낭자금리운 娘子锦鲤运 #언정 #낭자금리운 #언정번역 맛보기 번역입니다 제5장 허명지의 귀환은 너무나 갑작스러워, 허씨 집안에 큰 기쁨을 안겨주었다. 허 할머니는 순식간에 활짝 웃으며 기뻐하며 마중 나갔다.
“넷째가 돌아왔구나! 어떻게 이렇게 빨리 왔니?
어미가 사람 편에 보낸 소식 받았니? 얼른 들어가서 너의 두 튼실한 아들들을 봐라!
하나같이 잘생겼는데, 이제 막 젖 먹고 자는 중이란다! 맞다, 이렇게 급히 돌아오느라 밥은 먹었니?
어미가 지금 부엌에 가서 해줄 테니 조금만 참거라…” 허명지라는 이 서생은 허 할머니는 물론 허씨 집안 전체에서 절대적으로 높은 위치를 차지하고 있었다. 보라, 허명지가 모습을 드러내자마자 허 할머니는 허명지 주변을 부산스럽게 맴돌았다.
허 할머니가 쉴 새 없이 말을 쏟아내고 부엌으로 돌아서려는 순간, 허명지는 재빨리 그녀를 불러 세우고 손에 들고 있던 자루를 건넸다. “어머니, 이것 부엌에 가져다 놓으세요.”
“어? 넷째, 이게 뭐냐?”...
#
낭자금리운
#
언정
#
언정번역
원문 링크 : 낭자금리운 娘子锦鲤运 5화