영수"는 "국어, 영어, 수학"의 줄임말이고 "버카충"은 "버스 카드 충전"의 줄임말이라고 말해줬어요. The teenagers in Korea are producing a lot of new slangs and replacing them with a stream of newly coined words in search of new refreshing expressions. New terms favored by them always catch m

Naver Blog

"급커브, 견적서를 내다, 보험처리" 영어로? - 차 사고 관련 표현

"급커브, 견적서를 내다, 보험처리" 영어로? - 차 사고 관련 표현 I had a car accident. I was spacing out while waiting for the traffic light to change when I saw a trailer turning left from the right lane. I thought the trailer turned way too sharply. Sure enough, the trail section of the vehicle hit the front left corner of my car. 차 사고가 있었어요. 멍 때리며 신호등이 바뀌기를 기다리는데 트레일러가 오른쪽에서 좌회전을 하더라고요. 너무 급커브라 생각했는데 역시나 트레일러 꼬리 부분이 제 차의 왼쪽 앞부분을 쳤어요. I was fine, but It caused a traffic jam and a lot of hassles for me. The liable perso

Naver Blog

"지출을 기록하다, 알뜰하게 소비하다" 영어로? - 지출 관련 표현

"지출을 기록하다, 알뜰하게 소비하다" 영어로? - 지출 관련 표현 My girlfriend and I got(made) a joint(couple) account to keep track of our expenses so that we can spend money more wisely. We limited(lowered) our monthly budget and decided to pay fifty-fifty. We came into this decision because when we thought about last year, we realized we spent too much money on dates. Most of the spending happened on a whim. 여자친구와 저는 지출을 추적하고자 커플 계좌를 만들었어요. 그걸 통해서 알뜰하게 써보려고요. 달 예산을 제한하고 50 대 50으로 돈을 내기로 했죠. 이 결정을 하게 된 게 작년을 생각해 보면 데이트

Naver Blog

"근거하다, 참고하다" 영어로? - 한국 나이 문화

"근거하다, 참고하다" 영어로? - 한국 나이 문화 When I talk to my foreign friends, they ask me about Korean culture from time to time. I usually tell them about manners in Korea. One of them is about age. Age is really important for Koreans. If you meet someone in Korea, the first question you might hear could be "How old are you". I know, it could be considered quite rude in other countries, but it's very natural in Korea. I think it's mainly because we need to know people's age so that we can use the appropriate

Naver Blog

"~면에서는, 비할 게 없다, 최고다, 이길 자가 없다" 영어로?

"~면에서는, 비할 게 없다, 최고다, 이길 자가 없다" 영어로? I prefer to use an IPhone. Actually, three years ago, I used to have a Samsung phone, but I got a new IPhone because I liked its design. I had a hard time getting familar with the new phone for a while, but once I was used to it, it was convenient. As a result, I've been using an IPhone since then. 저는 아이폰을 선호해요. 사실 3년 전에 삼성폰이었는데 새로운 아이폰으로 바꿨어요. 디자인이 마음에 들었거든요. 한 동안 새로운 아이폰에 익숙해지는 데 애좀 먹었는데 익숙해지고 나니까 편리하더라고요. 그래서 그 이후로 아이폰을 사용하고 있어요. Still, it has pros and con

Naver Blog

[TED 영어 표현] have no way to, far-fetched, only a matter of time before

[TED 영어 표현] have no way to, far-fetched, only a matter of time before 테드 "Can the Metaverse bring us closer to wildlife"에 나온 표현 중에 좋은 표현들만 뽑아서 리뷰하는 시간을 가져보겠습니다. have no way: 방도가 없다 But Albert in St.Louis, for example, has no way to create a connection with an orangutan in Borneo 하지만 세인트루이스에 사는 사람이 보르네오에 사는 오랑우탄과 연결될 방도가 없죠. A:Is he gonna wake up? You can tell me. I can take it. 그이가 일어날까요? 말해주세요. 받아들일 수 있어요. B:I have no way to know that. 알 방도가 없습니다. A:What do you know? 알고 있는 게 뭔가요? B:I know that.

