안녕하세요, 에이든입니다 요즘 일이 많아 좀 지치더라고요. 어제는 야근 후 집에 돌아와 그냥 소파에 털썩 앉아 혼잣말을 했어요.
“나 그냥 좀 쉬고 싶다…” 그런데 영어로 ‘쉬다’라는 표현, rest만 쓰기엔 뭔가 너무 딱딱하거나, 너무 단순하지 않나요? 그래서 오늘은 "쉬다"를 뜻하는 다양한 영어 표현을 격식체 / 비격식체로 나누어 딱 맞는 상황에서 자연스럽게 쓸 수 있도록 정리해드릴게요.
먼저, 격식을 갖춘 표현부터 살펴볼까요? 1. rest – 휴식을 취하다 /rest/ Oxford 정의 to stop doing something for a time in order to relax or recover strength 특징 가장 기본적이고 널리 쓰이는 표현 격식체, 일상 모두 가능 예문 You should rest for a while before continuing.
계속하기 전에 잠깐 쉬세요. (Grey's Anatomy) After the surgery, she needed...