이타다키마스（いただきます）에 숨겨진 이야기

바쁘신 분들을 위한 3줄 요약 우리말로 잘 먹겠습니다. 일본의 신토적 풍습 1스푼, 불교 문화 1스푼 자연에 대한 감사 1.

잘 먹겠습니다. 일본어를 잘 모르는 사람이라도 이 말은 들어본 적이 있을 것입니다.

いただきます！！ 이타다키마스 , 일본 드라마나 애니메이션에서 꼭이라고 할 정도로 등장하는 말입니다.

대부분 밥 먹는 신은 한 둘씩 있으니까요. 한국에서도 밥 먹을 때는 잘 먹겠습니다.라고 하니 그리 이상할 것도 없는 말이긴 합니다.

하지만 혼자 밥을 먹을 때도 두 손을 모으고 이타다키마스 하며 밥을 먹는 모습을 보면 낯설기도 합니다. 또한 이 말은 비단 식사시에만 쓰는 단어가 아니기도 합니다.

쉬는 시간(휴게 시간)이라 쉬고 오겠습니다. 이때 휴게 이타다키마스~라고 하며 가는 사람이 있기도 하니까요.....