Naver Blog

설날, 제사, 세뱃돈, 세배, 떡국 - 설 관련 영어 표현

설날, 제사, 세뱃돈, 세배, 떡국 - 설 관련 영어 표현 It's Seollal, or Korean Lunar New Year. It is a holiday and celebration which marks the first day of the Korean Lunar Calender. Traditionally, families gather from all over Korea at the house of their eldest son to pay their respects to both their ancestors and their elders. The centerpiece of the holiday is the ritual of ancestor worship. 설날이네요. 한국 음력 첫날을 기념하는 날이죠. 전통적으로 가족들은 장남 집에 조상이나 어르신들에게 존경을 표하고자 모이죠. 설날에서 가장 중요한 부분은 제사에요. But, there are other activities,

Naver Blog

"연애관, 모솔, 누구를 만나다, 이상형" 영어로?

"연애관, 모솔, 누구를 만나다, 이상형" 영어로? I study English by chatting with my Filipino teacher for 30 minutes daily instead of studying by book. During the converstaions, I occasionally struggle speaking in English in some topics. Then, I write them down on my computer and use them as a source of my diary entry so that I can study some phrases related to the topic. 저는 책보단 매일 30분씩 필리핀 선생님이랑 수다 떨면서 영어를 공부해요. 대화하면 가끔씩 어떤 주제에 대해 영어로 말할 때 어려움을 겪곤 해요. 그러면, 컴퓨터에 적어놓고 일기 소재로 사용해서 토픽에 관련된 표현들을 공부하죠. Recently, we talk

Naver Blog

한파, 추위, 감기 관련 영어 표현

한파, 추위, 감기 관련 영어 표현 It was freezing cold outside. The Korean Meteorological Administraion issued a nationwide cold advisory, forcasting Seoul and Gyeonggi's temperature would drop to minus 15 degrees on Monday evening. We're still in the grip of a cold snap that is expected to continue until tomorrow. 밖에 너무 추웠어요. 한국 기상청을 전국적인 한파 주의보를 발령하며 서울과 경기지역 온도가 목요일 저녁 영하 15도까지 떨어질 거라 예보했어요. 아직도 한파 속에서 시달리고 있으며 내일까지 지속될 것으로 예상이 돼요. I had parked my car outside last night. When I tried to open it in the morn

Naver Blog

"선물을 준비하다, 오글거리다, 떠올려보다" 영어로 - 기념일 관련 영어 표현

"선물을 준비하다, 오글거리다, 떠올려보다" 영어로 - 기념일 관련 영어 표현 It was our one year anniversary two days ago. We marked the day in Eurwangmi Beach where we started seeing each other. I got her two presents. One of them was a glass bottle in which there was a flower, a number of small bulbs, a letter for her and a cork on the mouth of it. The other one was a fake registration certificate to validate our one year anniversary. 이틀 전이 1주년 기념일이었어요. 우리가 처음 만나 을왕리 해변에 가서 그날을 기념했죠. 여자친구를 위해 선물을 두 개 준비했어요. 그중 하나는 유리병에 꽃이랑 작은

Naver Blog

'근육이 뭉치다, 쑤시다, 결리다, 뻐근하다, 쥐가 나다, 저리다' 영어로?

'근육이 뭉치다, 쑤시다, 결리다, 뻐근하다, 쥐가 나다, 저리다' 영어로? My English teacher and I talked about massage parlours. She likes getting massages. She usally gets massages twice a month. For me, I haven't gotten one yet, but I want to try sooner or later because I I have a chronic knot around my shoulder blade. I do calisthenics every day, like push-ups, pull-ups and squats to relieve the pain. Maybe getting a massage could work out for me. 영어 선생님이랑 저랑 안마소에 대해서 얘기했어요. 선생님은 마사지 받는 걸 좋아해요. 한 달에 두 번씩을 보통 마사지를 받죠. 저는 아

Naver Blog

'~하는 버릇[습성]이 있다, 방심하다, 뒤통수 치다' 영어로? - Lewis Capaldi - Someone You Loved

'~하는 버릇[습성]이 있다, 방심하다, 뒤통수 치다' 영어로? - Lewis Capaldi - Someone You Loved 이번 시간에는 "Lewis Capaldi - Someone You Loved"노래를 들으면서 빈칸도 채워보고 유익한 표현들을 알아가보도록 하겠습니다! I'm going under and this time ____________________________ ____________________________ driving me crazy I need somebody to heal Somebody to know Somebody to have Somebody to hold It's easy to say But it's never the same I guess I kinda liked the way you numbed all the pain ____________________________ And you're not here ____________________

