안녕하세요. 투멘토잉글리쉬 Luke 멘토쌤입니다!
대화를 하다 보면 정말 자주 나오는 말이 있습니다. “말도 안 돼!”
믿기 힘든 이야기를 들었을 때 너무 놀랐을 때 황당한 상황이 생겼을 때 한국어에서는 자연스럽게 사용하는 표현이지만 영어로 말하려고 하면 어떤 표현을 써야 할지 고민되는 경우가 많습니다. 그래서 오늘은 “말도 안 돼 영어로?”
일상에서 자연스럽게 사용하는 표현을 정리해보겠습니다. 가장 많이 쓰는 표현 No way 이 표현은 원어민들이 정말 자주 사용하는 표현입니다. < 뜻 > 말도 안 돼 설마 진짜야?
< 예문 > No way. 말도 안 돼.
No way! That’s crazy.
말도 안 돼! 대박이다.
No way you did that. 설마 네가 그걸 했다고?
놀람이나 믿기 힘든 상황에서 많이 사용합니다. 조금 더 강하게 말하고 싶다면 That’s impossible < 뜻 > 그건 불가능해 말도 안 돼 < 예문 > That’s impossible.
그건 말도...
