안녕하세요, 에이든입니다 며칠 전 아내가 “오늘 애가 혼자서 책을 다 읽었어”라고 말했을 때, 저도 모르게 이렇게 반응했죠. “그럴 리가 없는데?”
이렇게 어떤 일이 일어났다고는 믿기지 않을 때, 우리는 본능적으로 ‘말도 안 돼’라는 표현을 자주 쓰게 됩니다. 오늘은 바로 이 “그럴 리가 없다”는 감정을 영어로 자연스럽고 상황에 맞게 표현하는 방법을 소개합니다.
이 표현들을 왜 알아야 할까요? 영어를 쓰다 보면 단순히 No!
라고 말하기보단, 감정, 확신, 논리 등을 담은 더 정확한 표현이 필요합니다. 그럴 때 우리가 쓸 수 있는 대표적인 영어 표현 세 가지는 다음과 같습니다.
There’s no way couldn’t have + p.p. That’s impossible!
이제 이 표현들이 각각 어떤 상황에서, 어떤 뉘앙스로 쓰이는지 구체적으로 알아볼까요? There’s no way + (that) 주어 + 동사 : 절대 ~일 리 없다 / 가능성이 없다 우리가 누군가의 말이나 행동을...