Naver Blog

"회식" 영어로? - 관련 영어 표현

"회식" 영어로? - 관련 영어 표현 I talked with my foreign friend about sexual harassment. She told me that she experienced it at work from her boss. One day, the workers had a staff dinner. It was an extension of work, so she had to go. Since she was a light drinker, she didn't drink much. But, the boss was wasted and approached her and attempted to grope her body. She was so perplexed that she couldn't confront him at the time. 외국 친구랑 성희롱에 대한 이야기를 나눴어요. 그 친구는 직장에서 상사에게 성희롱을 당한 경험이 있다고 하더라고요. 어느 날, 회식을 했는데

Naver Blog

"신용카드 한도초과" 영어로? - 관련 영어 표현

"신용카드 한도초과" 영어로? - 관련 영어 표현 I went snowboarding with my friend. It's been a while since we hung out, so we caught up on the way to a ski resort. It took about 2 hours because of the traffic on highway intersections. We stopped by a rest stop and picked up a coffee and a bottle of blue lemonade. He said, "It's on me!", but he had maxed out his credit card. I had to pay for them. The situation was fun. We also stopped by a rental shop to rent his snowboard. 친구랑 보드타러 갔어요. 같이 논지 꽤 되서 리조트 가는 길에 근황을 나

Naver Blog

"엑셀/브레이크를 밟다" - 자동차 관련 기본 영어 표현

"엑셀/브레이크를 밟다" - 자동차 관련 기본 영어 표현 There was a cold snap. It was really cold outside. I think it takes longer to get myself out of bed and to get myself ready in the winter. It's really hard in the cold weather, you know. Since I hadn't parked my car in an underground parking lot, the door wouldn't budge when I tried to open it. 한파가 있었어요. 밖이 너무 추웠죠. 겨울이면 침대 밖에 나와서 준비하는 데 더 오래 걸리는 것 같아요. 추운 날씨에는 너무 힘들다니까요. 지하 주차장에 차를 안대 놔서, 문이 꼼짝을 안 하더라고요. I managed to open it. I felt rushed and cut corners. I start

Naver Blog

"일을 병행하다" 영어로? - 관련 영어 표현

"일을 병행하다" 영어로? - 관련 영어 표현 I've been working on getting into graduate school of counseling psychology to earn a master's degree. It is actually an essential requirement of the work in any counseling field. 상담 심리 대학원에 들어가서 석사학위 따려고 준비 중이에요. 어느 상담분야나 일하려면 필수적인 요건이죠. I have to study my major and work at the same time, but I found it hard to juggle my work and studies, so I discussed it with my boss. I told him that I was thinking of finding a new job to buy more time for study. He gave it a thought

Naver Blog

"운전면허, 필기시험, 실기시험" 영어로? - 운전면허 관련 영어 표현

"운전면허, 필기시험, 실기시험" 영어로? - 운전면허 관련 영어 표현 I got a driving license at 23 after I was discharged from the army. The test has increased in difficulty in an attempt to reduce car accidents. If you want to get a driving license in Korea, you have to go through the testing process. 군대 전역하고 23살에 운전면허를 취득했어요. 차 사고를 줄이고자 난이도는 올라갔죠. 한국에서 운전면허를 따고 싶으면 시험 과정을 거쳐야 해요. Step 1: You have to sign up for the education course and take it. Step 2: You have to pass the written exam, which has a 70% pass rate. There is

Naver Blog

"난폭운전, 보복운전 영어로?" - 관련 영어 표현

"난폭운전, 보복운전 영어로?" - 관련 영어 표현 Diary entry When I was in Canada, I wasn't a fan of the taxi drivers. Most of the ones I'd dealt with were rude. They tried ripping me off like it was nothing. After I got scammed, I looked up the taxi fare per mile information in Canada so that I could attempt to claim rights upon deception. 캐나다에 있을 때 그 나라 택시 기사를 좋아하지 않았어요. 제가 상대했던 대부분이 무례했죠. 아무것도 아닌 양 바가지를 씌우려고 했어요. 사기를 당하고 나서 사기에 관한 권리를 주장해 보고자 캐나다 마일 당 택시요금 정보를 찾아봤어요. I don't know how taxi drivers in Korea treat

