malicious와 cunning의 차이 1. Malicious (악의적인) 고의로 해를 끼치려는 의도를 가진 말이나 행동.
폭력, 험담, 소문 등에서 의도적인 악함이 있을 때 사용됨. 예시: She spread malicious rumors about her colleague.
(그녀는 동료에 대해 악의적인 소문을 퍼뜨렸다.) His malicious comment hurt everyone in the room.
(그의 악의적인 발언은 방 안의 모두를 상처 입혔다.) 2. Cunning (교활한, 약삭빠른) 지능적으로 속이거나 유리하게 행동하는 교활함.
때로는 부정적이지만, 생존력 강한 긍정적 뉘앙스로도 쓰일 수 있음. 예시: The cunning fox escaped the trap.
(그 교활한 여우는 덫을 피했다.) He used cunning tactics to win the deal.
(그는 약삭빠른 전략으로 거래를 따냈다.) 3. Sly (음흉한, 교활한) 몰래 속이거나...