Naver Blog

직장, 이직 관련 영어 표현

직장, 이직 관련 영어 표현 Diary entry She really hated her job so much that she applied to several companies and interviewed. Sadly, none of them went well. Since rent was expensive, she had no choice but to remain at her job until she could find a new one. However, she eventually quit her job and moved back in with her parents. She had initially moved out to Seoul so she could learn to stand on her own two feet, hoping to go places. She really didn't want to go back until she'd made it. Sadly, she just c

Naver Blog

despite, in spite of 차이점

despite, in spite of 차이점 Diary entry I didn't use to like sweet things. Technically, I didn't enjoy eating. I ate to live, so to speak, when I was young. As a result, I was very skinny. It was a complex of mine. Therefore, I worked on building up my body. Despite my dedication to working out, my thoughts on eating for survival never changed. It simply shifted from eat-to-live to eat-to-fitness. 단것을 좋아하지 않았었어요. 엄밀히 말하자면 먹는 걸 안 좋아했어요. 말하자면 어릴 때 살기 위해 먹었죠. 그 결과 정말 말랐었어요. 제 콤플렉스여서 몸을 만들려고 노력했죠. 운동을

Naver Blog

의지가 약하다, 강하다 - 관련 영어 표현

의지가 약하다, 강하다 - 관련 영어 표현 Diary entry I love sleeping. I can nap several times a day regardless of the length of sleep. However, I don't want to waste my life on sleep. As I'm not a morning person, shortening my rest doesn't seem to be working out. I reverted to old habits a few days ago. 저는 잠이 너무 좋아요. 수면 시간에 상관없이 하루에 몇 번이고 잠을 잘 수 있어요. 그런데, 제 인생을 잠에 낭비하고 싶지가 않아요. 아침형 인간이 아닌지라 휴식시간을 줄이는 걸로는 효과가 안 나는 것 같더라고요. 며칠 전에 다시 제 옛날 습관으로 돌아갔어요. It's been frustrating. Despite my efforts to set my alarm for ear

Naver Blog

You're so full of yourself! - 재수 없어!

You're so full of yourself! - 재수 없어! 이번 시간에는 "full of oneself"를 배워보도록 하겠습니다. 거만하다, 자만하다, 거들먹거리다, 주제넘게 행동하다, 재수 없다, 싹수없다, 뭐 가 되는 것처럼 행동하다 등 상황에 따라 다양하게 해석할 수 있습니다. 예문을 통해서 친해져볼까요? full of oneself: 자만한, 거만한 Cambridge:thinking that you are very important in a way that annoys other people 자기가 세상에서 가장 중요한 사람인 양 거들먹거리고 으쓱거리는 사람을 보고 사용하는 표현입니다. A:Judith warned us that you were a pistol. By the way, we were so sorry to hear about her and Alan. 주디스가 당신이 빵빵 터진다고 경고하던데요. 그나저나, 주디스랑 알랜 관련해선 참 안타깝네요. B:So te

Naver Blog

"뭐 이렇게 돌려 말하냐" 영어로?

"뭐 이렇게 돌려 말하냐" 영어로? 밥 한번 간단히 먹자고 말하는 데 뭐 이렇게 돌려 말하냐. 이번 시간에는 우회적으로, 에둘러 말한다는 의미로 자주 사용하는 표현 "roundabout"을 알아보겠습니다. 예문과 함께 친해져볼까요? roundabout:길을) 둘러 가는; 우회적인, 에두르는 Cambridge:not in a simple, direct, or quick way: 직접적으로 말하지 않고 빙 돌아간다는 의미로 사용합니다. 보통 "in a roundabout way"로 자주 쓰이죠. A:Listen, I guess what I'm trying to say in a really stupid, roundabout way is, um … is thank you. 바보 같고 빙 돌아돌아 내가 말하고자 하는 건 고맙다는 말인 것 같아. A:So, personally, I'm inclined to believe that you're on the outs with your employe

Naver Blog

벌금, 속도위반, 단속 영어로? - 관련 영어 표현

벌금, 속도위반, 단속 영어로? - 관련 영어 표현 Diary entry When I was studying in my room, my father trudged in with a sad expression. I said, "Is everything OK?". Then he replied "No, something bad happened to me. I had gone to Chungra to pick up someone. I'm pretty sure I drove very carefully, but I got a ticket. I'm facing fines of 130,000 won. It says I ran a red light in the school zone. I'll be damned if my wife's going to get me off the hook. I have to pay that money in fines until next month, but I've alr

Naver Blog

go out of your way - 무리하다, 애쓰다, 노력하다

go out of your way - 무리하다, 애쓰다, 노력하다 go out of your way: 무리하다, (평소, 기대보다) 더 노력하다 Longman:to do something with more effort than is usual or expected 평소에 가던 길에서 벗어나서 다른 길로 간다는 의미는 평소보다 더 많은 노력을 기울이면서 무언가를 얻고 이루기 위해 노력한다는 의미입니다. 상황에 따라 무리하다, 더 노력하다, 애쓰다로 해석할 수 있죠. 정말 자주 쓰이는 표현이니 꼭 알아두세요! A:You seem to be going out of your way to make her attractive 그녀를 매력적이게 하려고 무리하는 것 처럼 보이는데 A:It's noticeable, when you go out of your way to demonstrate that you have no interest in me. 뻔해, 너가 나한테 관심 없다는 걸 보여주려고 애쓸

Naver Blog

이거 상술이야! 영어로? - 밸런타인데이 관련 표현

이거 상술이야! 영어로? - 밸런타인데이 관련 표현 Diary entry It's Valentine's Day. Some people criticize it saying that it's a ploy. What could be so bad about exchanging gifts and expressing your feelings? As long as it's done moderately, of course. 밸런타인데이에요. 몇몇 사람들은 상술이라고 비난하는 데 선물을 교환하고 감정을 표현하는 데 그렇게 나쁠 게 있나요? 물론 적당히 하면 말이죠. People usually buy chocolates for Valentine's Day, but I went for rice cake. It's her favorite food. She was happy with it. 사람들은 주로 밸런타인으로 초콜릿을 사는데 떡으로 정했어요. 여자친구가 좋아하는 음식이거든요. 만족해했어요. Spea

Naver Blog

"be on to, be in on, beat you to the punch" 선수치다?

"be on to, be in on, beat you to the punch" 선수치다? 이번 시간에는 미드나 일상생활에서 자주 접하는 세 가지 표현 "be on to, be in on, beat you to the punch"을 보고자 합니다. 바로 시작해 볼까요? 1. be on to 1) (대단히 중요하고 가치 있는 것) 발견하다, 알고 있다, 이뤄낼 수 있다. idioms.thefreedictionary: To discover, realize, or be in the process of doing something of great importance, value, or insight. I don't like these dorks any more than you do, but they might be onto something. 아빠만큼 이 얼간이들 싫어하는데 뭔가 알고 있을 지도 몰라요. 2) (보통 은밀한, 의심스러운 행동이나 의도를) 알고 있다, 의심하고 있다. idio

Naver Blog

"cocky, break the ice, sore thumb" 우쭐대는? 너무 튀다?

"cocky, break the ice, sore thumb" 우쭐대는? 너무 튀다? 이번 시간에는 미드나 일상생활에서 자주 접하는 세 가지 표현 "cocky, break the ice, sore thumb"을 알아보겠습니다. 바로 시작해 볼까요? 1. cocky: 건방진, 우쭐대는, 거만한 Collins:Someone who is cocky is so confident and sure of their abilities that they annoy other people. 다른 사람을 짜증 나게 할 만큼 자신의 능력에 대해 자신감이나 확신이 찬 사람을 표현할 때 사용합니다. And this year, I'm pushing recycle paper on them, for one percent more. I know, getting cocky right. 그리고 이번 연도에는, 1프로 더 받고 재활용 종이를 써보라고 푸시하고 있어요. 저 건방져지는 거 알고 있어요. If you se

Naver Blog

"The ball's in your court, go in for, off the hook" 너 차례야?, 일타를 날리다? 봐주다?

"The ball's in your court, go in for, off the hook" 너 차례야?, 일타를 날리다? 봐주다? 이번 시간에는 미드나 일상생활에서 자주 접하는 세 가지 표현 "The ball's in your court, go in for, off the hook"을 살펴보겠습니다. 바로 시작해 볼까요? 1. (The) ball's in your court: 네가 시작/결정/행동할 차례야. Collins:If you say that the ball is in someone's court, you mean that it is his or her responsibility to take the next action or decision in a situation. 배드민턴이나 테니스에서 공을 가진 사람이 먼저 서브해서 게임을 시작하듯이 어떤 상황에서 다음 행동이나 결정을 먼저 하라는 뜻으로 사용합니다. Ball's in your court, Captain. 결정하실

Naver Blog

[영어일기] "~가 당긴다?, 몸이 뻐근하다?, 개운하게 일어나다?"

[영어일기] "~가 당긴다?, 몸이 뻐근하다?, 개운하게 일어나다?" I've been feeling lazy lately. I set my alarm for 7:30 am. But, I've been turning off the alarm as it goes off and sleeping more. It's not like I was sleepy. I usually have a good night's sleep and wake up feeling refreshed. Though I feel disappointed with myself for being lazy, I decided not to push myself so hard while I'm in Canada. Instead I'll pamper myself. 요즘 게을러진 기분이에요. 알람을 오전 7:30분에 설정했는데 울리는 거 무시하고 꺼버리고 더 자버려요. 졸린 건 아니었어요. 보통은 잠도 잘 자고 개운하게 일어나요. 게

Naver Blog

[영어일기] "훌훌 털어버리다?, 갈 길 가다?, 뒤적거리다?, 당황하다?"

[영어일기] "훌훌 털어버리다?, 갈 길 가다?, 뒤적거리다?, 당황하다?" After I finished studying at Starbucks, I went back home at around 9 pm. While I was walking across the mall parking lot, some guys in a car drove by. I think they said something to me, but I couldn't hear them because I had my Airpods on. I didn't pay them much mine and went on my way. 스타벅스에서 공부를 마치고 9시쯤 집에 갔어요. 몰에 있는 주차장을 가로질러 가는데 차를 타고 있는 어떤 남자가 지나가는 거예요. 무슨 말을 하는 것 같았는데 들을 수 없었어요. 에어팟을 끼고 있었거든요. 신경 안 쓰고 제 갈 길 갔어요. Afterwards, the guys stopped their

Naver Blog

"Only one way to find out, for a change, go-to" 간만에? 해봐야 알지?

"Only one way to find out, for a change, go-to" 간만에? 해봐야 알지? 이번 시간에는 미드나 일상생활에서 자주 접하는 세 가지 표현 "Only one way to find out, for a change, go-to"을 알아보겠습니다. 바로 시작해 볼까요? 1. there's only one way to find out: 해 봐야 알지 Phrases.com: Said lightheartedly when trying something new and unknown. Or said seriously and with weight when attempting something unknown and potentially unsafe or final. 가벼운 마음으로 혹은 진중하게 새롭고 알려지지 않은 무언가를 시도한다는 의미입니다. The entrance is blocked. Do you think they got through? Only one way t

Naver Blog

"high-end, one thing led to another, sit out" 어쩌다 보니?

"high-end, one thing led to another, sit out" 어쩌다 보니? 이번 시간에는 미드나 일상생활에서 자주 접하는 세 가지 표현 "high-end, one thing led to another, sit out"을 알아보겠습니다. 바로 시작해 볼까요? 1. high-end: 고급의, 고가의 Cambridge:of very good quality and usually expensive 품질이 아주 좋은 고가의 서비스/물건 등을 의미합니다. They make high-end cell phone batteries. 그들은 최고 품질의 핸드폰 배터리를 만들어. I'm looking to get high-end stuff at low-end prices. 품질 좋은 물건을 저가로 사려고 보는 중이야. https://youglish.com/getbyid/92738799/high%20end/english High End | 5296 pronunciations of

Naver Blog

"The last thing you want, at your expense, uncalled for" 그것만큼은, 그러지 말았어야, 놀림감?

"The last thing you want, at your expense, uncalled for" 그것만큼은, 그러지 말았어야, 놀림감? 이번 시간에는 미드나 일상생활에서 자주 접하는 세 가지 표현 "The last thing you want, at your expense, uncalled for"을 알아보겠습니다. 바로 시작해 볼까요? 1. The last thing you want: 그것만큼은 하고 싶지 않다. Cambridge:something that you certainly do not want, need, etc.: 영어에서는 가장 하기 싫은 것을 가장 마지막으로 하고 싶은 것이라고 돌려서 표현합니다. That's the last thing we want. 그것만큼은 안 됩니다. The last thing I want is to upset you. 너를 화나게 하는 것만큼은 피하고 싶어. https://youglish.com/getbyid/78288095/the%2

Naver Blog

[영어일기] 헤쳐나가다 영어로?

[영어일기] "헤쳐나가다" 영어로? Q. If you had to choose between love and friendship, what would you choose? 사랑과 우정 중에 선택해야 한다면 어떤 것을 고르시겠어요? If I had to choose between love and friendship, I would choose love. It's not like I believe in "love". It's more like I want to find someone I could commit to so that I could get through life with them by my side. 사랑과 우정 중에 선택해야 한다면, 사랑을 고를 것 같아요. "사랑"이란 걸 믿는다기보다는 제가 헌신할 수 있는 대상을 찾아서 저와 같은 편에서 인생을 살아가고 싶어요. But, it's easier said than done. Even if I met someone who wa

Naver Blog

[영어일기] "일정이 미뤄지다, 앞당기다" 영어로?

[영어일기] "일정이 미뤄지다, 앞당기다" 영어로? I woke up early this morning and did 100 push-ups. They say that working out in the morning helps you stay wide awake. It actually worked for me. I needed to work out at home because I had stopped going to the gym. It's like killing two birds with one stone. 오늘 아침에 일찍 일어나서 푸시업 100개를 했어요. 사람들이 아침 운동이 잠 깨는 데 도움이 된다 하더라고요. 저한테도 먹혔어요. 헬스장을 중단해서 집에서 운동해야 했어요. 일석이조죠. I got a ride from my godmother today. Her work schedule has been pushed back, so she had to be at work by 9

Naver Blog

[영어일기] "눈이 마주치다, 눈을 피하다, 뻘쭘하다" 영어로?

[영어일기] "눈이 마주치다, 눈을 피하다, 뻘쭘하다" 영어로? When I arrived in school, most of the Koreans were missing. They were watching the Korean soccer match at one of their houses in the morning. I didn't go because I don't go in for soccer game. 학교에 도착했을 때 한국 학생들이 대부분 없었어요. 한국인 친구들 중 한 명 집에서 아침에 축구 경기를 보고 있었거든요. 저는 그다지 즐기지 않아서 가지 않았어요. After school, I went to a cafe, The Gallery coffee shop. It was my first time going there. It was really nice. I aslo liked their coffee and bread. While I was studying at the caf

Naver Blog

"albeit, you can't be too careful, as much as" ~이긴 해도, ~한 만큼

"albeit, you can't be too careful, as much as" ~이긴 해도, ~한 만큼 이번 시간에는 미드나 일상생활에서 자주 접하는 세 가지 표현 "albeit, you can't be too careful, as much as"을 알아보겠습니다. 바로 시작해 볼까요? 1. albeit: ~긴하지만, ~하더라도. Oxford: although Collins:You use albeit to introduce a fact or comment which reduces the force or significance of what you have just said. "although it be (that)"표현에서 유래한 줄임말입니다. It's over. Did he tell you everything? Obviously, he didn't, because you all still look relatively happy. Albeit bored. 끝났어. 토비가 너한테

Naver Blog

[영문 기사] "get the cold shoulder + @" 쌀쌀맞네?

[영문 기사] "get the cold shoulder + @" 쌀쌀맞네? get the cold shoulder: 쌀쌀맞게 취급 당하다, 냉대 받다, 못 본 체 당하다. Cambridge: to intentionally ignore someone or treat someone in an unfriendly way: 의도적으로 불친절하게 누군가를 무시한다는 의미입니다. She gave me the cold shoulder. 그녀가 쌀쌀맞게 대하더라고. You don't say a word to me at home. That's fine. I get the cold shoulder plenty from my own family, but we can't be doing this at work, too. 너 집에서 한 마디도 안 해. 그건 괜찮아. 내 가족한테도 냉대 받는데 뭘. 근데 직장에서도 그러진 말아야지. What's with the cold shoulder, Charlott

Naver Blog

[영어일기] "잉크가 번지다, 묻다 + @" 영어로?

[영어일기] "잉크가 번지다, 묻다 + @" 영어로? When I woke up this morning, I was so sleepy. I was agonizing over skipping class, but I decided to go to school in the end, as two of my favorite friends were going to be leaving today. I was in a hurry to get ready and hopped in my godmother's car. 오늘 아침에 일어났을 때 너무 졸렸어요. 학교 스킵 할까 고뇌하고 있었는데 결국에 학교 가기로 결정했죠. 오늘 친한 친구 두 명이 떠나거든요. 서둘러 준비하고 엄마 차에 뛰어 탔어요. My friends and I bought two Canadian flags to write down warm farewell messages on them. After the first period of t

Naver Blog

의지력이 부족하다고 느낄 때, 불쌍한 의지 그만 탓해.

의지력이 부족하다고 느낄 때, 불쌍한 의지 그만 탓해. "아침형 인간이 되고 싶다" "꾸준히 운동하고 싶다" "물 자주 먹고 싶다" 좀 더 의미 있는 삶을 살고 성장하는 삶을 살고 싶어서 나쁜 습관을 없애고 좋은 습관을 만들고자 노력했어요. 살아가면서 문제를 마주할 때마다 나부터 바뀌고자 했죠. 나름 유튜브도 찾아보고 책도 읽어보면서 계획을 세워보고 동기부여 영상과 글귀를 보면서 의지를 다져도 봤지만 자꾸 실패하는 제 모습을 보게 되더라고요. 실패가 쌓이고 쌓이다 보니 스스로에 대한 믿음과 자신감이 사라지고 삶에 대한 통제력을 잃는 기분이 들더라고요. 미래에 대한 희망이 점점 희미해지니 무기력만 더해갔죠. 그래도 책 읽는 끈은 항상 놓지 않았어요. 책을 딱히 좋아한다기 보다 어렸을 때 잘난 형이 있었는데 책을 읽는 걸로 그나마 인정과 애정을 받은 탓인지 어느새 습관이 돼있더라고요. 영어원서로 된 책을 읽다가 지금 저에게 길잡이가 될 수 있는 책을 만나 그 일부분을 소개하고자 합니다.

Naver Blog

월드컵 영어 표현 총정리! 점수 차이부터 연장전까지!

월드컵 영어 표현 총정리! 점수 차이부터 연장전까지! 월드컵 시즌으로 온 세계가 들썩들썩할 때 문득 점수 차이를 어떻게 영어로 표현해야 할지 막막할 때가 있습니다. 원어민이 실제로 사용하는 표현들 몇 가지를 풍성한 예시와 함께 간단히 알아보겠습니다. 동점이야! The score is tied two and two. 점수가 2:2로 동점이다. All right. We're tied two-two. 좋아. 우리 2:2로 동점이야. He's tied the game. 그가 게임을 동점으로 만들었습니다! The score is tied. The game is tied at 70. 게임 점수가 70점으로 동점입니다. 이겼어! That's right. I only won by one vote. 맞아. 나는 투표 한 개 차로 이겼어. 또한 아래와 같이 간단하게 표현할 수 있습니다. 항상 높은 점수가 앞에 와야 하고 0은 보통 nil이라고 표현합니다. We won one to nil.

Naver Blog

글쓰기 연습, 공정하다는 착각

참고문헌: 한겨레 신문(이명희 - 전국사회부장) 1. 사회 이슈 - 불공정 반칙 논란 : 특공 문제 2. 원인 - ...

Naver Blog

글쓰기 연습, 우리를 속박하는 편견

참고문헌: 한겨레 신문(김기석 - 청파교회 목사) 1. 저자의 생각 표현 - 오랜 세월이 흘러가도 또렷하게 떠...

Naver Blog

영어 문법책 추천, 그래머 인 유즈 시리즈(Basic 편)

영어 문법책 추천, 그래머 인 유즈 시리즈(Basic 편) 오늘은 영어 문법책의 정석이라 할 수 있는 그래머 ...

Naver Blog

「갈등하는 번역」 좋은 번역이란

「갈등하는 번역」 좋은 번역이란 좋은 글과 좋은 번역은 무엇일까? 이 질문을 글쓴이는 말합니다. 번역하...

Naver Blog

「서평 글쓰기 특강」 서평부터 써봅니다

「서평 글쓰기 특강」 서평부터 써봅니다 새해가 되면 사람들은 여러 목표를 세웁니다. 그중에서 운동과 독...

Naver Blog

「말 바꾸기」 번역학 입문

「말 바꾸기」 번역학 입문 이 책의 저자는 번역가가 전문직 차원으로 나아가기 위해 견고한 이론적 요소를...

1 2